Apartmán (104 m2), Ložnic(2), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:

—– Informace v angličtině:

This development is a collection of 68 apartments with 2 and 3 bedrooms. The ground floor apartments are complete with gardens and private plunge pool. All master bedrooms come with luxury ensuite bathroom and a dressing area. All apartments have a spacious terraces orientated to south with stunning sea views and pleasant sea breezes.

With only 68 apartments, this complex will give a tranquil environment to the residents. A stunning infinity pool enveloped by lush green gardens, gives a sense of freedom. This complex will have a gastrobar and terrace, golf simulator, children entertainment centre, library, fully fitted gymnasium and spa. The spa includes an indoor heated pool, jacuzzi, Turkish steam bath, sauna and shower jet circuit.

The development can be found just 5 minutes from La Cala de Mijas, 15 minutes from Marbella and only 20 minutes from Malaga airport.

—– Informace v ruštině:

Этот проект представляет собой комплекс состоящий из 68 апартаментов с 2 и 3 спальнями. В апартаментах на первом этаже будут расположены личный сад и бассейн. Спальни оснащены роскошной ванной комнатой и гардеробной. Во всех апартаментах есть просторные террасы, ориентированные на юг, с потрясающим видом на море.

Этот комплекс обеспечит жителям спокойную атмосферу. Потрясающий пейзажный бассейн, окруженный пышными зелеными садами, дает ощущение свободы. В комплексе буду расположены гастробар с террасой, гольф-симулятор, детский развлекательный центр, библиотека, полностью оборудованный тренажерный зал и спа. В спа будет крытый бассейн с подогревом, джакузи, турецкая баня, сауна и душевые кабины.

Комплекс находится всего в 5 минутах от Ла-Кала-де-Михас, в 15 минутах от Марбельи и всего в 20 минутах от аэропорта Малаги.

—– Informace ve španělštině:

Este desarrollo es una colección de 68 apartamentos con 2 y 3 dormitorios. Los apartamentos de la planta baja se completan con jardines y piscina privada. Todas las habitaciones principales cuentan con baño de lujo y vestidor. Todos los apartamentos tienen amplias terrazas orientadas al sur con impresionantes vistas al mar y agradables brisas marinas.

Con solo 68 apartamentos, este complejo brindará un ambiente tranquilo a los residentes. Una impresionante piscina infinita rodeada de exuberantes jardines verdes, da una sensación de libertad. Este complejo tendrá un gastrobar y terraza, simulador de golf, centro de entretenimiento para niños, biblioteca, gimnasio totalmente equipado y spa. El spa incluye una piscina cubierta climatizada, jacuzzi, baño turco, sauna y circuito de chorros de ducha.

El desarrollo se encontrará a solo 5 minutos de La Cala de Mijas, a 15 minutos de Marbella y a solo 20 minutos del aeropuerto de Málaga.