Apartmán (106 m2), Ložnic(2), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Jedná se o vývoj 36 apartmánů s 1 až 4 ložnicemi a prostornými terasami s úžasným výhledem na moře v Esteponě. Jeho poloha na pobřeží nabízí výsadu žít u moře po celý rok. Všechny byty jsou dokončeny ve vysoce kvalitních standardech. Dveře od podlahy až ke stropu, velkoformátová porcelánová dlažba a dřevěná podlaha v ložnicích. Vodní podlahové vytápění v celém bytě, elektrické podlahové v koupelnách. Kuchyňský nábytek Valcucine vybavený vysoce energeticky účinnými domácími spotřebiči AEG. V technické místnosti špičková pračka a sušička AEG. Střešní terasa s nekonečným bazénem, jacuzzi, posilovnou a dětskou částí. Soukromé parkoviště a skladovací prostory. Jedinečné místo, kde můžete žít u moře po celý rok. Developerský projekt nabízí možnost žít „městský životní styl“ ve výjimečném prostředí v nejexkluzivnější budově v okolí. Tento exkluzivní projekt stojí tam, kde se moře setkává s pobřežím, a má ideální polohu pro vychutnání umění, kultury a gastronomie regionu. Obyvatelé mají snadný přístup k široké škále možností trávení volného času a zábavy na pobřeží Costa del Sol a příležitostem pro provozování všech druhů sportů, včetně desítek golfových hřišť v bezprostřední blízkosti.

—– Informace v angličtině:

This is a development 36 apartments with 1 to 4 bedrooms and spacious terraces with amazing sea views in Estepona. Its seafront location offers the privilege of living the sea all year round.

All apartments are finished to high-quality standards. Floor-to-ceiling doors, large-format porcelain floor tiles and wooden floor in bedrooms. Water underfloor heating throughout the apartment, and electric underfloor in bathrooms. Valcucine kitchen furniture and equipped with high energy efficiency AEG domestic appliances. In utility room, top-end AEG washing machine and dryer. Rooftop terrace with infinity pool, jacuzzi, gym and children’s area. Private parking and storage rooms.

A unique place where you can live next to the sea all year round. The development offers the chance to live the “urban lifestyle” in exceptional surroundings in the most exclusive building in the area.

This exclusive development stands where the sea meets the shore and is ideally located for enjoying the art, culture, and gastronomy of the region. Residents have easy access to the wide range of leisure and entertainment options found on the Costa del Sol, and opportunities for practicing every kind of sport, including dozens of golf courses in the immediate area.

—– Informace v ruštině:

Комплекс, состоящий из 36 эксклюзивных апартаментов с 1-4 спальнями и просторными террасами с потрясающим видом на море в Эстепоне. Его расположение на берегу моря дает возможность наслаждаться жизнью у моря круглый год.

Все квартиры отделаны по самым высоким стандартам качества. Двери от пола до потолка, широкоформатная керамогранитная плитка и паркет в спальнях. Полы с подогревом по всей квартире и в ванных комнатах. Кухонная мебель Valcucine и оснащена бытовой техникой AEG с высокой энергоэффективностью. В подсобном помещении, стиральная машина AEG и сушилка. Терраса на крыше с пейзажным бассейном, джакузи, тренажерным залом и детской зоной. Личное парковочное место и кладовая комната.

Уникальное место, где вы можете жить рядом с морем круглый год. Проект предлагает возможность вести «городской образ жизни» в исключительном окружении в самом эксклюзивном здании в этом районе.

Этот эксклюзивный комплекс находится там, где море встречается с берегом и идеально подходит для наслаждения искусством, культурой и гастрономией региона. У жильцов будет легкий доступ к широкому спектру возможностей для отдыха и развлечений на побережье Коста-дель-Соль, а также возможности для занятий любым видом спорта, включая десятки полей для гольфа в непосредственной близости.

—– Informace ve španělštině:

Este es un desarrollo de 36 apartamentos con 1 a 4 dormitorios y amplias terrazas con increíbles vistas al mar en Estepona. Su ubicación frente al mar ofrece el privilegio de vivir el mar durante todo el año.

Todos los apartamentos están terminados con altos estándares de calidad. Puertas de piso a techo, baldosas de porcelana de gran formato y piso de madera en las habitaciones. Suelo radiante de agua en todo el apartamento y suelo radiante eléctrico en baños. Muebles de cocina Valcucine y equipados con electrodomésticos de alta eficiencia energética AEG. En cuarto de servicio, lavadora y secadora AEG de alta gama. Terraza en la azotea con piscina desbordante, jacuzzi, gimnasio y zona infantil. Parking privado y trasteros.

Un lugar único donde puedes vivir al lado del mar durante todo el año. El desarrollo ofrece la oportunidad de vivir el "estilo de vida urbano" en un entorno excepcional en el edificio más exclusivo de la zona.

Este desarrollo exclusivo se encuentra donde el mar se encuentra con la orilla y está idealmente ubicado para disfrutar del arte, la cultura y la gastronomía de la región. Los residentes tienen fácil acceso a la amplia gama de opciones de ocio y entretenimiento que se encuentran en la Costa del Sol, y oportunidades para practicar todo tipo de deporte, incluidas docenas de campos de golf en el área inmediata.