S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny:
—– Informace v angličtině:
A luxury development located just 200 m from the beach with south orientation and panoramic open sea views. All the apartments are spacious and bright with high quality finishing. With open plan fitted kitchen with Neff appliances. The development has a great location just 200 m from the beach and close Sotogrande and La Duquesa.
The complex has security 24 hours, landscaped gardens with several communal pools, SPA area with two indoor pools with water jets circuit, sauna and fitness with sea views.
Garage and storage included in the price.
—– Informace v ruštině:
Современная квартира с панорамным видом на море расположена всего в 200 м от пляжа. Все апартаменты просторные и светлые с роскошной отделкой. Современные кухни открытой планировки, оснащенные бытовой техникой Neff, в том числе вытяжкой, плитой, духовкой, микроволновой печью, раковиной, посудомоечной машиной, холодильником и стиральной машиной. Большие террасы, полностью установлен кондиционер.
Закрытое сообщество с 24-часовой охраной. Красивые средиземноморские сады с бассейнами. Потрясающая СПА зона состоит из двух крытых бассейнов с подогревом, финской сауны и фитнеса с видом на море.
Урбанизация расположена всего в 200 м от пляжа и недалеко от Сотогранде и Гибралтара.
Гараж и кладовая включены в стоимость.
—– Informace ve španělštině:
Piso moderno con vistas panorámicas al mar ubicado a solo 200 m de la playa. Todas las viviendas son amplias y luminosos con acabados de lujo. Cocinas modernas en plan abierto equipados con electrodomésticos Neff, que incluye campana extractora decorativa, vitrocerámica, horno eléctrico, microondas, fregadero, lavavajillas, frigorífico y lavadora. Amplias terrazas, aire acondicionado totalmente instalado.
Urbanización cerrada con seguridad 24 horas. Bonitos jardines mediterráneos con piscinas comunitarias. Fabulosa zona SPA se compone de dos piscinas interiores climatizadas con circuito de chorros de agua, sauna finlandesa y fitness. Todas las instalaciones con vistas al mar.
La urbanización está situada solo a 200 m de la playa y cerca de los mejores campos de golf. Sotogrande y La Duquesa se encuentran a poca distancia en coche.
Garaje y trastero incluido en el precio.