Apartmán (114 m2), Ložnic(3), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:

—– Informace v angličtině:

It is a residential development made up of 90 homes with superior fittings and finishes, and cutting-edge design. Just 100 metres from the beach, the homes enjoy stunning views over the sea to the horizon from their terraces and spacious glass-walled areas.

The homes range from 70 to 190 sqm in size and consist of 1, 2 and 3-bedroom apartments and penthouses whose modern construction uses clean minimalist lines and a layout open to the light and outdoors. It enjoys a location well-known for its fine climate, typically Mediterranean with pleasant temperatures all year round, its kilometres of beaches and proximity to many golf courses. Not for nothing is it also known as the ‘Costa del Golf’.

The development offers superior quality design materials and high-end fittings in all homes. Large glass walls that rise from floor to ceiling open up to join kitchen and living spaces with outside terraces. Top quality large porcelain tiles cover all floors, non-slip in the bathrooms and kitchen. The designer bathrooms come with marble tops and best brand vanities. The kitchens have top range appliances, quartz countertops and provide plenty of storage in their wall and floor units. All homes have hot and cold air-conditioning throughout, fitted wardrobe units and full installation of home automation and connections for telephone, internet and television.

The residential development has spacious communal areas, beautiful gardens and manicured green areas that flow towards the sea. The exclusive area for all the family includes a solarium and pools for adults and children.

All homes have a private indoor parking space and a large storage room. It is an enclosed development with controlled access, making it a safe space for your loved ones. Entry to individual homes is via video-door phone and code access.

La Costa del Sol has a complete network of communications in which Benalmadena is the center. As well as the road network, there’s a local train line and a ferry service to Malaga city, just 20km away. Malaga Airport is 14km away and Marbella 40km.

—– Informace v ruštině:

Новый современный жилой комплекс с видами на море изо всех апартаментов и в 100 м от песчаного пляжа Торрекебрада в Бенальмадене.

90 современных апартаментов с 1, 2 и 3 спальнями от 70 до 190 кв.м. с панорамными окнами от потолка до пола, прекрасными видами на Средиземное море и с южной ориентацией. Комплекс полностью закрытый с тропическими садами, 3 бассейна в том числе и детский.

Все апартаменты продаются с местом в подземном гараже и с кладовкой.
Высокое качество материалов и постройки. Деревянные лакированные двери от пола до потолка, керамический пол престижной марки Porcelanosa. Ванные с мраморной столешницей и с сантехникой высшего качества. Полностью оборудованная кухня с мебелью, столешницей из кварца, встроенной техникой. Кондиционирование тепло и холод, встроенные шкафы, "умный" дом, соединение для интернета, телефона и ТВ.

Бенальмадена и Торрекебрада – это более 8 км песчаных пляжей; До аэропорта всего 14 км, рядом есть остановка электрички и все магазины, бары и рестораны в пешей доступности.

—– Informace ve španělštině:

Es un complejo residencial formado por 90 viviendas con altísimos acabados y calidades y un innovador diseño. A apenas 100 metros de la playa, la promoción le permitirá disfrutar de impactantes vistas sobre el mar y el horizonte desde sus terrazas y sus espacios acristalados.

Las viviendas se extienden desde los 70 a 190 metros cuadrados, ofreciéndole viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios y áticos con un estilo basado en líneas minimalistas y una disposición abierta a la luz y al exterior.posee amplias zonas comunes, hermosos y refinados jardines y zonas verdes que fluyen hacia el mar. Las áreas exclusivas para toda la familia incluyen un solárium y piscinas tanto para adultos como para niños.

La promoción ofrece unos materiales de una calidad superior y unos acabados excelentes en todas las viviendas. Amplios muros de cristal de suelo a techo que permiten crear cocinas integradas y estancias que se unen a las terrazas exteriores. Sus especiales cristales termoacústicos aíslan a la perfección el interior. Los baños ofrecen encimeras de mármol y un equipamiento con las mejores marcas. Las cocinas vienen equipadas con equipamiento de alta gama, encimeras de cuarzo y con un amplio repertorio de almacenaje. Todas las viviendas tienen aire acondicionado caliente-frío, armarios empotrados (todos forrados) y una completa instalación de domótica así como conexión para teléfono, internet y televisión.
Excelentes porcelánicos de gran formato visten el suelo, suelos no deslizables en los baños y las cocinas, de reputadas marcas internacionales. Puertas de madera lacadas desde suelo a techo.

Todas las viviendas presentan parking cubierto privado y un amplio trastero. Es un complejo residencial cerrado con absoluto control de acceso, lo que lo convierte en una lugar seguro para sus seres queridos. La entrada a cada vivienda por medio de video portero y código de acceso son prueba de ello.

La promoción disfruta de una reputada localización por su fantástico clima, típicamente Mediterráneo con temperaturas suaves durante todo el año, sus kilómetros de playas y la cercanía de numerosos campos de golf. Ser conocida como la "Costa del Golf" tiene sus motivos.

La Costa del Sol posee una completa red de comunicaciones en la que Benalmádena se enmarca en una posición central. Además ofrece una línea de cercanías y servicios de ferry hasta Málaga capital, a solo 20 kilómetros. El aeropuerto de Málaga se encuentra a 14 kilómetros y la ciudad de Marbella, a unos 40 kilómetros.