S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny:
—– Informace v angličtině:
Promotion of 110 homes located in Estepona (Málaga), in the area of La Lobilla, on Pilar Bardem street, next to María Espinosa Public School, La Lobilla Health Center and the José Ramón de la Morena Sports Center. This fantastic complex has houses with 1, 2, 3 and 4 bedrooms, large terraces, first qualities and a unique design urbanization. Space, luminosity and exclusivity are the hallmarks of an unrivalled development in Estepona. This is a modern building that offers the best services and facilities and is designed with high standing materials. The homes have a garage, elevator, large garden areas, communal swimming pools for adults and children, paddle tennis court, communal toilets and security control. A whole series of comforts at your fingertips. Each one of the houses offers you large spaces with the best orientation. The quality finishes together with the spacious terraces make the homes a comfortable and cosy place for you. The promotion consists of two phases: Phase I of 65 homes Phase II of 45 homes.
Qualities: Double glazing with shutters. Armored main door Fitted wardrobes Furnished and equipped kitchen with electrical appliances (Oven,
ceramic hob and hood) Pre-instalation of air conditioning Solar Panels Community outdoor pools for adults and children with saline chlorination system. Licence in place!
Price from 149.000€ for 1 bedroom apartment
from 165.000€ for 2 bedroom apartment
from 235.000€ for 3 bedroom apartment
from 299.000€ for 4 bedroom apartment
—– Informace v ruštině:
Строящийся современный комплекс, состоящий из 110 апартаментов, расположенный в Эстепоне (Малага), в районе Ла Лобийа, рядом с государственной школой Марии Эспиноса, оздоровительным центром Ла Лобийа и спортивным центром Хосе Рамон де ла Морена. Этот фантастический комплекс с апартаментами с 1, 2, 3 и 4 спальнями, большими террасами, первоклассными качествами и уникальным дизайном урбанизации. Пространство, яркость и эксклюзивность являются отличительными чертами непревзойденного развития Эстепоны. Это современное здание, которое предлагает лучшие услуги и удобства и спроектировано с использованием высококачественных материалов. В домах есть гараж, лифт, большой сад, общественные бассейны для взрослых и детей, корт для паддл-тенниса, общественные туалеты и контроль безопасности. Целая серия удобств у вас под рукой. Каждый из апартаментов предлагает вам большие пространства с лучшей ориентацией. Качество отделки вместе с просторными террасами делают дома комфортным и уютным местом для вас.
Качества: стеклопакеты с жалюзи. Бронированная входная дверь Встроенные шкафы Меблированная и оборудованная кухня с электроприборами (духовка, керамическая плита и вытяжка) Предварительная установка кондиционера Солнечные панели Общественные открытые бассейны для взрослых и детей с соляной системой хлорирования. Строительная лицензия получена.
—– Informace ve španělštině:
Nueva promoción de 110 viviendas situada en Estepona, ubicada en la zona de la Lobilla, en la calle Pilar Bardem, próximo al Colegio Público María Espinosa, Centro de Salud y al Centro Deportivo José Ramón de la Morena. Este fantástico residencial cuenta con viviendas de 1,2, 3 y 4 dormitorios, amplias terrazas, primeras calidades y una urbanización de diseño único. El espacio, la luminosidad y la exclusividad son las señas de identidad de una promoción inigualable en Estepona. Esta es una moderna construcción que ofrece los mejores servicios e instalaciones y que está diseñada con materiales de alto standing. Las viviendas cuentan con garaje, ascensor, amplias zonas ajardinadas, piscinas comunitarias diferenciadas para adultos y para niños, pista de pádel, aseos de uso comunitario y control de seguridad. Toda una serie de comodidades al alcance de tu mano. Cada una de las viviendas te ofrece grandes espacios con la mejor orientación. Los acabados de calidad unidos a las espaciosas terrazas hacen de las viviendas un lugar confortable y acogedor para ti. La promoción se compone de dos fases: Fase I de 65 viviendas. Fase II de 45 viviendas
Сalidades: Doble acristalamiento con persianas. Puerta principal blindada Armarios empotrados Sanitarios Roca Cocina amueblada y equipada con electrodomesticos (Horno,
vitrocerámica y campana) Pre-instalacion de aire acondicionado Paneles Solares Piscinas exteriores comunitarias diferenciadas para adultos y niños con sistema de cloración salina. Licencia concedida.
Precio desde 149.000€ por piso de 1 dormitorio
desde 165.000€ por piso de 2 dormitorios
desde 235.000€ por piso de 3 dormitorios
desde 299.000€ por piso de 4 dormitorios