S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Předefinování současného bydlení v Esteponě. 140 exkluzivních rezidencí a přístřešků zasazených do tropické uzavřené komunity a obsluhovaných specializovanou klubovnou a concierge. Klubovna se salonkem, restaurací, lázněmi, posilovnou a „chiringuito“ u bazénu. 24hodinová ostraha a specializovaný concierge se službami správy nemovitostí a pronájmu. Dva bazény resortního stylu s bazénem pro děti. 27 000 m2 tropické upravené zahrady. Ikonická architektura oceněného VillarroelTorrico. Výběr z 2, 3 lůžkových rezidencí a 3,4 lůžkových penthouse. Inteligentní domácí automatizace od Lutronu. Energeticky účinná klimatizace a podlahové vytápění od Daikin. Rozsáhlé možnosti přizpůsobení a upgradu. Nachází se na „Nové zlaté míli“ Estepona pouhých 5 minut do pulzujícího centra města Estepona 500 m chůze od pláže a 5* hotelu Kempinski a Laguna Village. Vynikající dálniční spojení do celého Costa del Sol.
—– Informace v angličtině:
Redefining contemporary living in Estepona. 140 exclusive Residences and Penthouses set in a tropical, gated community and serviced by a dedicated clubhouse and concierge.
Clubhouse with lounge bar, restaurant, spa, gym & poolside “chiringuito”. 24hr security & dedicated concierge with property and rental management services. Two resort style swimming pools with children’s pool. 27,000m2 tropical landscaped gardens. Iconic architecture by award winning VillarroelTorrico. Choice of 2, 3 Bed Residences & 3,4 Bed Penthouses. Smart home automation by Lutron. Energy efficient A/C & underfloor heating by Daikin. Extensive customisation & upgrade opportunities.
Located on Estepona’s “New Golden Mile” Just 5 Minutes to Estepona’s vibrant town centre 500m walk to the beach and the 5* Kempinski Hotel and Laguna Village. Excellent highway connections to all the Costa del Sol.
—– Informace v ruštině:
140 эксклюзивных резиденций и пентхаусов, расположенных в тропическом закрытом сообществе и обслуживаемых специализированным клубом и консьержем.
Клуб с лаундж-баром, рестораном, спа-салоном, тренажерным залом и бассейном с «chiringuito». Круглосуточная охрана и консьерж с услугами по управлению недвижимостью и арендой.
Два бассейна курортного типа с детским бассейном. 27 000 м2 тропических садов. Современная архитектура известного архитектура VillarroelTorrico. Выбор апартаментов с 2, 3 спальнями и пентхаусов с 3,4-спальнями. «Умный дом» Lutron. Энергоэффективный кондиционер и подогрев пола от Daikin. Широкие возможности настройки и обновления.
Расположен на «Новой золотой миле» в Эстепоне, всего в 5 минутах от оживленного центра Эстепоны, в 500 метрах от пляжа и 5 * Kempinski Hotel и Laguna Village. Отличное транспортное сообщение со всем побережьем Коста-дель-Соль.
—– Informace ve španělštině:
Redefiniendo la vida contemporánea en Estepona. 140 exclusivos pisos y áticos situados en una comunidad cerrada con jardines tropicales, casa club y conserje.
Casa club con lounge bar, restaurante, spa, gimnasio y chiringuito junto a la piscina. Seguridad 24 horas y conserje dedicado con servicios de gestión de propiedades y alquileres. Dos piscinas estilo centro turístico con piscina para niños. 27,000m2 de jardines tropicales. Arquitectura icónica del galardonado VillarroelTorrico. Elección de 2, 3 residencias de cama y penthouses de 3,4 camas. Automatización del hogar inteligente por Lutron. Aire acondicionado energéticamente eficiente y calefacción por suelo radiante por Daikin. Extensas oportunidades de personalización y actualización.
Ubicado en la "Nueva Milla de Oro" de Estepona, a solo 5 minutos del animado centro de la ciudad de Estepona, a 500 m de la playa y del hotel Kempinski de 5 * y Laguna Village. Excelentes conexiones de autopistas a toda la Costa del Sol.