Apartmán (119 m2), Ložnic(3), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nová moderní výstavba s 2, 3 a 4 ložnicemi s moderními dispozicemi a nejvyššími standardy kvality jak v materiálech, tak v designu. Velké prosklené plochy zaplavují tyto domy světlem po celý den. Byla navržena pro vaši relaxaci, abyste si mohli opravdu užívat toho dobrého v životě. Prostorné upravené plochy s přírodními trávníky, listnatými rostlinami a vodopády. Relaxační zóny, chill-out zóna, bazény, kurt na paddle tenis, posilovna, sauna a lázně, gril a prostory pro akce, které splní všechna vaše očekávání z hlediska pohodlí a relaxace. 2 bazény, posilovna, sauna a lázně. Balíček služeb nabízený komunitě, jako je pravidelný úklid, kontroly údržby domů, výměna prostěradel nebo správa prázdninových pronájmů, završuje luxus tohoto rezidenčního komplexu a optimalizuje požitek majitelů. Součástí zástavby jsou také parkovací stání a skladovací prostory. Specifikace: Klimatizace zajišťovaná vysoce energeticky účinným tepelným čerpadlem; dvojité zasklení; Kuchyň vybavena dekorativním nerezovým odsavačem par, sklokeramickou varnou deskou, elektrickou troubou, mikrovlnnou troubou, pračkou, myčkou, lednicí, dřezem a baterií; Teplá voda bude vyráběna solárními panely na střeše; Systém videotelefonů; Skříně mají posuvné dveře; Ploty po celém obvodu s obsluhou vstupní kontrolou a 24/7 CCTV. Dodání od prosince 2019 do března 2020

—– Informace v angličtině:

New modern development with 2, 3 and 4 bedroom homes with modern layouts and the highest quality standards both in materials and in design. Large glazed areas flood these homes with light all day long. It has been designed for your relaxation, so that you can really enjoy the good things in life. Spacious landscaped areas with natural lawns, leafy plants and waterfalls. Relaxation areas, chill-out zone, swimming pools, paddle tennis court, gym, sauna and spa, barbecue and events area to meet all your expectations in terms of comfort and relaxation. 2 swimming pools, gym, sauna and spa.
The service package offered to the community, such as regular cleaning, maintenance checks on homes, changing sheets or managing holiday rentals, put the finishing touches to the luxury of this residential complex to optimise owners’ enjoyment.
The development also has parking spaces and storage rooms.
Specifications: Air-conditioning provided by a highly energy-efficient heat pump; Double glazing; Kitchen fitted with a decorative stainless steel extractor hood, glass ceramic hob, electric oven, microwave, washing machine, dishwasher, fridge, sink and mixer taps; Hot water will be produced by solar panels on the roof; Video entryphone system; The wardrobes have sliding doors; Fences all around the perimeter with manned entrance control and 24/7 CCTV.
Delivery December 2019 to March 2020

—– Informace v ruštině:

Новые современные апартаменты с 2, 3 y 4 спальнями. Охраняемый комплекс с видеонаблюдением с 2 бассейнами, СПА центром с сауной, фитнесс, теннис падел корты, социальный клуб, консьерж сервис (который занимается арендой апартаментов, периодической уборкой, контроль за состоянием апартаментов) .
Апартаменты с панорамными окнами, открытыми внутренними пространствами и большими террасами. В стоимость входит место в подземном гараже и кладовка.
Качества: Кондиционированиет тепло и холод с низким энергопотреблением; Двойные стеклопакеты; Электрические жалюзи; Оборудованная кухня с вытяжкой, плитой, духовкой, микроволновкой, посудомоечной машиной, стиральной машиной, холодильником; Обогрев воды солнечными батареями, спутниковое ТВ, видео домофон

—– Informace ve španělštině:

Nueva promoción de pisos de 2, 3 y 4 dormitorios, con distribuciones modernas y los más altos estándares de calidad tanto en los materiales como en el diseño. Las grandes zonas acristaladas hacen que la luz inunde la vivienda durante todo el día. La promoción está pensada para tu relax, para que disfrutes de verdad de las cosas buenas de la vida. Grandes zonas ajardinadas con césped natural, plantas frondosas y cascadas de agua. Áreas de descanso, zona chill-out, piscinas, paddle, gimnasio, sauna y spa, zona barbacoa y de eventos para que puedas cubrir todas tus expectativas de comodidad y descanso.
La promoción también dispone de plazas de parking y trasteros.
La oferta de paquetes de servicios a la comunidad, como limpieza periódica, revisión del estado de conservación de la vivienda, sustitución de sabanas o gestión de alquileres vacacionales, completan el lujo de este residencial para optimizar el disfrute de sus propietarios.
Calidades: Sistema de climatización mediante bomba de calor de alta eficiencia energética; Doble acristalamiento; Persianas eléctricas; Cocina equipada con campana decorativa
en acero inoxidable, placa vitrocerámica, horno eléctrico, microondas, lavadora, lavavajillas, frigorífico, fregadero y grifería monomando; Agua caliente con paneles solares; Antena colectiva para la captación de canales estándar y satélite. Instalación de video portero de acceso a las viviendas;Totalmente vallada en su perímetro, con conserjería de control de acceso y circuito cerrado de vigilancia 24 h.
Entrega diciembre 2019 marzo 2020