S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny:
—– Informace v angličtině:
This new project is located in the area of Las Mesas and thanks to its elevated position it will enjoy the best views of Mediterranean Sea.
This is a development of apartments with south orientation of 2, 3 and 4 bedrooms, penthouses with jacuzzi and ground floors with private gardens.
All homes enjoy open kitchens, modern design bathrooms, spacious living rooms, high quality finishes and spacious terraces with panoramic views of the sea.
You can control the heating locally and remotely through the smartphone application, control lighting and blinds in the living room and the master bedroom, all by home automation control.
The common areas will have extensive gardens, large swimming pool with chill-out beds and sea views, a play area for children, a functional gym and a social club. It will have a pre-installation charging socket for electric cars, energy saving system through of aerothermia and much more.
All the apartments include garage and storage room.
—– Informace v ruštině:
Этот новый эксклюзивный проект апартаментов с 2, 3 и 4 спальнями с южной ориентацией, расположенный в районе Лас-Месас в Эстепоне. Благодаря его расположению на возвышенности вы будете наслаждаться прекрасными видами на Средиземное море.
Апартаменты на нижнем этаже имеют доступ к частным садам, а пентхаусы имеют собственное джакузи.
Все апартаменты имеют с открытыми полностью оборудованными современными кухнями. Ванные комнаты с современным дизайном, большие гостиные и большие террасы с панорамным видом на море. При строительстве использованы только высококачественные материалы. Энергосберегающие технологии аэротермия для экономии электроэнергии более 50%. Кондиционирование тепло и холод, полы с подогревом.
Вы можете управлять отоплением с помощью приложения для смартфона, управлять освещением и жалюзи в гостиной и главной спальне, с помощью панели контроля в вашей квартире.
Комплекс с ландшафтными средиземноморскими садами, с большим бассейном с шезлонгами и видом на море, детская игровая площадка, функциональный тренажерный зал и социальный клуб. Так же будет установлена розетка для электромобилей, система энергосбережения за счет аэротермальной энергии и многое другое.
Все апартаменты продаются с местом в подземном гараже и с кладовкой.
—– Informace ve španělštině:
Este nuevo proyecto se ubica en la zona de Las Mesas y gracias a su posición elevada disfrutará de las mejores vistas del mar Mediterráneo.
Este es un desarrollo de apartamentos con orientación sur de 2, 3 y 4 dormitorios, áticos con jacuzzi y plantas bajas con jardines privados.
Todas las casas disfrutan de cocinas abiertas, baños de diseño moderno, amplias salas de estar, materiales de alta calidad y amplias terrazas con vistas panorámicas al mar.
Puede controlar la calefacción a través de la aplicación de teléfono inteligente, controlar la iluminación y las persianas en la sala de estar y el dormitorio principal, todo mediante el control de la automatización del hogar.
En las áreas comunes se destacan amplios jardines, gran piscina con camas chill-out y vistas al mar, un área de juegos para niños, un gimnasio funcional y un club social. Tendrá una toma de carga previa a la instalación para automóviles eléctricos, un sistema de ahorro de energía a través de la aerotermia y mucho más.
Todos los apartamentos incluyen garaje y trastero.