Apartmán (87 m2), Ložnic(3), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:

—– Informace v angličtině:

These very elegant 2, 3 and 4 bedroom contemporary Estepona apartments and penthouses are beautifully designed in an open plan style maximizing space and sun light while using only the best materials available both internally and externally.

Interiors feature panoramic doors that give way to the outside space which integrates seamlessly, effectively creating another living area, with high quality porcelain floors throughout. Enjoy spectacular sunsets from your terrace and dine in the open air with friends and family.

The exclusive urbanization is positioned so that the houses enjoy panoramic sea views. Located within beautiful tropical gardens are two spectacular swimming pools and common areas where you can enjoy the sun. The location is ideal, with the sea, the beach, shops, restaurants and cafés just a few minutes walk.

These apartments are just 15 minutes West of Marbella and Puerto Banus which offer fine dining, exclusive boutiques, trendy beach clubs and yacht clubs, whilst the polo fields and high-class marina of Sotogrande are 15 minutes in the other direction.

—– Informace v ruštině:

Эти очень элегантные апартаменты и пентхаусы Эстепоны с 2, 3 и 4 спальнями оформлены в стиле открытой планировки, который увеличивает пространство, используя только лучшие материалы.

Панорамные двери объединяют внутренние и внешние пространства создавая тем самым еще одну зону отдыха. Вы сможете наслаждаться захватывающими закатами с вашей террасы и обедать на свежем воздухе вместе с друзьями и семьей.

С террасы вашего апартамента вы можете наслаждаться панорамным видом на море. В красивых тропических садах расположены два впечатляющих бассейна и места общего пользования, где вы сможете расслабиться после долго дня.

Данные апартаменты расположены всего в 15 минутах к западу от Марбельи и Пуэрто Бануса, известного своими роскошными ресторанами, эксклюзивные бутики, модные пляжные клубы и яхт-клубы.

—– Informace ve španělštině:

Estos muy elegantes apartamentos y áticos contemporáneos de Estepona de 2, 3 y 4 habitaciones están bellamente diseñados en un estilo de plan abierto que maximiza el espacio y la luz del sol, utilizando solo los mejores materiales disponibles tanto interna como externamente.

Las puertas panorámicas conectan los espacios interiores con el exterior creando así otra zona de estar. Todos los suelos son de porcelánico de alta calidad. Goza de puestas de sol espectaculares desde tu terraza y cena al aire libre con amigos y familiares.

Desde la terraza se puede ver preciosas vistas panorámicas al mar. Situadas dentro de preciosos jardines tropicales se encuentran dos espectaculares piscinas y zonas comunes donde podrás disfrutar del sol. La ubicación es ideal, con el mar, la playa, tiendas, restaurantes y cafeterías a tan solo unos minutos andando.

Los apartamentos se encuentran a tan solo 15 minutos al oeste de Marbella y Puerto Banús, conocido por sus restaurantes de lujo, boutiques exclusivas, clubes de playa de moda y clubes náuticos.