S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny:
—– Informace v angličtině:
This is a modern project located in the area of Cancelada on the New Golden Mile of Estepona on the Costa del Sol. A residential complex of 69 apartments with 2 and 3 bedrooms with beautiful views of the Mediterranean Sea.
These elegant apartments are finished to the highest standards. They stand out among them the aerothermal system, porcelain floors and underfloor heating, these homes offer maximum comfort. The lower apartments have gardens for private use, while the penthouses have huge terraces.
This complex offers amazing common areas. It has an indoor and an outdoor pool, gym, spa, clubhouse with a bar and beautiful gardens that surround it all.
The urbanization is located just 1 km from the beach and close to many golf courses. There is easy access to the main road, and the cities of Estepona, Marbella and Puerto Banús are within a short drive. Malaga and Gibraltar airports are less than 50 minutes away.
—– Informace v ruštině:
Это современный проект, расположенный в районе Канселада на Новой Золотой Миле Эстепоны на Коста-дель-Соль. Жилой комплекс из 69 квартир с 2 и 3 спальнями с прекрасным видом на Средиземное море.
Эти элегантные апартаменты отделаны по самым высоким стандартам. Среди них выделяются аэротермальная система, мраморные полы и полы с подогревом. В нижних апартаментах есть сады для личного пользования, а в пентхаусах – огромные террасы.
Этот комплекс предоставляет удивительные общие зоны. Среди них есть крытый и открытый бассейны, тренажерный зал, спа, бар и красивые сады, которые окружают все это.
Урбанизация расположена всего в 1 км от пляжа и недалеко от многих полей для гольфа. Вы легко доберетесь до главной дороги, а города Эстепона, Марбелья и роскошный Пуэрто Банус находятся в нескольких минутах езды. Аэропорты Малаги и Гибралтара находятся менее чем в 50 минутах езды.
—– Informace ve španělštině:
Este es un proyecto moderno ubicado en el área de Cancelada en la Nueva Milla de Oro de Estepona en la Costa del Sol. Un complejo residencial de 69 apartamentos de 2 y 3 dormitorios con hermosas vistas al mar Mediterráneo.
Estos elegantes apartamentos están acabados con los más altos estándares. Destacan entre ellos el sistema aerotérmico, los pisos de porcelanato y la calefacción por suelo radiante, estas viviendas ofrecen el máximo confort. Los apartamentos inferiores tienen jardines para uso privado, mientras que los áticos tienen enormes terrazas.
Este complejo ofrece increíbles áreas comunes. Cuenta con una piscina cubierta y otra al aire libre, gimnasio, spa, casa club con bar y hermosos jardines que lo rodean.
La urbanización se encuentra a solo 1 km de la playa y cerca de muchos campos de golf. Hay fácil acceso a la carretera principal, y las ciudades de Estepona, Marbella y Puerto Banús están a poca distancia en coche. Los aeropuertos de Málaga y Gibraltar están a menos de 50 minutos.