S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny:
—– Informace v angličtině:
Modern project of 39 apartments designed to enjoy the sea, the sun and the peace that the Costa del Sol offers. It´s a unique residential able to cover all your expectations due to it is close the beach and variety of services surround it.
The residential has 6 buildings of 2 and 3 bedroom apartments with large terraces, and penthouses with solarium designed to offer spectacular sea views. The project boasts very bright homes, ideal for relaxing and enjoying an authentic Mediterranean lifestyle.
All homes have spacious living rooms with semi-open fully equipped kitchens with top brand appliances that combine design and modernity.
Among the pleasant common areas of the residential, the highlights its spectacular beach pool surrounded by large green areas where you can enjoy the many sunny days offered by the magnificent climate of the Costa del Sol.
Placed in a strategic enclave, the residential is situated in a quiet beachside place next to Estepona, just 30 minutes from the airport of Gibraltar and 20
minutes from Marbella. Located in an environment where golf is the most practiced sport, from the compelx it takes only 5 minutes to reach the many golf courses located around the residential.
—– Informace v ruštině:
Современный построенный проект из 39 апартаментов в пляжном комплексе в спокойном районе в Западной Эстепоне в 200 м до пляжа. Хорошая инфраструктура, в пешей доступности есть супермаркеты, отель 4* c ресторанами. 2 мин езды до центра города.
Закрытый жилой комплекс, состоящий из 6 зданий с 2 и 3 спальными квартирами с большими террасами и пентхаусов с солярием, с панорамными видами на море.
Во всех апартаментах есть просторные гостиные с полностью оборудованными кухнями с бытовой техникой высшего класса, сочетающими в себе дизайн и современность.
Пляжный бассейн, окруженный ландшафтными средиземноморскими садами, где вы можете наслаждаться многочисленными солнечными днями, предлагаемыми великолепным климатом Коста-дель-Соль.
Кондиционирование тепло и холод, двойные стеклопакеты Climalit, видео домофон, бронированная входная дверь.
—– Informace ve španělštině:
Proyecto moderno de 39 apartamentos diseñados para disfrutar del mar, el sol y la paz que ofrece la Costa del Sol. Es un residencial único capaz de cubrir todas sus expectativas debido a que está cerca de la playa y la variedad de servicios que lo rodean.
El residencial cuenta con 6 edificios de apartamentos de 2 y 3 dormitorios con amplias terrazas y áticos con solárium diseñados para ofrecer espectaculares vistas al mar. El proyecto cuenta con casas muy luminosas, ideales para relajarse y disfrutar de un auténtico estilo de vida mediterráneo.
Todas las casas tienen amplias salas de estar con cocinas semiabiertas totalmente equipadas con electrodomésticos de primeras marcas que combinan diseño y modernidad.
Entre las agradables áreas comunes del residencial, destaca su espectacular piscina de playa rodeada de grandes áreas verdes donde podrá disfrutar de los muchos días soleados que ofrece el magnífico clima de la Costa del Sol.
Ubicado en un enclave estratégico, el residencial está situado en un lugar tranquilo junto a la playa junto a Estepona, a solo 30 minutos del aeropuerto de Gibraltar y 20
minutos de Marbella. Ubicado en un entorno donde el golf es el deporte más practicado, desde el punto de vista obligatorio, solo lleva 5 minutos llegar a los numerosos campos de golf ubicados alrededor del residencial.