Penthouse (143 m2), Ložnic(3), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento luxusní podkrovní duplex je součástí nové zástavby dvojvilových vil a vilových apartmánů rozmístěných v nízkopodlažních rezidencích vedle golfového klubu a jezdeckého centra Marbella Club. Nabízí nemovitosti o velikosti od 103 do 224 m2 s prostornými zahradami a terasami. Součástí areálu bude několik bazénů, tenisové kurty a kurty na paddle tenis, dětské hřiště a plně vybavená tělocvična. Navrženo architektonickou kanceláří Villaroel-Torrico. V první fázi bude uvolněno 55 bytů a ve druhé dalších 71 bytů. Výstavba první fáze má začít na jaře 2017 a dokončení je plánováno na konec roku 2018. Začátek výstavby druhé fáze je naplánován na začátek roku 2018 s předpokládaným dodáním koncem roku 2019. Specifikace: Mramorové obklady pro prostory recepce a kuchyně o minimálním rozměru 80×80 cm. Dřevěné podlahy do ložnic. Dvojité zasklení s tepelnou izolací. Energie AC stroje ohřívá vodu v létě (systém úspory energie AEROTHERMIA) a v zimě elektrickými ohřívači. Klimatizace: Plně vybavený systém teplé a studené klimatizace od DAIKIN. Kuchyně jsou vybaveny indukční varnou deskou, multifunkční troubou, mikrovlnnou troubou, digestoří, integrovanou lednicí s mrazákem, integrovanou myčkou, pračkou a sušičkou; od renomovaných vysoce kvalitních německých výrobců.

—– Informace v angličtině:

This luxury penthouse duplex forms part of a new development of semi-detached villas and villa apartments distributed over low rise residences next to Marbella Club Golf Club & Equestrian Centre. Offering properties that range in size from 103 to 224 m2 with spacious gardens and terraces. The on site facilities will include several swimming pools, tennis and paddle courts, a children’s playground and fully equipped gymnasium.
Designed by the Villaroel-Torrico architectural firm.
There will be fifty-five apartments released in the first phase and a further seventy-one in the second. Construction of the first phase is set to start in the Spring 2017 and completion is planned for the end of 2018. The building of phase two is scheduled to start early in 2018 with an expected delivery towards the end of 2019.
Specifications: Marble Tiling for the reception areas and kitchen, with minimum size of 80x80cm. Engineered Wood Flooring for the bedrooms. Double glazing with thermal break insulation.The energy of the AC machine will heat the water during the summer (AEROTHERMIA energy saving system) and by electric heaters in the winter. Air Conditioning:Fully fitted hot and cold Air Conditioning system by DAIKIN.The kitchens are fitted withInduction hob, multifunction oven, microwave, extractor hood, integrated fridge/freezer, integrated dishwasher, washing machine and dryer; by renowned high quality German manufacturers.

—– Informace v ruštině:

Шикарный пентхаус дуплекс на продажу с великолепными панорамными видами в новом современном комплексе состоящих из спаренных вилл и вилл-апартаментов.
Комплекс расположен рядом с Marbella Club Golf Club. Метраж от 103 до 224 с панорамными окнами и большими солнечными террасами. Охрана 24 часа, несколько бассейнов с морской водой, корты для тенниса и падел тенниса, детская площадка и фитнесс.
Архитектурный дизайн знаменитой компании Villaroel-Torrico.
Мраморные полы, в спальнях паркет; Двойные стеклопакеты с термоизоляцией; Кондиционирование тепло и холод DAIKIN, а также подогрев воды за счет кондиционера (AEROTHERMIA). Полностью оборудованная кухня с немецкой высококачественной техникой (вытяжка, плита, духовка, микроволновка, холодильник, посудомоечная машина, стиральная машина и сушильная машина). 10 мин езды до пляжей и 15 мин до Пуэрто Бануса.

—– Informace ve španělštině:

Es un proyecto de apartamentos y villas de lujo, de estilo contemporáneo. Está situado en una ubicación privilegiada junto al Marbella Golf and Country Club en Benahavís, con sus instalaciones de ocio, incluyendo las ecuestres.

Está en un entorno tranquilo pero muy cerca de San Pedro de Alcántara, una animada ciudad, y a 10 minutos de Puerto Banús con sus servicios, vida nocturna, tiendas y restaurantes. Marbella también es fácilmente accesible en coche en 15 minutos.

La promoción se está construyendo en una amplia zona de terreno ajardinado de 150.000 metros cuadrados. Ofrecerá dos piscinas comunitarias, pistas de tenis y pádel, gimnasio y zona de juegos para niños.
Atico duplex de 3 dormitorios, 2 baños, 144,98 terraza mas 70 m2 de solarium.