Prodej , 3+kk, 68 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA REZIDENČNÍHO KOMPLEXU VE FINESTRATU Novostavba rezidenčního komplexu v Balcon de Finestrat. Tento komplex moderních apartmánů se 2 ložnicemi, 2 koupelnami, otevřenou kuchyní s obývacím pokojem. Některé apartmány mají výhled na moře. Apartmán v přízemí má soukromou zahradu, apartmány v středním patře mají terasy a apartmány v horním patře mají terasy a soukromá solária. Každá nemovitost má vlastní podzemní parkovací stání. Nemovitosti mají přístup do společných prostor se 3 bazény, parkováním, paddle tenisem, dětským hřištěm a kalistenikou. Je to skvělá příležitost a privilegium žít v tomto prostředí golfu a pláže, v blízkosti veškeré občanské vybavenosti a služeb, které jsou považovány za jedno z nejlepších míst pro investici. Finestrat se nachází v oblasti Marina Baixa na Costa Blance. Benidorm je od nemovitosti vzdálený pouhých pět minut jízdy autem a nabízí všechny služby, které byste potřebovali, včetně obchodů, barů, restaurací, supermarketů, bank, lékáren a několika soukromých mezinárodních škol. V blízkosti pláží Levante, Poniente a Cala de Finestrat, které jsou dlouhé více než 6 km a patří k nejlepším v Evropě a byly oceněny Evropskou unií modrou vlajkou. Veškeré volnočasové služby, jako jsou zábavní parky Aqua Natura, Terra Mítica, Terra Natura, Aqualandia a Mundomar, golfová hřiště Sierra Cortina a Villaitana, turistika a horolezectví v Puig Campana v nesrovnatelném přírodním prostředí nebo si můžete užít vodní sporty. Vzdálenost k moři 4 km, k letišti 26 km a k golfovému hřišti 1 km.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENTIAL COMPLEX IN FINESTRAT New Build residential complex in Balcon de Finestrat. This complex of modern apartments with 2 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen with the living area. Some of the apartments will have sea views. Ground floor apartment with a private gardens, middle floor apartments with the terraces and top floor apartments has a terraces and private solariums. Each property has private underground parking space. The properties have access to the communal area with 3 swimming pools, parking, paddle, playground, calisthenics. It is a great opportunity and privilege to be able to live with this environment of golf and beach, close to all amenities of all services considered one of the best places to invest. Finestrat located in the Marina Baixa region of the Costa Blanca. Benidorm is just a five-minute drive from the properties and offers all the services you would need including shops, bars, restaurants, supermarkets, banks, pharmacies and several private international schools. Close to the beaches of Levante, Poniente and Cala de Finestrat, with more than 6km in length that are among the best in Europe awarded by the European Union with Blue Flags. All leisure services such as the theme parks of Aqua Natura, Terra Mítica, Terra Natura, Aqualandia and Mundomar, Sierra Cortina and Villaitana Golf courses, hiking and climbing in Puig Campana an incomparable natural setting or enjoy of nautical sports. Distance to the sea 4 km, to the airport 26 km and to the golf 1km.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В ФИНЕСТРАТЕ Новый жилой комплекс в Балькон де Финестрат. Это комплекс современных апартаментов с 2 спальнями, 2 ванными комнатами, кухней открытого плана с гостиной зоной. Из некоторых квартир открывается вид на море. Апартаменты на первом этаже с частным садом, на среднем этаже с террасами, а на верхнем этаже с террасами и частными соляриями. Каждая квартира имеет частную подземную парковку. Недвижимость имеет доступ к коммунальной зоне с 3 бассейнами, парковкой, площадкой для игры в паддл, детской площадкой, гимнастикой. Это прекрасная возможность и привилегия иметь возможность жить в окружении гольфа и пляжа, рядом со всеми удобствами и услугами, что считается одним из лучших мест для инвестиций. Финестрат расположен в районе Марина Байша на побережье Коста Бланка. Бенидорм находится всего в пяти минутах езды от недвижимости и предлагает все необходимые услуги, включая магазины, бары, рестораны, супермаркеты, банки, аптеки и несколько частных международных школ. Рядом находятся пляжи Леванте, Поньенте и Кала-де-Финестрат протяженностью более 6 км, которые являются одними из лучших в Европе и отмечены Голубыми флагами Европейского союза. Все услуги для отдыха, такие как тематические парки Aqua Natura, Terra Mítica, Terra Natura, Aqualandia и Mundomar, поля для гольфа Sierra Cortina и Villaitana, походы и скалолазание в Puig Campana, несравненной природной среде или наслаждение морскими видами спорта. Расстояние до моря 4 км, до аэропорта 26 км, до гольфа 1 км.

—– Informace ve španělštině:

COMPLEJO RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN FINESTRAT Complejo residencial de obra nueva en Balcon de Finestrat. Este complejo de apartamentos modernos con 2 dormitorios, 2 baños, cocina americana con la sala de estar. Algunos de los apartamentos tienen vistas al mar. Apartamento de planta baja con un jardín, apartamentos de planta media con las terrazas y apartamentos de planta alta tiene una terraza y solarium privado. Cada propiedad tiene plaza de aparcamiento subterráneo privado. Las viviendas tienen acceso a la zona comunitaria con 3 piscinas, parking, paddle, parque infantil, calistenia. Es una gran oportunidad y privilegio poder vivir con este entorno de golf y playa, cerca de todas las comodidades de todos los servicios considerado uno de los mejores lugares para invertir. Finestrat situado en la comarca de la Marina Baixa de la Costa Blanca. Benidorm está a sólo cinco minutos en coche de las propiedades y ofrece todos los servicios que pueda necesitar, incluyendo tiendas, bares, restaurantes, supermercados, bancos, farmacias y varias escuelas privadas internacionales. Cerca de las playas de Levante, Poniente y Cala de Finestrat, con más de 6km de longitud que se encuentran entre las mejores de Europa galardonadas por la Unión Europea con Banderas Azules. Todos los servicios de ocio como los parques temáticos de Aqua Natura, Terra Mítica, Terra Natura, Aqualandia y Mundomar, los campos de Golf Sierra Cortina y Villaitana, senderismo y escalada en el Puig Campana un marco natural incomparable o disfrutar de los deportes náuticos. Distancia al mar 4 km, al aeropuerto 26 km y al golf 1km.