S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Novostavby bungalovů v San Miguel de Salinas – příroda, golf a pohodlí Objevte tento nový rezidenční komplex v San Miguel de Salinas, který se nachází v vyhledávané oblasti „La Cañada“, obklopený chráněným borovým lesem mezi prestižními golfovými hřišti Campoamor a Las Colinas. Pouhých 7 km od pobřeží Středozemního moře nabízí tento rezidenční komplex perfektní kombinaci klidu, přírody a snadného přístupu ke všem služebům. Prostorné a moderní domy Komplex nabízí dva typy nemovitostí, které vyhovují různým životním stylům: Bungalovy v přízemí: 2 ložnice, 2 koupelny, dvě velké soukromé zahrady a povrchové parkování. Bungalovy v horním patře: 2 ložnice, 2 koupelny, prostorné solárium s výhledem na moře a povrchové parkování. Každý dům se vyznačuje velkorysými rozměry a lze jej upravit na 3pokojový komplex (volitelné za příplatek) s kuchyňskými spotřebiči v ceně. Vysoce kvalitní povrchové úpravy Navrženy pro pohodlí a funkčnost, všechny nemovitosti zahrnují: Plně vybavené koupelny s nábytkem, zrcadly a sprchovými zástěnami Aerotermální systém ohřevu vody Vestavěná LED stropní světla Exkluzivní společné prostory Rezidenční komplex se pyšní více než 1 700 m2 upravených zelených ploch s palmami a středomořskými rostlinami. Obyvatelé si mohou užívat velký bazén s vířivkou, dětský bazén a plochy na opalování, což z něj činí ideální místo pro celoroční užívání si klimatu Costa Blanca. Výhodná poloha v San Miguel de Salinas Tato klidná rezidenční nemovitost se nachází necelé 3 km od okouzlujícího městečka San Miguel de Salinas, se všemi denními službami v dosahu. Krásné písečné pláže v Orihuela Costa a Torrevieja jsou navíc vzdálené pouhých 7 km a nabízejí nekonečné možnosti trávení volného času, nakupování a stravování. Blízko renomovaných golfových hřišť Pro milovníky golfu je tato lokalita bezkonkurenční. V okruhu 4 km najdete tři z nejprestižnějších golfových hřišť na pobřeží Costa Blanca: Villamartín Golf – 3,5 km Las Colinas Golf & Country Club – 4 km Campoamor Golf – 4 km Vynikající dopravní spojení Mezi klíčová zajímavá místa v okolí patří: San Miguel de Salinas – 3 km Nákupní centrum La Zenia Boulevard – 10 km Letiště Alicante – 55 km Letiště Murcia (Corvera) – 50 km Zajistěte si nový domov v San Miguel de Salinas Ať už hledáte trvalé bydlení, rekreační útočiště nebo investiční příležitost, tyto nově postavené bungalovy nabízejí vynikající hodnotu v jedné z nejžádanějších oblastí Costa Blanca. Kontaktujte nás ještě dnes pro více informací a pro sjednání prohlídky.
—– Informace v angličtině:
New Build Bungalows in San Miguel de Salinas – Nature, Golf and Comfort Discover this new residential development in San Miguel de Salinas, located in the sought-after area of “La Cañada”, surrounded by a protected pine forest between the prestigious golf courses of Campoamor and Las Colinas. Just 7 km from the Mediterranean coast, this residential offers the perfect blend of tranquility, nature, and easy access to all amenities. Spacious and Modern Homes The development offers two property types to suit different lifestyles: Ground floor bungalows: 2 bedrooms, 2 bathrooms, two large private gardens, and surface parking. Top floor bungalows: 2 bedrooms, 2 bathrooms, spacious solarium with sea views, and surface parking. Each home features generous dimensions and can be adapted into a 3-bedroom layout (optional at an extra cost), with kitchen appliances included. High-Quality Finishes Designed for comfort and functionality, all properties include: Fully equipped bathrooms with furniture, mirrors, and shower screens Aerothermal hot water system Built-in LED ceiling lights Exclusive Community Areas The residential features over 1,700 m2 of landscaped green areas with palm trees and Mediterranean plants. Residents can enjoy a large swimming pool with jacuzzi, a children’s pool, and sunbathing areas, making it the ideal setting to enjoy the Costa Blanca climate all year round. Privileged Location in San Miguel de Salinas This quiet residential is located less than 3 km from the charming town of San Miguel de Salinas, with all daily services at hand. In addition, beautiful sandy beaches in Orihuela Costa and Torrevieja are only 7 km away, offering endless leisure, shopping, and dining options. Close to Renowned Golf Courses For golf enthusiasts, the location is unbeatable. Within a 4 km radius you will find three of the most prestigious golf courses on the Costa Blanca: Villamartín Golf – 3.5 km Las Colinas Golf & Country Club – 4 km Campoamor Golf – 4 km Excellent Connectivity Key points of interest nearby include: San Miguel de Salinas – 3 km La Zenia Boulevard Shopping Centre – 10 km Alicante Airport – 55 km Murcia Airport (Corvera) – 50 km Secure Your New Home in San Miguel de Salinas Whether you are looking for a permanent residence, a holiday retreat, or an investment opportunity, these new build bungalows offer excellent value in one of the most desirable areas of the Costa Blanca. Contact us today for more information and to arrange a visit.
—– Informace v ruštině:
Новые бунгало в Сан-Мигель-де-Салинас – природа, гольф и комфорт Откройте для себя новый жилой комплекс в Сан-Мигель-де-Салинас, расположенный в престижном районе «Ла-Каньяда», в окружении охраняемого соснового леса между престижными полями для гольфа Кампоамор и Лас-Колинас. Всего в 7 км от побережья Средиземного моря, этот жилой комплекс предлагает идеальное сочетание спокойствия, природы и легкого доступа ко всем удобствам. Просторные и современные дома Комплекс предлагает два типа недвижимости, подходящие для разного стиля жизни: Бунгало на первом этаже: 2 спальни, 2 ванные комнаты, два больших частных сада и открытая парковка. Бунгало на верхнем этаже: 2 спальни, 2 ванные комнаты, просторный солярий с видом на море и открытая парковка. Каждый дом имеет просторные комнаты и может быть переоборудован в 3-комнатную планировку (за дополнительную плату), с включенной кухонной техникой. Высококачественная отделка Все дома спроектированы с учетом комфорта и функциональности и включают: Полностью оборудованные ванные комнаты с мебелью, зеркалами и душевыми перегородками Аэротермальная система горячего водоснабжения Встроенные светодиодные потолочные светильники Эксклюзивные зоны общего пользования Жилой комплекс располагает более 1700 м² ландшафтных зеленых зон с пальмами и средиземноморскими растениями. Жители могут пользоваться большим бассейном с джакузи, детским бассейном и зонами для загара, что делает этот комплекс идеальным местом для наслаждения климатом Коста-Бланка круглый год. Привилегированное расположение в Сан-Мигель-де-Салинас Этот тихий жилой комплекс расположен менее чем в 3 км от очаровательного городка Сан-Мигель-де-Салинас, где есть все необходимые для повседневной жизни услуги. Кроме того, всего в 7 км находятся прекрасные песчаные пляжи Ориуэла-Коста и Торревьеха, где можно провести время в развлечениях, шопинге и ресторанах. Рядом с известными полями для гольфа Для любителей гольфа это место просто идеально. В радиусе 4 км вы найдете три самых престижных поля для гольфа на побережье Коста-Бланка: Villamartín Golf – 3,5 км Las Colinas Golf & Country Club – 4 км Campoamor Golf – 4 км Отличная транспортная доступность Ключевые достопримечательности поблизости: Сан-Мигель-де-Салинас – 3 км Торговый центр La Zenia Boulevard – 10 км Аэропорт Аликанте — 55 км Аэропорт Мурсия (Корвера) — 50 км Обеспечьте себе новый дом в Сан-Мигель-де-Салинас Если вы ищете постоянное место жительства, дом для отдыха или возможность для инвестиций, эти новые бунгало предлагают отличное соотношение цены и качества в одном из самых привлекательных районов побережья Коста-Бланка. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить дополнительную информацию и договориться о посещении.
—– Informace ve španělštině:
Bungalows de nueva construcción en San Miguel de Salinas: naturaleza, golf y comodidad Descubra esta nueva promoción residencial en San Miguel de Salinas, situada en la cotizada zona de «La Cañada», rodeada de un pinar protegido entre los prestigiosos campos de golf de Campoamor y Las Colinas. A solo 7 km de la costa mediterránea, esta urbanización ofrece la combinación perfecta de tranquilidad, naturaleza y fácil acceso a todos los servicios. Viviendas amplias y modernas La promoción ofrece dos tipos de viviendas que se adaptan a diferentes estilos de vida: Bungalows en planta baja: 2 dormitorios, 2 baños, dos amplios jardines privados y aparcamiento en superficie. Bungalows en planta superior: 2 dormitorios, 2 baños, amplio solárium con vistas al mar y aparcamiento en superficie. Todas las viviendas son muy amplias y se pueden adaptar a una distribución de 3 dormitorios (opcional con un coste adicional), con electrodomésticos incluidos. Acabados de alta calidad Diseñadas para ofrecer comodidad y funcionalidad, todas las viviendas incluyen: Baños completos con muebles, espejos y mamparas de ducha. Sistema de agua caliente aerotérmico. Lámparas LED empotradas en el techo. Zonas comunes exclusivas La urbanización cuenta con más de 1.700 m2 de zonas ajardinadas con palmeras y plantas mediterráneas. Los residentes pueden disfrutar de una gran piscina con jacuzzi, piscina infantil y zonas para tomar el sol, lo que la convierte en el lugar ideal para disfrutar del clima de la Costa Blanca durante todo el año. Ubicación privilegiada en San Miguel de Salinas Esta tranquila urbanización se encuentra a menos de 3 km del encantador pueblo de San Miguel de Salinas, con todos los servicios a mano. Además, las hermosas playas de arena de Orihuela Costa y Torrevieja están a solo 7 km, ofreciendo un sinfín de opciones de ocio, compras y restauración. Cerca de prestigiosos campos de golf Para los amantes del golf, la ubicación es inmejorable. En un radio de 4 km encontrará tres de los campos de golf más prestigiosos de la Costa Blanca: Villamartín Golf – 3,5 km Las Colinas Golf & Country Club – 4 km Campoamor Golf – 4 km Excelente conectividad Los principales puntos de interés cercanos incluyen: San Miguel de Salinas – 3 km Centro comercial La Zenia Boulevard – 10 km Aeropuerto de Alicante: 55 km Aeropuerto de Murcia (Corvera): 50 km Asegúrese su nuevo hogar en San Miguel de Salinas Tanto si busca una residencia permanente, un refugio para las vacaciones o una oportunidad de inversión, estos bungalows de nueva construcción ofrecen una excelente relación calidad-precio en una de las zonas más deseadas de la Costa Blanca. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener más información y concertar una visita.