Prodej Apartmán, 2+kk, 40.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Zrekonstruovaný apartmán s výhledem na moře, v oblasti Rincón de Loix, Benidorm.

Nachází se v prvním patře budovy s výtahem o ploše 40 m², zahrnuje samostatnou ložnici, koupelnu, vybavenou kuchyň, obývací pokoj s jídelnou s rozkládací pohovkou, panoramatický výhled a venkovní parkoviště.

Nedávno zrekonstruovaný, s bílým lakovaným interiérem tesařství, porcelánové kameninové podlahy, hliníkové venkovní tesařské práce, kuchyně vybavená všemi elektrospotřebiči, kompletní koupelna se sprchovým koutem a elektrickým bojlerem, nábytek atd.

Dobře umístěný v horní části Rincón de Loix, pár metrů od pláže a rekreační oblasti, ale zároveň ve velmi klidné oblasti s malým provozem, s výhledem na moře a město Benidorm.

Velmi zajímavé pro vlastní dovolenou nebo investici k pronájmu.

—– Informace v angličtině:

Renovated apartment with sea views, in the Rincón de Loix area, Benidorm.

Located on the first floor of a building with an elevator, with a surface area of 40 m², it includes a separate bedroom, a bathroom, an equipped kitchen, a living-dining room with a sofa bed, panoramic views, and outdoor parking.

Recently renovated, with white lacquered interior carpentry, porcelain stoneware floors, aluminum exterior carpentry, kitchen equipped with all electrical appliances, full bathroom with shower and electric water heater, furniture, etc.

Well located in the upper area of Rincón de Loix, a few meters from the beach and the leisure area, but at the same time in a very quiet area with little traffic, with views of the sea and the city of Benidorm.

Very interesting for own vacations or investment to rent.

—– Informace v ruštině:

Отремонтированная квартира с видом на море, в районе Ринкон-де-Лойкс, Бенидорм.

Расположен на первом этаже здания с лифтом, площадью 40 м², включает в себя отдельную спальню, ванную комнату, оборудованную кухню, гостиную-столовую с диваном-кроватью, панорамный вид и открытую террасу. стоянка.

Недавно отремонтированный, с белыми лакированными внутренними столярными изделиями, полами из керамогранита, алюминиевыми наружными столярными изделиями, кухней со всеми электроприборами, полной ванной комнатой с душем и электрическим водонагревателем, мебелью и т. д.

Хорошо расположен в верхней части Ринкон-де-Лойкс, в нескольких метрах от пляжа и зоны отдыха, но в то же время в очень тихом районе с небольшим движением, с видом на море и город Бенидорм.

Очень интересно для собственного отдыха или инвестиций в аренду.

—– Informace ve španělštině:

Apartamento reformado con vistas al mar, en zona Rincón de Loix, Benidorm.

Situado en planta primera de un edificio con ascensor, con 40 m² de superficie, incluye un dormitorio independiente, un baño, cocina equipada, salón-comedor con sofá cama, vistas panorámicas, y aparcamiento exterior.

Reformado recientemente, con carpintería interior lacada en blanco, suelo de gres porcelánico, carpintería exterior de aluminio, cocina equipada con todos los electrodomésticos, baño completo con ducha y calentador de agua eléctrico, muebles, etc.

Bien ubicado en la zona alta de Rincón de Loix, a pocos metros de la playa y la zona de ocio, pero a su vez en una zona muy tranquila y de poco tránsito, con vistas al mar y la ciudad de Benidorm.

Muy interesante para vacaciones propias o inversión para alquilar.