Prodej Apartmán, 2+kk, 74.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Vynikající volba pro pohodlné trvalé bydlení, rekreační dům nebo výhodnou investici.

Apartmán má jednu ložnici, prostorný obývací pokoj a velkou slunnou terasu, kde si můžete užívat krásného počasí po celý rok. Celková plocha je 90 m².

Cena zahrnuje parkovací místo – což je v pobřežní oblasti s omezeným parkováním značná výhoda. V okolí se nachází dobře rozvinutá infrastruktura se supermarkety, kavárnami, restauracemi, bankami a zdravotním střediskem, vše v docházkové vzdálenosti.

Tato nemovitost se nachází v klidné a dobře udržované oblasti, ideální pro rodiny s dětmi nebo pro každého, kdo si cení klidu a blízkosti moře.

—– Informace v angličtině:

An excellent choice for comfortable permanent living, vacation home, or a profitable investment.

The apartment features one bedroom, a spacious living room, and a large sunny terrace where you can enjoy great weather all year round. The total area is 90 m².

The price includes a parking space — a significant advantage in a coastal area with limited parking. The neighborhood offers a well-developed infrastructure with supermarkets, cafés, restaurants, banks, and a medical center all within walking distance.

Located in a quiet and well-maintained area, this property is ideal for families with children or anyone who values tranquility and proximity to the sea

—– Informace v ruštině:

Отличный вариант как для комфортного постоянного проживания, так и для отдыха или выгодного вложения средств.

Квартира состоит из одной спальни, просторной гостиной и большой солнечной террасы, где можно наслаждаться хорошей погодой круглый год. Общая площадь — 90 м².

В стоимость включено парковочное место — важное преимущество в прибрежном районе с ограниченной парковкой. Вокруг развита инфраструктура: в шаговой доступности супермаркеты, кафе, рестораны, банки и медицинский центр.

Жильё расположено в тихом и ухоженном районе, что делает его идеальным выбором как для семей с детьми, так и для тех, кто ценит спокойствие и близость к морю.

—– Informace ve španělštině:

Se vende un apartamento luminoso y acogedor en la prestigiosa zona de La Cala, Benidorm, a tan solo 100 metros del mar. Es una excelente opción tanto para una residencia permanente confortable como para vacaciones o una inversión rentable.

El apartamento cuenta con un dormitorio, un amplio salón y una gran terraza soleada donde se puede disfrutar del buen tiempo durante todo el año. La superficie total es de 90 m².

En el precio se incluye una plaza de garaje, una ventaja importante en una zona costera con aparcamiento limitado. La zona dispone de una infraestructura muy completa: a poca distancia hay supermercados, cafeterías, restaurantes, bancos y un centro médico.

La vivienda está situada en una zona tranquila y bien cuidada, lo que la convierte en una opción ideal tanto para familias con niños como para quienes valoran la tranquilidad y la cercanía al mar.