S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Moderní polonový apartmán s turistickou licencí, v Balcón de Finestrat.
Tento moderní rohový byt se nachází v nedávno postavené urbanizaci v přízemí dvoupatrové budovy a zahrnuje 2 ložnice, 2 koupelny, prostorný obývací pokoj s kuchyní vybavenou vysoce kvalitními spotřebiči, velkou terasu a velkou terasu. soukromá zahrada. který obklopuje roh nemovitosti, ideální pro vychutnání slunce na pobřeží Costa Blanca. Zahrnuje parkovací stání a komoru.
Jižní orientace poskytuje dostatek přirozeného světla. Prodává se včetně moderního a kvalitního nábytku a vybaven centrální klimatizací. Nabízí částečný výhled na moře, společný bazén a dětský koutek.
Nachází se v nové rezidenční čtvrti, jen pár minut od všech typů obchodů a služeb, nákupního centra, supermarketů, restaurací a pláží. Dobré spojení po silnici do Finestrat a Benidorm.
Kromě toho má Tourist Use License pro ziskovost prostřednictvím krátkodobých pronájmů.
Jedinečná příležitost! Pro všechny podrobnosti nás neváhejte kontaktovat!
—– Informace v angličtině:
Modern semi-new apartment with Tourist License, in Balcón de Finestrat.
Located in a recently built urbanization, this modern corner apartment, on the ground floor of a two-story building, includes 2 bedrooms, 2 bathrooms, a spacious living room with a kitchen equipped with high-quality appliances, a large terrace and a large private garden. that surrounds the corner of the property, perfect for enjoying the sun of the Costa Blanca. Includes parking space and storage room.
South facing that provides abundant natural light. It is sold including modern and high quality furniture, and equipped with central air conditioning. Offers partial sea views, community pool, and children’s play area.
Located in a new residential area, just a few minutes from all types of shops and services, shopping center, supermarkets, restaurants and the beaches. Well connected by road to Finestrat and Benidorm.
In addition, it has a Tourist Use License for profitability through short-term rentals.
A unique opportunity! Don’t hesitate to contact us for all the details!
—– Informace v ruštině:
Современная полуновая квартира с туристической лицензией на Балкон-де-Финестрат.
Эта современная угловая квартира, расположенная в недавно построенной урбанизации, на первом этаже двухэтажного дома, включает в себя 2 спальни, 2 ванные комнаты, просторную гостиную с кухней, оборудованной высококачественной бытовой техникой, большую террасу и большую частный сад, окружающий угол дома, идеально подходит для наслаждения солнцем Коста Бланки. Включает в себя парковочное место и кладовую.
Южная сторона, обеспечивающая обильное естественное освещение. Он продается с современной и качественной мебелью и оборудован центральным кондиционером. Номер с частичным видом на море, общим бассейном и детской игровой площадкой.
Расположен в новом жилом районе, всего в нескольких минутах от всех видов магазинов и услуг, торгового центра, супермаркетов, ресторанов и пляжей. Хорошо связан дорогой с Финестратом и Бенидормом.
Кроме того, он имеет лицензию на туристическое использование, позволяющую получать прибыль за счет краткосрочной аренды.
Уникальная возможность! Не стесняйтесь обращаться к нам за всеми подробностями!
—– Informace ve španělštině:
Moderno apartamento semi-nuevo con Licencia Turística, en Balcón de Finestrat.
Situado en una urbanización de reciente construcción, este moderno apartamento en esquina, en la planta baja de un edificio de dos alturas, incluye 2 dormitorios, 2 baños, un amplio salón con cocina equipada con electrodomésticos de alta calidad, amplia terraza y gran jardín privado que rodea la esquina de la propiedad, perfecto para disfrutar del sol de la Costa Blanca. Incluye plaza de aparcamiento y trastero.
Orientado al Sur que le brinda abundante luz natural. Se vende incluyendo muebles modernos y de alta calidad, y equipado con aire acondicionado centralizado. Ofrece vistas parciales al mar, piscina comunitaria, y zona de juegos infantiles.
Situado en una nueva zona residencial, a escasos minutos de todo tipo de comercios y servicios, centro comercial, supermercados, restaurantes y la playas. Bien comunicado por carretera con Finestrat y Benidorm.
Además, dispone de Licencia de Uso Turístico para su rentabilización mediante alquiler de corta duración.
¡Una oportunidad única! ¡No dude en contactarnos para conocer todos los detalles!