S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nový rezidenční komplex, jen 3 minuty od letoviska Higueron, který se nachází na kopcích nad Fuengirolou. Nabízí se vám výběr typu nemovitosti: Můžete si vybrat ze zahradních vil, apartmánů a penthouse, z nichž všechny mají prostorné pokoje. Každá z budov se nachází na vyvýšené plošině, aby před vámi otevřela obzory a poskytla fantastický výhled na pobřeží Costa del Sol. Nemovitost je orientována na jih nebo jihozápad. Buďte svědky úžasných středomořských západů slunce ze své rozlehlé terasy. Veřejné prostory tohoto projektu zaujmou svým rozsahem – přes 20 000 metrů čtverečních upravených zahrad. Po celém areálu je rozmístěno celkem 6 bazénů.
Ceny bytů se 2 ložnicemi o rozloze od 90 m2 se pohybují od 445 000 do 475 000 EUR. V ceně jsou také 2 parkovací stání a komora.
—– Informace v angličtině:
A new residential complex, just 3 minutes from the Higueron resort, located on the hills above Fuengirola. You are offered a choice of property type: You can choose from garden villas, apartments, and penthouses, all of which feature spacious rooms. Each of the buildings is situated on an elevated platform to open up horizons before you and provide fantastic views of the Costa del Sol coastline. The property is oriented towards the south or southwest. Witness amazing Mediterranean sunsets from your expansive terrace. The public areas of this project impress with their scale – over 20,000 square meters of landscaped gardens. There are a total of 6 pools distributed throughout the complex.
Prices for 2-bedroom apartments, with an area starting from 90 sq.m., range from €445,000 to €475,000. The price also includes 2 parking spaces and a storage room.
—– Informace v ruštině:
Новый жилой комплекс, всего в 3 минутах от курорта Higueron, расположенный на холмах над Фуэнхиролой. Вам предоставляется выбор типа недвижимости: Вы можете выбрать из садовых вилл, апартаментов и пентхаусов, все они отличаются просторными комнатами. Каждое из зданий установлено на поднятой платформе, чтобы открыть горизонты перед вами и предоставить фантастические виды на побережье Коста-дель-Соль. Недвижимость ориентирована на юг или юго-запад. Наблюдайте за удивительными средиземноморскими закатами с вашей просторной террасы. Общественные зоны этого проекта впечатляют своим размахом – более 20 000 квадратных метров озелененных садов. Здесь есть целых 6 бассейнов, распределенных по всей территории комплекса.
Цены на 2-комнатные апартаменты, площадью от 90 км.м, варьируются от 445 000 € до 475 000 €. В стоимость также включены 2 парковочных места и кладовая.
—– Informace ve španělštině:
Un nuevo complejo residencial, a solo 3 minutos del resort Higueron, ubicado en las colinas sobre Fuengirola. Se le ofrece una selección de tipos de propiedades: Puede elegir entre villas con jardín, apartamentos y áticos, todos ellos con habitaciones espaciosas. Cada uno de los edificios está situado en una plataforma elevada para abrir horizontes ante usted y proporcionar vistas fantásticas de la costa de la Costa del Sol. La propiedad está orientada hacia el sur o suroeste. Contemple increíbles puestas de sol mediterráneas desde su amplia terraza. Las áreas públicas de este proyecto impresionan por su magnitud, con más de 20,000 metros cuadrados de jardines paisajísticos. Hay un total de 6 piscinas distribuidas por todo el complejo.
Los precios de los apartamentos de 2 habitaciones, con un área que comienza desde 90 metros cuadrados, varían desde 445,000 € hasta 475,000 €. El precio también incluye 2 plazas de aparcamiento y un trastero.