Prodej Apartmán, 3+kk, 93 m2, Orihuela-costa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA RESIDENCE V ORIHUELA COSTANew Build ready residence je exkluzivní budova skládající se z 11 moderních bytů připravených k nastěhování, navržených tak, aby poskytovaly maximální komfort a životní styl. Každý apartmán nabízí podobné uspořádání s možností včetně solária, terasy nebo soukromé zahrady. Všechny apartmány mají 2 ložnice a 2 koupelny, stejně jako prostorný obývací prostor a integrovanou kuchyň, což vytváří útulný a funkční prostor pro sdílení zvláštních okamžiků s vašimi blízkými. V srdci rezidenčního komplexu si můžete užít krásný společný bazén, ideální pro relaxaci a osvěžení v teplých letních dnech. Navíc rezidenční strategicky umístěná v blízkosti důležitých služeb a občanské vybavenosti. Jen pár kroků odtud najdete supermarkety Mercadona a ALdi, kde pohodlně vyřídíte všechny své každodenní potřeby. Pokud jste golfový nadšenec, jistě vás potěší, že rezidence je obklopena prestižními golfovými hřišti, kde si můžete zatrénovat. houpejte se a užijte si dechberoucí panoramatické výhledy. Kromě toho blízkost moře nabízí možnost užít si krásné pláže a přímořské promenády. Stručně řečeno, rezidence je více než jen bytový dům; je to životní styl, který kombinuje pohodlí, luxus a blízkost veškerého potřebného vybavení, abyste si mohli naplno užívat života.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENCIAL IN ORIHUELA COSTANew Build key ready residential is an exclusive building consisting of 11 modern apartments ready to move in, designed to provide maximum comfort and lifestyle. Each apartment offers a similar layout, with options including a solarium, terrace, or private garden.Al apartments feature 2 bedrooms and 2 bathrooms, as well as a spacious Iiving area and integrated kitchen creating a cozy and functional space to share special moments with your loved ones.At the heart of the residential complex you can enjoy a beautiful communal swimming pool, perfect for relaxing and refreshing on warm summer days. Additionally residential strategically located near important services and amenities. Just steps away you will find the Mercadona and ALdi supermarkets, where you can conveniently took up on all your daily needs.If you are a golf enthusiast, you will be delighted to know that residential is surrounded by prestigious golf courses, where you can practice your swing and enjoy breathtaking panoramic views. Furthermore the proximity to the sea offers the opportunity to enjoy beautiful beaches and seaside promenades.In summary, residential is more than just an apartment building; it is a lifestyle that combines comfort, luxury and proximity to all the necessary amenities to fully enjoy life.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В ОРИУЭЛА-КОСТАЖилой комплекс – это эксклюзивное здание, состоящее из 11 современных квартир, готовых к заселению, спроектированных для обеспечения максимального комфорта и образа жизни. Каждая квартира имеет схожую планировку, с возможностью выбора солярия, террасы или частного сада.В апартаментах 2 спальни и 2 ванные комнаты, а также просторная гостиная и встроенная кухня, создающие уютное и функциональное пространство, чтобы разделить особые моменты с вашими близкими.В самом сердце жилого комплекса вы сможете насладиться прекрасным общим бассейном, идеально подходящим для отдыха и освежения в теплые летние дни. Кроме того, жилой комплекс стратегически расположен вблизи важных услуг и удобств. Всего в нескольких шагах от комплекса находятся супермаркеты Mercadona и ALdi, где вы сможете с удобством закупиться всем необходимым на каждый день.Если вы любитель гольфа, вы будете рады узнать, что жилой комплекс окружен престижными полями для гольфа, где вы сможете попрактиковаться в игре и насладиться захватывающими панорамными видами. Кроме того, близость к морю дает возможность наслаждаться прекрасными пляжами и приморскими променадами.Таким образом, жилой комплекс – это не просто многоквартирный дом, это стиль жизни, сочетающий в себе комфорт, роскошь и близость ко всем необходимым удобствам, позволяющим в полной мере наслаждаться жизнью.

—– Informace ve španělštině:

RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN ORIHUELA COSTAResidencial de obra nueva llave en mano es un exclusivo edificio compuesto por 11 modernos apartamentos listos para entrar a vivir, diseñados para ofrecer el máximo confort y estilo de vida. Cada apartamento ofrece una distribución similar, con opciones que incluyen solarium, terraza o jardín privado.Todos los apartamentos disponen de 2 dormitorios y 2 baños, así como de un amplio salón y cocina integrada que crean un espacio acogedor y funcional para compartir momentos especiales con los suyos.En el corazón del complejo residencial podrá disfrutar de una preciosa piscina comunitaria, perfecta para relajarse y refrescarse en los calurosos días de verano. Además residencial estratégicamente situado cerca de importantes servicios y comodidades. A pocos pasos encontrarás los supermercados Mercadona y ALdi, donde podrás abastecerte cómodamente de todas tus necesidades diarias.Si es usted aficionado al golf, le encantará saber que el residencial está rodeado de prestigiosos campos de golf, donde podrá practicar su swing y disfrutar de impresionantes vistas panorámicas. Además, la proximidad al mar ofrece la oportunidad de disfrutar de hermosas playas y paseos marítimos.En resumen, residencial es algo más que un edificio de apartamentos; es un estilo de vida que combina comodidad, lujo y proximidad a todos los servicios necesarios para disfrutar plenamente de la vida.