S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Regenerovaný rezidenční komplex v Lomas de Cabo Roig – zrekonstruované apartmányApartmány na skvělém místěObjevte tuto exkluzivní příležitost vlastnit zrekonstruovaný byt v Lomas de Cabo Roig, vyhledávané oblasti na Orihuela Costa. Tento rezidenční komplex, původně postavený v roce 2008, prochází rekonstrukcí některých jednotek a bude předán v červnu 2025. K prohlídce je k dispozici ukázkový dům, který vám umožní vidět kvalitu povrchové úpravy z první ruky. Možnosti nemovitostí vyhovující všem potřebámTento projekt nabízí 27 zrekonstruovaných apartmánů s různými dispozicemi: 1 a 2ložnicové apartmány, ideální pro soukromé venkovní domy nebo zahradní jednotky. bydlení.Apartmány ve středním patře s prostornými terasami, ideální pro vychutnání si středomořského klimatu.Pentthousy s privátními solárii, které nabízejí otevřený výhled a maximální soukromí.Každý dům je dodáván se sprchovými zástěnami v koupelnách a plně vybavenými kuchyněmi se spotřebiči, což kupujícím zajišťuje řešení na klíč.Exkluzivní komunitní vybaveníRezidenční komplex je navržen pro pohodlí a relaxaci, zahrnuje:Nádherné společné podzemní podlaží s výtahem obklopené krásným podzemním parkováním do zahrady. místa k dispozici za příplatek. Bezkonkurenční lokalita v Orihuela CostaLomas de Cabo Roig je prestižní rezidenční oblast nacházející se pouhé 2 km od pobřeží Cabo Roig, kde se nachází některé z nejkrásnějších pláží na Orihuela Costa. Tato oblast je dobře napojena na silnici a nabízí širokou škálu služeb, včetně obchodů, restaurací, supermarketů a nákupních center.Vzdálenosti ke klíčovým bodům zájmu:Pláže Cabo Roig a Campoamor – 5 minut jízdy.Nákupní centrum Zenia Boulevard – 5 km. Golfové hřiště Villamartín – 4 km. Letiště Alicante – 30 minut autem – Autem-Corcia Investice 1 hodina autem. Costa Blanca Díky své vynikající poloze, plně zrekonstruovaným apartmánům a špičkovému vybavení je tento projekt ideální příležitostí pro investici, rekreační bydlení nebo trvalé bydlení. Nenechte si ujít tuto jedinečnou šanci vlastnit dům v jedné z nejžádanějších oblastí Costa Blanca za bezkonkurenční cenu. Kontaktujte nás ještě dnes pro více informací nebo si domluvte návštěvu!
—– Informace v angličtině:
Regenerated Residential Complex in Lomas de Cabo Roig – Renovated ApartmentsApartments in a Prime LocationDiscover this exclusive opportunity to own a renovated apartment in Lomas de Cabo Roig, a sought-after area in Orihuela Costa. This residential complex, originally built in 2008, is undergoing a renovation of some units and will be delivered in June 2025. A show home is available for viewing, allowing you to see the quality finishes firsthand.Property Options to Suit Every NeedThis development offers 27 refurbished apartments, with a variety of layouts:1 and 2-bedroom units, ideal for holiday homes or investment.Ground-floor apartments with private gardens, perfect for outdoor living.Middle-floor apartments with spacious terraces, ideal for enjoying the Mediterranean climate.Penthouses with private solariums, offering open views and maximum privacy.Each home is delivered with shower screens in the bathrooms and fully equipped kitchens with appliances, ensuring a turnkey solution for buyers.Exclusive Community AmenitiesThe residential complex is designed for comfort and relaxation, featuring:A communal swimming pool surrounded by beautiful landscaped gardens.An elevator for easy access to all floors.Optional underground parking spaces available at an additional cost.An Unbeatable Location in Orihuela CostaLomas de Cabo Roig is a prestigious residential area located just 2 km from the coastline of Cabo Roig, home to some of the most beautiful beaches in Orihuela Costa. The area is well-connected by road and offers a wide range of services, including shops, restaurants, supermarkets, and shopping centers.Distances to key points of interest:Beaches of Cabo Roig and Campoamor – 5-minute drive.Zenia Boulevard Shopping Center – 5 km.Villamartín Golf Course – 4 km.Alicante Airport – 30 minutes by car.Murcia-Corvera Airport – 1 hour by car.A Smart Investment in the Costa BlancaWith its excellent location, fully renovated apartments, and top-tier amenities, this development is an ideal opportunity for investment, holiday living, or permanent residence. Don’t miss out on this unique chance to own a home in one of the most desirable areas of the Costa Blanca at an unbeatable price.Contact us today for more information or to schedule a visit!
—– Informace v ruštině:
Регенерированный жилой комплекс в Ломас-де-Кабо-Роиг – обновленные апартаментыАпартаменты в престижном районеОткройте для себя эксклюзивную возможность стать владельцем отремонтированной квартиры в Ломас-де-Кабо-Роиг, востребованном районе Ориуэла-Коста. Этот жилой комплекс, первоначально построенный в 2008 году, находится на стадии обновления некоторых объектов и будет сдан в июне 2025 года. Выставочный дом доступен для просмотра, что позволит вам воочию убедиться в качестве отделки.Варианты недвижимости на любой вкусВ этом комплексе предлагается 27 отремонтированных квартир с различными планировками:Квартиры с 1 и 2 спальнями, идеально подходящие для отдыха или инвестиций.Квартиры на первом этаже с частными садами, идеально подходящими для жизни на свежем воздухе.Квартиры на среднем этаже с просторными террасами, идеально подходящими для наслаждения средиземноморским климатом.Пентхаусы с частными соляриями, открывающими вид и обеспечивающими максимальное уединение.Каждый дом поставляется с душевыми экранами в ванных комнатах и полностью оборудованными кухнями с бытовой техникой, что гарантирует покупателям решение «под ключ».Эксклюзивные удобства сообществаЖилой комплекс создан для комфорта и релаксации:Общий плавательный бассейн, окруженный красивыми ландшафтными садами.Лифт для легкого доступа на все этажи.Подземные парковочные места, которые можно приобрести за дополнительную плату.Непревзойденное расположение в Ориуэла КостаЛомас-де-Кабо-Ройг – это престижный жилой район, расположенный всего в 2 км от побережья Кабо-Ройг, где находятся одни из самых красивых пляжей Ориуэлы Коста. Район имеет хорошее транспортное сообщение и предлагает широкий спектр услуг, включая магазины, рестораны, супермаркеты и торговые центры.Расстояния до основных достопримечательностей:Пляжи Кабо Роиг и Кампоамор – в 5 минутах езды.Торговый центр Zenia Boulevard – 5 км.Поле для гольфа Villamartín – 4 км.Аэропорт Аликанте – 30 минут на машине.Аэропорт Мурсия-Корвера – 1 час на машине.Разумная инвестиция в Коста-БланкеБлагодаря своему отличному расположению, полностью отремонтированным квартирам и первоклассным удобствам, этот комплекс является идеальной возможностью для инвестиций, отдыха или постоянного проживания. Не упустите этот уникальный шанс стать владельцем дома в одном из самых престижных районов Коста-Бланки по непревзойденной цене.Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить дополнительную информацию или запланировать визит!
—– Informace ve španělštině:
Complejo Residencial Regenerado en Lomas de Cabo Roig – Apartamentos ReformadosApartamentos en una ubicación privilegiadaDescubra esta oportunidad exclusiva de poseer un apartamento renovado en Lomas de Cabo Roig, una zona muy solicitada de Orihuela Costa. Este complejo residencial, construido originalmente en 2008, está siendo renovado en algunas unidades y se entregará en junio de 2025. Una casa piloto está disponible para su visualización, lo que le permite ver la calidad de los acabados de primera mano.Opciones inmobiliarias para todas las necesidadesEsta promoción ofrece 27 apartamentos reformados, con una gran variedad de distribuciones:Viviendas de 1 y 2 dormitorios, ideales para vacaciones o inversión.Apartamentos en planta baja con jardín privado, perfectos para vivir al aire libre.Apartamentos de planta media con amplias terrazas, ideales para disfrutar del clima mediterráneo.Áticos con solárium privado, que ofrecen vistas abiertas y la máxima privacidad.Cada vivienda se entrega con mamparas de ducha en los baños y cocinas totalmente equipadas con electrodomésticos, garantizando una solución llave en mano para los compradores.Servicios comunitarios exclusivosEl complejo residencial está diseñado para la comodidad y la relajación, con:Una piscina comunitaria rodeada de hermosos jardines paisajísticos.Ascensor para facilitar el acceso a todas las plantas.Plazas de aparcamiento subterráneo opcionales disponibles por un coste adicional.Una ubicación inmejorable en Orihuela CostaLomas de Cabo Roig es una prestigiosa zona residencial situada a sólo 2 km de la costa de Cabo Roig, hogar de algunas de las playas más hermosas de Orihuela Costa. La zona está bien comunicada por carretera y ofrece una amplia gama de servicios, incluyendo tiendas, restaurantes, supermercados y centros comerciales.Distancias a puntos clave de interés:Playas de Cabo Roig y Campoamor – 5 minutos en coche.Centro Comercial Zenia Boulevard – 5 km.Campo de Golf Villamartín – 4 km.Aeropuerto de Alicante – 30 minutos en coche.Aeropuerto Murcia-Corvera – 1 hora en coche.Una inversión inteligente en la Costa BlancaCon su excelente ubicación, apartamentos totalmente renovados y servicios de primer nivel, esta promoción es una oportunidad ideal para invertir, vivir de vacaciones o como residencia permanente. No deje pasar esta oportunidad única de poseer una vivienda en una de las zonas más deseadas de la Costa Blanca a un precio inmejorable.Póngase en contacto con nosotros para más información o para concertar una visita.