S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Tento krásný apartmán se nachází jen pár kroků od pláže a má veškeré vybavení, které potřebujete, abyste si svůj pobyt naplno užili. S celkovou zastavěnou plochou 76 m² je tato nemovitost ideální jako hlavní nebo rekreační sídlo.
Dům se skládá ze dvou velkých dvoulůžkových pokojů vybavených vestavěnými skříněmi, nedávno zrekonstruované koupelny a plně vybavené kuchyně se všemi potřebnými spotřebiči. Podlaha je vyrobena z keramických dlaždic, které poskytují svěžest během léta, zatímco interiérové tesařské práce byly pečlivě vybrány z masivního dubu.
Obývací pokoj s jídelnou propojený přímo přes balkon působí světlým dojmem díky vysokým stropům a velkým oknům vyrobeným z venkovního tesařského materiálu odolného vůči extrémnímu počasí od firmy Aluminio/Climalit, má také PMR přístup a výtah, odkud se snadno dostanete Elektrické zařízení prošlo aktuální technickou kontrolou.
Mezi doplňky patří centrální teplá/studená klimatizace, slunná terasa ideální pro ranní snídaně nebo večerní večeře; Po zavření protihlukových posuvných oken budete mít také další galerie, které nabízejí další prostor navíc; Kvalitní nábytek navržený speciálně pro tento byt doplní tento jedinečný a nezapomenutelný zážitek.
Má také vlastní úložný prostor, který je již umístěn pro uložení osobních věcí as okamžitým přístupem.
Poloha je prostě výjimečná, pár metrů od pláže Cura a nabízí zařízení pro nákupy v blízkých supermarketech, jako je Carrefour Express nebo Lidl. Je to velmi oblíbená turistická oblast mezi zahraničními návštěvníky pro své křišťálově čisté pláže, působivou středomořskou architekturu, místní gastronomickou nabídku s restauracemi specializovanými na mořské plody a útulnou atmosféru. Stručně řečeno, tato nemovitost představuje jedinečnou příležitost, kterou byste si neměli nechat ujít, vyžádejte si prohlídku s průvodcem Nyní!
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Playa del cura, располагается на 1 этаже. Общая площадь 76.00 м2, aпартамент 1995 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 250 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, терраса.
—– Informace ve španělštině:
Este hermoso apartamento se encuentra a sólo unos pasos de la playa y cuenta con todas las comodidades que necesitas para disfrutar al máximo tu estancia. Con una superficie total construida de 76 m², esta propiedad es perfecta como residencia principal o vacacional.
La vivienda consta de dos amplias habitaciones dobles equipadas con armarios empotrados, un baño completo recién reformado y cocina completamente equipada con todos los electrodomésticos necesarios. El suelo está hecho de baldosa cerámica que proporcionan frescura durante el verano mientras que la carpintería interior ha sido elegida cuidadosamente en roble macizo.
El salón-comedor conectado directamente a través del balcón da una sensación luminosa gracias a sus techos altos y grandes ventanales hechos con carpintería exterior resistente al clima extremo fabricada por Aluminio/Climalit.Tambien tiene acceso PMR Y ascensor desde donde puedes acceder facilmente.Las instalaciones eléctricas han pasado inspecciones técnicas vigentes .
Los extras incluyen aire acondicionado frío/calor centralizado , terraza soleada ideal para tomar tus desayunos matutinos o cenas nocturnas ; además cuentaras tambiéncon galerías adicionales ofreciendo mas espacio adicional disponible despuesde haber cerrando ventanas correderasa prueba deruido; muebles finisimos diseñados especialmentepara este departamento completaran esa experiencia única e inolvidable..
Además posee trastero privativo ya ubicadopara guardar objetos personalesy con acceso inmediato.
La ubicación es simplemente excepcional, a pocos metros de la playa del Cura y ofreciendo facilidades para hacer tus compras en supermercados cercanos como Carrefour Express o Lidl. Es una zona turística muy popular entre los visitantes extranjeros por sus playas cristalinas, impresionante arquitectura mediterránea , oferta gastronómica local con restaurantes especializadosen mariscosy ambiente acogedor..En resumen esta propiedad representauna oportunidad única que no debes perder,solicita ya tu visita guiada!