S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Byt ve 2. patře v dobrém stavu, připravený k nastěhování vedle CONSUM ve Virgen Del Remedio, sestávající ze 3 ložnic, obývacího pokoje s jídelnou, plně vybavené koupelny, samostatné vybavené kuchyně, balkonu s výhledem. 2. patro bez výtahu. V blízkosti autobusové zastávky, tramvaje, bary, školy. Byt se nachází v blízkosti Plaza Orán.
Nachází se v jedné z nejklidnějších ulic v této oblasti a má kolem sebe všechny druhy služeb a obchodů nezbytných pro zpříjemnění každodenního života.
Pár metrů od bytu máme školu, tramvaj linky 2, stanici Národní policie, náměstí s obchody v sousedství, supermarket Consum, lékárnu atd…
—– Informace v angličtině:
2nd floor apartment in good condition, ready to move into next to CONSUM in Virgen Del Remedio, consisting of 3 bedrooms, living-dining room, full bathroom, independent equipped kitchen, balcony with views. 2nd floor without elevator. Close to bus stops, tram, bars, schools. The apartment is located near Plaza Orán.
Located in one of the quietest streets in the area, it has all kinds of services and shops around it necessary to make everyday life more comfortable.
A few meters from the apartment we have a school, tram line 2, the National Police station, the square with its neighborhood shops, the Consum supermarket, pharmacy, etc…
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Аликанте в районе Virgen del remedio, располагается на 2 этаже. Общая площадь 67.00 м2, aпартамент 1963 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты. Имеется балкон.
—– Informace ve španělštině:
Vivienda en 2º Planta en buen estado entrar a vivir al lado de CONSUM de Virgen Del Remedio, consta de 3 dormitorios, salón-comedor, cuarto de baño completo, cocina independiente equipada, balcón con las vistas. Planta 2 sin ascensor. Cerca de paradas de autobuses, tranvía, bares, colegios. La vivienda se encuentra cerca de la Plaza Orán.
Situada en una de las calles mas tranquilas de la zona, cuenta a su alrededor toda clase de servicios y comercios necesarios para hacer del día a día algo mas cómodo.
A escasos metros de la vivienda tenemos un colegio, la linea 2 del tram, la comisaria de Policía Nacional, la plaza con sus comercios del barrio, el supermercado Consum, farmacia, etc…