Prodej Apartmán, 4+kk, 134.00 m2, Alicante

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tento velkolepý apartmán nacházející se v žádané oblasti Playa de San Juan v Alicante. S velkorysou rozlohou 134 m² a situovaný v 15. patře budovy si budete moci vychutnat úchvatný a ničím nerušený výhled na moře, který vám vyrazí dech. Tato nemovitost nabízí tři prostorné dvoulůžkové ložnice s vestavěnými skříněmi a dvě koupelny; všechny byly nedávno zrekonstruovány v roce 2021 a nabízejí moderní a příjemnou atmosféru. Plně vybavená kuchyň je integrována do světlého designu díky své orientaci na jih, která maximalizuje přirozené světlo po celý den. Povrchové úpravy jsou výjimečné: elegantní mramorové podlahy, teplé parketové podlahy v ložnicích, bíle lakované vnitřní truhlářské práce a venkovní okna Climalit zajišťují tepelný a akustický komfort. Mezi další vybavení patří přístup pro osoby se sníženou pohyblivostí (PMR), ústřední topení radiátory a nádherná soukromá terasa ideální pro relaxaci nebo zábavu s nádherným výhledem na moře z vašeho domova. Tento komplex nabízí také společný bazén obklopený zahradami, ideální pro užívání si středomořského klimatu s rodinou nebo přáteli, tenisový kurt, squashový kurt, kurt na paddle tenis, fotbalové a basketbalové hřiště a dokonce i kluziště. V blízkosti budete mít veškeré potřebné služby, jako jsou městské autobusy, snadno dostupná nákupní centra a školy v okolí. Jste také hned vedle tramvaje, což vám usnadní každodenní dojíždění. Bydlení zde znamená mít vše: moderní komfort s bezkonkurenčním panoramatickým výhledem a jen co by kamenem dohodil od moře.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Аликанте в районе Playa de San Juan, располагается на 15 этаже. Общая площадь 134.00 м², aпартамент 1979 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат. Имеется встроенные шкафы, лифт, центральный обогрев, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Descubre este espectacular apartamento ubicado en la codiciada zona de Playa de San Juan, Alicante. Con una superficie generosa de 134 m² y situado en la planta 15 del edificio, disfrutarás de impresionantes vistas despejadas hacia el mar que te dejarán sin aliento. Esta propiedad cuenta con tres amplias habitaciones dobles dotadas de armarios empotrados y dos baños completos; todo ello ha sido reformado recientemente en 2021 para ofrecer un ambiente moderno y acogedor. La cocina está completamente equipada e integrada a un diseño luminoso gracias a su orientación sur que maximiza la luz natural durante todo el día. Los acabados son excepcionales: suelo elegante de mármol, cálida tarima en los dormitorios, carpintería interior lacada blanca y ventanas exteriores Climalit aseguran confort térmico y acústico. Entre las comodidades adicionales se incluyen acceso PMR (en el exterior), calefacción central por radiadores y una estupenda terraza privada ideal para relajarse o entretenerse mientras contemplas las magníficas vistas marítimas desde tu hogar. Esta urbanización también proporciona piscina comunitaria rodeada por zonas ajardinadas perfectas para disfrutar del clima mediterráneo junto a familiares o amigos, pista de tenis, pista de squash, pista de pádel, pista de fútbol y baloncesto y hasta una zona de patinaje. Cerca tendrás todos los servicios necesarios como autobuses urbanos, centros comerciales muy accesibles así como colegios cercanos; además estás justo alrededor del tranvía facilitando tus desplazamientos diarios. Vivir aquí es tenerlo todo: comodidad moderna alineada con unas panorámicas inigualables y a un paso del mar.