Prodej Apartmán, 4+kk, 88.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Byt v 9. patře s výtahem s výhledem na moře na pláži Poniente. Má 3 ložnice, dvě koupelny, plně vybavenou kuchyň, velký obývací pokoj se vstupem na velký balkon. Nedávno zrekonstruovaný v moderním stylu s přidáním elektrického krbu v obývacím pokoji a moderní designové kuchyně. S nádherným výhledem na Středozemní moře.

V oblasti najdeme kromě jedné z nejlepších pláží ve Španělsku i velké množství volnočasových aktivit a restaurací. Všechny druhy služeb, jako jsou školy, zdravotní střediska, trafiky, supermarkety ….. Nemovitost se nachází v těsné blízkosti Cala de Finestrat a nákupního centra Finestrat, kde najdete všechny druhy obchodů a služeb obecně.

—– Informace v angličtině:

Dwelling on the 9th floor with lift overlooking the sea on the Poniente beach. It has 3 bedrooms, two bathrooms, fully fitted kitchen, large living room with access to large balcony. Recently refurbished in a modern style with the addition of an electric fireplace in the living room and modern design kitchen. With stunning views to the Mediterranean.

In the area we can find, apart from one of the best beaches in Spain, a great variety of leisure activities and restaurants. All kinds of services such as schools, health centres, tobacconist’s, supermarkets ….. The property is situated very close to the Cala de Finestrat, and the Finestrat Shopping Centre where you can find all kinds of shops and services in general.

—– Informace v ruštině:

Мы можем подписыватьВы на 9 этаже с лифтом с видом на море на пляже Поньенте. В доме 3 спальни, две ванные комнаты, полностью оборудованная кухня, большая гостиная с выходом на большой балкон. Недавно отремонтированная квартира в современном стиле с электрическим камином в гостиной и кухней современного дизайна. С потрясающим видом на Средиземное море.

В этом районе мы можем найти, помимо одного из лучших пляжей в Испании, разнообразные виды досуга и рестораны. Все виды услуг, такие как школы, медицинские центры, табачные магазины, супермаркеты ….. Недвижимость расположена в непосредственной близости от Кала де Финестрат и торгового центра Финестрат, где вы можете найти все виды магазинов и услуг в целом.

—– Informace ve španělštině:

Vivienda en 9º planta con ascensor con vistas al mar en la playa de Poniente. Dispone de 3 dormitorios, dos cuartos de baño completos, cocina amueblada y equipada, gran salón-comedor con salida a amplio balcón. Reformada recientemente con un estilo moderno añadiendo chimenea eléctrica en el salón y cocina de diseño moderno. Con unas vistas impresionantes al Mediterráneo.

En la zona podemos encontrar, a parte de una de las mejores playas de España, una gran variedad de actividades de ocio y restauración. Toda clase de servicios como colegios, centros de salud, estanco, supermercados….. La vivienda se sitúa muy próxima a la Cala de Finestrat, y del Centro Comercial de Finestrat en que puede encontrar todo tipo de tiendas y servicios en general.