S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Residencial Terrazas de Aguamarina – Apartmán s výhledem na moře a ve výborné lokalitě. Představujeme vám tento fantastický apartmán ve druhém patře, který se nachází v exkluzivní čtvrti Residencial Terrazas de Aguamarina, o rozloze 84 m², orientovaný na jih a s nádherným výhledem na moře a společný bazén. Nemovitost má 3 velké ložnice, 2 koupelny, samostatnou kuchyň s technickou místností a světlý obývací pokoj s jídelnou, který vede na slunnou terasu o rozloze 6 m², ideální pro užívání si středomořského klimatu. Prodává se kompletně zařízený, vybavený klimatizací, podzemním parkovacím místem a úložným prostorem v ceně. Bezkonkurenční lokalita: pouhých 400 metrů od pláže a jen pár kroků od všech služeb, obchodů, restaurací a rekreačních oblastí. Vynikající příležitost k bydlení v blízkosti moře nebo jako investice s vysokou ziskovostí. Představujeme vám tento fantastický apartmán ve druhém patře, který se nachází v exkluzivní čtvrti Residencial Terrazas de Aguamarina, o rozloze 84 m², orientovaný na jih a s nádherným výhledem na moře a společný bazén. Nemovitost má 3 velké ložnice, 2 koupelny, samostatnou kuchyň s technickou místností a světlý obývací pokoj s jídelnou, který vede na slunnou terasu o rozloze 6 m², ideální pro užívání si středomořského klimatu. Prodává se kompletně zařízený, vybavený klimatizací, podzemním parkovacím místem a úložným prostorem v ceně. Bezkonkurenční lokalita: pouhých 400 metrů od pláže a jen pár kroků od všech služeb, obchodů, restaurací a rekreačních oblastí. Vynikající příležitost k bydlení v blízkosti moře nebo jako investice s vysokou ziskovostí.
—– Informace v angličtině:
Residencial Terrazas de Aguamarina – Apartment with sea views and excellent location. We present this fantastic second-floor apartment, located in the exclusive Residencial Terrazas de Aguamarina, with a surface area of 84 m², south-facing and spectacular views of the sea and the communal pool. The property has 3 large bedrooms, 2 full bathrooms, an independent kitchen with a utility room, and a bright living-dining room that leads to a sunny 6 m² terrace, ideal for enjoying the Mediterranean climate. Sold fully furnished, equipped with air conditioning, underground parking space and storage included. Unbeatable location: just 400 meters from the beach and a few steps from all services, shops, restaurants and leisure areas. An excellent opportunity to live near the sea or as an investment with high profitability.. We present this fantastic second-floor apartment, located in the exclusive Residencial Terrazas de Aguamarina, with a surface area of 84 m², south-facing and spectacular views of the sea and the communal pool. The property has 3 large bedrooms, 2 full bathrooms, an independent kitchen with a utility room, and a bright living-dining room that leads to a sunny 6 m² terrace, ideal for enjoying the Mediterranean climate. Sold fully furnished, equipped with air conditioning, underground parking space and storage included. Unbeatable location: just 400 meters from the beach and a few steps from all services, shops, restaurants and leisure areas. An excellent opportunity to live near the sea or as an investment with high profitability.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Ориуэла Косте в районе Campoamor, располагается на 2 этаже. Общая площадь 84.00 м2, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 400 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, отдельная кухня, общий бассейн, терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
Residencial Terrazas de Aguamarina – Apartamento con vistas al mar y excelente ubicación
Te presentamos este fantástico apartamento en segunda planta, situado en el exclusivo Residencial Terrazas de Aguamarina, con una superficie de 84 m², orientación sur y espectaculares vistas al mar y a la piscina comunitaria.
La vivienda dispone de 3 amplios dormitorios, 2 baños completos, cocina independiente con galería, y un luminoso salón-comedor que da acceso a una terraza soleada de 6 m², ideal para disfrutar del clima mediterráneo.
Se vende completamente amueblada, equipada con aire acondicionado, plaza de garaje subterránea y trastero incluidos.
Ubicación inmejorable: a tan solo 400 metros de la playa y a escasos pasos de todos los servicios, comercios, restaurantes y zonas de ocio.
Una excelente oportunidad para vivir cerca del mar o como inversión con alta rentabilidad.