S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Velký zrekonstruovaný byt v Playa de San Juan, Club del Mar Urbanization. Původně zde byly dva domy, které byly spojeny, což vedlo k velkému apartmánu se 4 dvoulůžkovými ložnicemi, 2 koupelnami, obývacím pokojem s jídelnou, samostatnou kuchyní a velkou terasou s ničím nerušený výhled na urbanizaci komunity a na moře. Kompletně zrekonstruovaný, podlahy z keramické kameniny, nové dřevěné dveře, vestavěné skříně ve všech ložnicích, nová elektroinstalace a voda, kuchyně vybavená novým nábytkem a spotřebiči. Prodává se kompletně zařízený a připravený k nastěhování. Integrovaný do Club del Mar Urbanization, jeden z nejdůležitějších a nejznámějších v Playa de San Juan, který má povrchové parkoviště, bazén, sportovní hřiště. Nachází se ve velmi dobře dostupné oblasti, v okolí jsou všechny druhy služeb, obchody, školy, golfové hřiště, poliklinika atd.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Аликанте в районе Playa San Juan, располагается на 8 этаже. Общая площадь 140.00 м2, aпартамент 1970 года постройки, состоит из 5 комнат (4 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 100 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, терраса, застекленная терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
Apartamento reformado de gran tamaño en Playa de San Juan, Urbanización Club del Mar. Originalmente eran dos viviendas que se han unido, dando como resultado un apartamento grande, de 4 dormitorios dobles, 2 baños, salón-comedor, cocina independiente y una amplia terraza, con vistas despejadas a la urbanización comunitaria y al mar. Completamente reformado, pavimento de gres cerámico, puertas de madera nuevas, armarios empotrados en todos los dormitorios, instalación eléctrica y de agua nuevas, cocina equipada con muebles nuevos y electrodomésticos. Se vende completamente amueblado y listo para entrar a vivir. Integrado en la Urbanización Club del Mar, una de las mas importantes y conocidas de la Playa de San Juan, que cuenta con parking en superficie, piscina, pistas deportivas. Situada en una zona muy bien comunicada, rodeada de todo tipo de servicios, comercios, colegios, campo de Golf, centros sanitarios, etc.