S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVENÉ BUNGALOVY V MAR DE PULPÍ (ALMERÍA)
Bungalovy v přízemí s vlastní zahradou nebo v nejvyšším patře s privátním soláriem. S 1, 2 nebo 3 ložnicemi a pár metrů od pláže.
Rezidence má více než 5 000 m2 společných prostor vybavených bazény, jacuzzi, palapa a odpočinkovou zónou. Nachází se na soukromém a klidném místě v nádherném přírodním prostředí s veškerými každodenními službami a vynikajícím sportovním zázemím v rámci komplexu, který má mimo jiné restaurace, supermarket a vlastní sportovní centrum.
Pár metrů od pláží La Entrevista a Los Nardos a jen pár minut od Águilas, slavného Cala Cocedores a golfových hřišť Aguilón a Desert Spring Golf. Jedná se o rezidenční čtvrť s vynikající hodnotou za peníze a báječnými službami.
Domy jsou navrženy tak, aby si užily dobré počasí, s velkými terasami a verandami. Mají také vynikající vlastnosti a možnost přizpůsobení domova určitými možnostmi dokončení je nabízena zdarma. V ceně je parkovací stání, které může být venkovní nebo v suterénu.
Vedle rezidence se nachází obchodní centrum Mar de Pulpí, které má mimo jiné několik podniků s restauracemi, supermarketem a sportovním centrem. Asi 500 metrů odtud je také San Juan de los Terreros se všemi základními službami pro každodenní život. A jen pár minut autem, město Águilas má několik nákupních center a služeb, které město nabízí.
Mar de Pulpí je ideální destinací pro milovníky golfu. V nejbližším okolí najdeme až 3 golfová hřiště: Aguilón Gol (nachází se pouhých 11 km), Desert Spring Golf (25 km) a Valle del Este Golf (32 km).
Dodání: Na klíč
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD BUNGALOWS IN MAR DE PULPÍ (ALMERÍA)
Bungalows on the ground floor with a private garden or on the top floor with a private solarium. With 1, 2 or 3 bedrooms and a few meters from the beach.
The residential has more than 5,000m2 of common areas equipped with swimming pools, jacuzzis, palapa and rest area. It is located in a private and quiet location in a spectacular natural environment with all day-to-day services and excellent sports facilities within the complex that has restaurants, a supermarket and its own sports center, among others.
A few meters from the beaches of La Entrevista and Los Nardos, and just a few minutes from Águilas, the famous Cala Cocedores and the Aguilón Golf and Desert Spring Golf courses. It is a residential area with excellent value for money and fabulous services.
The homes are designed to enjoy the good weather, with large terraces and porches. They also have excellent qualities and the possibility of personalizing the home with certain finishing options is offered at no cost. The price includes a parking space that can be outdoors or in the basement.
Next to the residential is the Mar de Pulpí Shopping Center, which has several establishments with restaurants, a supermarket and a sports center, among others. Also about 500 meters away is San Juan de los Terreros, with all the basic services for daily life. And just a few minutes by car, the city of Águilas has several shopping centers and the services offered by a city.
Mar de Pulpí is an ideal destination for Golf lovers. In the closest environment we find up to 3 golf courses: Aguilón Gol (located just 11 km away), Desert Spring Golf (25 km away) and Valle del Este Golf (32 km away).
Delivery: Turnkey
—– Informace v ruštině:
НОВЫЕ БУНГАЛО В MAR DE PULPÍ (ALMERA)
Бунгало на первом этаже с частным садом или на верхнем этаже с частным солярием. С 1, 2 или 3 спальнями и в нескольких метрах от пляжа.
Жилой комплекс имеет более 5000 м2 общих частей, оборудованных бассейнами, джакузи, беседкой и зоной отдыха. Он расположен в частном и тихом месте в живописной природной среде со всеми повседневными услугами и отличными спортивными сооружениями на территории комплекса, в том числе ресторанов, супермаркета и собственного спортивного центра.
В нескольких метрах от пляжей Ла-Энтревиста и Лос-Нардос и всего в нескольких минутах от Агилас, знаменитого Кала-Кочедорес и полей для гольфа Aguilón Golf и Desert Spring. Это жилой район с отличным соотношением цены и качества и прекрасными услугами.
Дома спроектированы так, чтобы наслаждаться хорошей погодой, с большими террасами и верандами. Они также обладают отличными качествами, и возможность персонализировать дом с помощью определенных вариантов отделки предоставляется бесплатно. В цену входит парковочное место, которое может быть на улице или в подвале.
Рядом с жилым комплексом находится торговый центр Mar de Pulpí, в котором есть несколько заведений с ресторанами, супермаркетом и спортивным центром. Также примерно в 500 метрах от отеля находится Сан-Хуан-де-лос-Террерос со всеми основными услугами для повседневной жизни. И всего в нескольких минутах езды на машине в городе Агилас есть несколько торговых центров и городские услуги.
Мар-де-Пульпи – идеальное место для любителей гольфа. В ближайшем окружении мы находим до 3 полей для гольфа: Aguilón Gol (всего в 11 км), Desert Spring Golf (25 км) и Valle del Este Golf (32 км).
Доставка: Под ключ
—– Informace ve španělštině:
BUNGALOWS DE OBRA NUEVA EN MAR DE PULPÍ (ALMERÍA)
Bungalows en planta baja con jardín privado o en planta alta con solárium privado. De 1, 2 o 3 dormitorios y a pocos metros de la playa.
El residencial goza de más de 5.000m2 de zonas comunes equipadas con piscinas, jacuzzis, palapa y zona de descanso. Se encuentra en una ubicación privada y tranquila en un entorno natural espectacular con todos los servicios del día a día y excelentes instalaciones deportivas dentro del complejo que cuenta con locales de restauración, supermercado y su propio centro deportivo, entre otros.
A pocos metros de las playas de La Entrevista y Los Nardos, y a solo unos minutos de Águilas, la famosa Cala Cocedores y los campos de golf de Aguilón Golf y Desert Spring Golf. Se trata de un residencial con una excelente relación calidad-precio y fabulosas prestaciones.
Las viviendas están diseñadas para disfrutar el buen clima, con terrazas y porches de grandes dimensiones. Cuentan además con excelentes calidades y se ofrece la posibilidad de personalizar la vivienda con determinadas opciones de acabado sin coste. El precio incluye una plaza de aparcamiento que puede ser en exterior o en sótano.
Junto al residencial está el Centro Comercial Mar de Pulpí que dispone de varios locales con restauración, un supermercado y un centro deportivo entre otros. Además a unos 500 metros se encuentra San Juan de los Terreros, con todos los servicios básicos para la vida diaria. Y a sólo unos minutos en coche, la ciudad de Águilas cuenta con diversos centros comerciales y la oferta de servicios de una ciudad.
Mar de Pulpí es un destino ideal para los amantes del Golf. En el entorno más cercano encontramos hasta 3 campos de Golf: Aguilón Gol (ubicado a tan sólo 11 km), Desert Spring Golf (a 25 km) y Valle del Este Golf (a 32 km).
Entrega: Llave en mano