Prodej Bungalov, 3+kk, 50.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tento okouzlující bungalov v přízemí, který se nachází v klidné části Parque Acuático, sektor 25 Torrevieja. S celkovou plochou 50 m² a útulnou soukromou zahradou o rozloze 25 m² vám tato nemovitost nabízí dokonalý prostor, kde si můžete užívat slunce a mořský vánek. Má dvě prostorné dvoulůžkové ložnice, které poskytují pohodlí a teplo, spolu s kompletní koupelnou. Kuchyně je vybavena tak, aby vám usnadnila každodenní život, a její jižní orientace vám umožní plně využít každý sluneční paprsek.

Tento dům má různé vybavení, jako jsou vestavěné skříně, přizpůsobený přístup (PMR) a světlá terasa, kde si můžete odpočinout po dni stráveném prohlídkou krásných okolních pláží. Venku najdete také osvěžující společný bazén ideální pro slunečné dny.

Místo je prostě nepřekonatelné: obklopené bujnými stromy a kompletní infrastrukturou, jako jsou nákupní centra, nemocnice, školy a dětská hřiště; vše potřebné máte na dosah ruky, aniž byste ztratili onen vyhledávaný klid.

Ideální, ať už hledáte trvalé nebo rekreační bydlení v blízkosti moře; již neztrácejte čas sněním, protože zde je vaše skutečná příležitost za pouhých 127 260 EUR! Běžné výdaje jsou velmi dostupné: pouze 45 EUR měsíčně.

—– Informace v angličtině:

Discover this charming ground floor bungalow located in the quiet area of Parque Acuático, Sector 25 of Torrevieja. With a total area of 50 m² and a cozy private garden of 25 m², this property offers you the perfect space to enjoy the sun and sea breeze. It features two spacious double bedrooms that provide comfort and warmth, along with a full bathroom. The kitchen is equipped to make your daily life easier while its southern orientation allows you to take full advantage of every ray of sunshine.

This home comes with various amenities such as built-in wardrobes, adapted access (PMR), and a bright terrace where you can relax after a day exploring the beautiful nearby beaches. Outside you’ll also find refreshing communal swimming pool ideal for sunny days.

The location is simply unbeatable: surrounded by lush trees and complete infrastructures like shopping centers, hospitals, schools,and playgrounds; everything necessary is at your fingertips without losing that sought-after peace.

Ideal whether you’re looking for permanent or vacation residence near the sea; don’t waste any more time dreaming because here’s your real opportunity for just €127260! Common expenses are very affordable: only €45 monthly.

—– Informace v ruštině:

Откройте для себя этот очаровательный бунгало на первом этаже в тихом районе аквапарка Сектор-25 Торревьхи. Общая площадь составляет всего лишь 50 м² со своим уютным частным садом площадью 25 м² — это идеальное пространство для того чтобы наслаждаться солнцем и морским бризом . В нем есть две просторные двуспальные комнаты , которые обеспечивают комфорт и тепло , а также полная ванна . Кухня оборудована так что бы упростить вашу повседневную жизньятогда как ее южное направление позволяет вам максимально использовать каждый солнечный луч..
Этот дом предлагает различные удобства такие как встроенные шкафы , доступ адаптированного типа (PMR )и яркая терраса где вы сможете расслабиться после дня исследования прекрасных пляжей рядом с домом .. На улице вас ждет освежающий общий бассейн идеально подходящийдля солнечных дней..
Расположение просто великолепно : окруженное зелеными деревьями ; все необходимые инфраструктуры такаякак торговые центры больницы школы детские площадки находятся под рукой без потери желаемого покоя …
Идеально подходит если вы ищете постоянное или отпускное жильё около моря не тратьте больше времени мечтая потому что здесь ваша реальная возможность за ….€127260 ! Коммунальные расходы очень доступны только….€45 евро ежемесячно.

—– Informace ve španělštině:

Descubre este encantador bungalow de planta baja situado en la tranquila zona del Parque Acuático, Sector 25 de Torrevieja. Con una superficie total de 50 m² y un acogedor jardín privado de 25 m², esta propiedad te ofrece el espacio perfecto para disfrutar del sol y la brisa marina. Cuenta con dos amplias habitaciones dobles que brindan comodidad y calidez, además de un baño completo. La cocina está equipada para facilitarte la vida diaria mientras que su orientación sur permite aprovechar al máximo cada rayo solar.

Este hogar viene con diversas comodidades como armarios empotrados, acceso adaptado (PMR) y una luminosa terraza donde podrás relajarte después de un día explorando las bellas playas cercanas a casa. En el exterior encontrarás también una refrescante piscina comunitaria ideal para los días soleados.

La ubicación es simplemente inmejorable: rodeada por árboles frondosos e infraestructuras completas como centros comerciales, hospitales, colegios y parques infantiles; todo lo necesario está a tu alcance sin perder esa paz tan deseada .

Ideal tanto si buscas residencia permanente o vacacional cerca del mar; no pierdas más tiempo soñando porque aquí tienes tu oportunidad real por solo €127260! Los gastos comunes son muy asequibles: sólo €45 mensuales.