Prodej Bungalov, 4+kk, 69.00 m2, San-pedro-del-pinatar

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NÍZKÝ BYT V SAN PEDRO DEL PINATAR

Skupina kompletně vybavených moderních třípokojových domů, jen dvě minuty chůze od centra města San Pedro del Pinatar.

Dolní domy mají prostornou zahradu s terasou vybavenou také užitnou částí.

Společné prostory mají maximální oslunění, zatímco bazén má protiproudý plavecký mechanismus a vyhřívanou vodu, což umožňuje obyvatelům plavat od dubna do listopadu. Solární panely šetří energii, díky čemuž je komplex udržitelnější.

Obyvatelé si mohou užívat jacuzzi nebo se opalovat v bazénové části obklopené vegetací, navrženou tak, aby zajistila maximální soukromí, zatímco speciální materiály s rockovým efektem zaručují vizuální efekt spojení s přírodou.

Domy mají tři ložnice, dvě koupelny a velkou denní část s prostornou kuchyní a obývacím pokojem s jídelnou, který vede na terasu.

Vnější ohradní stěna zasahuje do samotné budovy a maskuje hranici mezi vnitřkem a vnějškem, což zajišťuje zážitek z pobytu venku. Všechny venkovní zóny jsou od sebe odděleny mříží, aby byly tyto prostory co nejsoukromější.

Pokoje jsou prostorné a plné přirozeného světla s elegantním nádechem a dodávají domovům pohodlí. Specifikace budovy zajišťují, že použité materiály dodávají povrchovým úpravám přirozený vzhled, stejně jako teplé dřevěné prvky a textury připomínající přírodu a v souladu s prostředím.

Ložnice jsou prostorné a pohodlné. Dvě z nich vedou na malou vnitřní terasu, která jim poskytuje přirozené světlo a udržuje kontakt s přírodou.

Hlavní ložnice s koupelnou a průsvitnou mříží, která také umožňuje průchod světla z terasy. Koupelna je vybavena dostatečným úložným prostorem a sprchovým koutem s vestavěným sezením.

Třetí ložnice se nachází směrem k hlavní fasádě a je víceúčelovou místností. Systém skládací postele umožňuje použití jako ložnice nebo multifunkční místnosti, když není postel používána. Je navržena tak, aby bylo možné tento prostor uzavřít velkými posuvnými dveřmi, případně je zatáhnout zpět a spojit tuto místnost s obývacím pokojem a zvětšit její velikost.

FUNKCE
Přízemní domy mají:
-Nízká údržba zahradní terasa s příjemným výhledem do ložnic
-Prostorná veranda, kterou lze použít jako obývací prostor a kde lze uschovat jízdní kola
– užitkový prostor pod schodištěm s aerotermálním kompresorem a pračkou.

KOMUNÁLNÍ PROSTORY
Nádherná zahrada s umělou trávou a bohatou zelení, které společně zajišťují soukromí. Posezení s protiskluzovým porcelánovým kamenem a pochozí plochy s velkými betonovými deskami. Bazén s dlaždicovou úpravou a systémem čištění chlóru, 'plážový' prostor, jacuzzi, vodopád a protiproudový plavecký mechanismus.
Ohřívač vody umožňující využití bazénu od dubna do listopadu, běží na energii ze solárních panelů. Stěny v oblasti bazénu s kamennou výzdobou. Sprchy ve vymezeném prostoru s lavičkou.

Nachází se v městském prostředí plném služeb, kam se dostanete pěšky, bez potřeby vozidel: obchody, banky, kavárny, lékárny, restaurace, zdravotní střediska…
Infrastruktura, která komplex obklopuje, je stejně důležitá jako samotné domy.

Kromě toho je San Pedro del Pinatar přímo na pobřeží a zcela ploché, takže je ideální pro
poklidné dlouhé vyjížďky na kole nebo návštěva nových míst na kole.

Obcí prochází také Eurovelo 8, známá také jako středomořská trasa, která umožňuje cyklistické propojení měst podél pobřeží Středozemního moře.

—– Informace v angličtině:

LOW FLOOR APARTMENT IN SAN PEDRO DEL PINATAR

Group of completely equipped modem three-bedroomed homes, at just a two-minute walk from the center of the town of San Pedro del Pinatar.

The lower homes have a spacious gardened terrace area equipped with a utility area also.

The communal areas enjoy maximum sun exposure while the pool has a counter-current swimming mechanism as well as heated water, allowing residents to swim from April through to November. Solar panels save energy, making the complex a more sustainable option.

Residents can enjoy the jacuzzi or sunbathe in the pool area surrounded by vegetation, designed to ensure maximum privacy, while special rock-effect materials guarantee that visual effect of connection with nature.

The homes have three bedrooms, two bathrooms and a large day area with a spacious kitchen and a living-dining room that leads on to the terrace.

The exterior enclosure wall runs into the building itself, disguising the limit between inside and outside, which ensures an outdoor living experience. All the exterior zones are separated from one another by trellises in order to make these areas as private as possible.

The rooms are spacious and full of natural light with an elegant touch, adding comfort to the homes. The building specifications ensure that the materials used give a natural look to the finishings, as well as warm wooden features and textures reminiscent of nature and in unison with the environment.

The bedrooms are spacious and comfortable. Two of them lead onto a small indoor terrace area which gives them natural light and keeping in contact with nature.

The main bedroom, with its bathroom and translucid lattice which also allows the light to come through from the terrace. The bathroom comes equipped with ample storage space and a shower with a built-in seating area.

The third bedroom is located towards the main façade and is a multiuse room. A fold up bed system allows for it to be used as a bedroom or a multifunction room when the bed is not being used. lt is designed so that a large sliding door can be used to close off this space or alternatively, pulled back to join this room to the living room,and increase its size.

FEATURES
The ground floor homes have:
-A low maintenance gardened terrace with pleasant views of the bedrooms
-A spacious porch which can be used as a living area and where bicycles can be kept
-A utility area under the stairs with an aerothermal compressor and washing machine.

COMMUNAL AREAS
Magnificent gardened area with artificial grass and abundant greenery which work together to ensure privacy. Seating area with non-slip porcelain stone and walking areas with large concrete slabs. Swimming pool with a tile finish and chlorine purifier system, ‚beach‘ area, jacuzzi, waterfall and counter-current swimming mechanism.
Water heater to allow for use of pool from April to November, run on energy from solar panels. Walls in the pool area with stone decoration. Showers in a delimit area with a bench.

Located in an urban environment full of services that you can reach on foot, without the need for vehicles: shops, banks, cafes, pharmacies, restaurants, medical centers …
The infrastructures that surround the complex are as important as the homes themselves.

In addition, San Pedro del Pinatar is right on the coast and completely flat, making it ideal for
leisurely long bike rides or visiting new places by bike.

The Eurovelo 8, also known as the Mediterranean route, also runs through the municipality allowing for cities to be connected by bike all along the Mediterranean coast.

—– Informace v ruštině:

НИЗКОЭТАЖНАЯ КВАРТИРА В SAN PEDRO DEL PINATAR

Группа полностью оборудованных современных трехкомнатных домов, всего в двух минутах ходьбы от центра города Сан-Педро-дель-Пинатар.

В нижних домах есть просторная садовая терраса, оборудованная также хозяйственным помещением.

Места общего пользования максимально подвержены солнечному свету, в то время как бассейн оснащен противотоком, а вода подогревается, что позволяет жителям плавать с апреля по ноябрь. Солнечные панели экономят энергию, делая комплекс более экологичным.

Жители могут насладиться джакузи или позагорать в зоне бассейна в окружении зелени, разработанной для обеспечения максимальной конфиденциальности, а специальные материалы с эффектом камня гарантируют визуальный эффект связи с природой.

В домах три спальни, две ванные комнаты и большая дневная зона с просторной кухней и гостиной-столовой, которая ведет на террасу.

Внешняя стенка ограждения переходит в само здание, скрывая границу между внутренней и внешней частью, что обеспечивает ощущение жизни на открытом воздухе. Все внешние зоны отделены друг от друга решетками, чтобы сделать эти зоны максимально приватными.

Просторные номера с естественным освещением и элегантным стилем добавляют комфорта в жилище. Строительные характеристики гарантируют, что используемые материалы придают отделке естественный вид, а также теплые деревянные элементы и текстуры, напоминающие природу и гармонирующие с окружающей средой.

Спальни просторные и удобные. Два из них выходят на небольшую внутреннюю террасу, которая дает им естественный свет и сохраняет связь с природой.

Главная спальня с ванной комнатой и прозрачной решеткой, через которую свет проникает и с террасы. В ванной комнате есть достаточно места для хранения вещей и душ со встроенной зоной отдыха.

Третья спальня расположена у главного фасада и является многофункциональной комнатой. Система складных кроватей позволяет использовать ее как спальню или многофункциональную комнату, когда кровать не используется. Она спроектирована так, что можно использовать большую раздвижную дверь, чтобы закрыть это пространство, или, в качестве альтернативы, отодвинуть, чтобы соединить эту комнату с гостиной и увеличить ее размер.

ОСОБЕННОСТИ
В домах первого этажа есть:
– Терраса с садом, не требующая особого ухода, с прекрасным видом на спальни
-Просторная веранда, которую можно использовать как гостиную и где можно хранить велосипеды
-Хозяйственное помещение под лестницей с аэротермальным компрессором и стиральной машиной.

ОБЩИЕ ПЛОЩАДКИ
Великолепный сад с искусственной травой и обильной зеленью, которые вместе обеспечивают конфиденциальность. Зона отдыха с нескользящим керамогранитом и зоны для прогулок с большими бетонными плитами. Плавательный бассейн с кафельной отделкой и системой очистки от хлора, «пляжная» зона, джакузи, водопад и механизм противотока.
Водонагреватель, позволяющий использовать бассейн с апреля по ноябрь, работает на энергии от солнечных батарей. Стены в зоне бассейна отделаны камнем. Душевые в отграниченной зоне со скамейкой.

Расположен в городской среде с множеством услуг, до которых можно добраться пешком без необходимости в транспорте: магазины, банки, кафе, аптеки, рестораны, медицинские центры …
Инфраструктура, окружающая комплекс, так же важна, как и сами дома.

Кроме того, Сан-Педро-дель-Пинатар находится прямо на побережье и полностью равнинный, что делает его идеальным для
неспешные длительные велосипедные прогулки или посещение новых мест на велосипеде.

Евровело 8, также известный как Средиземноморский маршрут, также проходит через муниципалитет, что позволяет соединять города на велосипеде вдоль всего побережья Средиземного моря.

—– Informace ve španělštině:

PISO PLANTA BAJA EN SAN PEDRO DEL PINATAR

Conjunto de viviendas modernas de tres dormitorios completamente equipadas, a tan solo dos minutos a pie del centro de la localidad de San Pedro del Pinatar.

Las viviendas inferiores tienen una amplia terraza ajardinada equipada con un lavadero también.

Las áreas comunes disfrutan de la máxima exposición al sol, mientras que la piscina tiene un mecanismo de nado a contracorriente y agua caliente, lo que permite a los residentes nadar desde abril hasta noviembre. Los paneles solares ahorran energía, lo que hace que el complejo sea una opción más sostenible.

Los residentes pueden disfrutar del jacuzzi o tomar el sol en el área de la alberca rodeada de vegetación, diseñada para asegurar la máxima privacidad, mientras que materiales especiales efecto roca garantizan ese efecto visual de conexión con la naturaleza.

Las viviendas tienen tres dormitorios, dos baños y una amplia zona de día con una amplia cocina y un salón-comedor que da a la terraza.

La pared del cerramiento exterior corre hacia el propio edificio, disfrazando el límite entre el interior y el exterior, lo que garantiza una experiencia de vida al aire libre. Todas las zonas exteriores están separadas entre sí por enrejados para que estas áreas sean lo más privadas posible.

Las habitaciones son amplias y llenas de luz natural con un toque elegante, que aportan comodidad a los hogares. Las especificaciones del edificio aseguran que los materiales utilizados dan un aspecto natural a los acabados, así como cálidas características de madera y texturas que recuerdan a la naturaleza y al unísono con el entorno.

Los dormitorios son amplios y confortables. Dos de ellos dan a una pequeña terraza interior que les da luz natural y se mantienen en contacto con la naturaleza.

El dormitorio principal, con su baño y celosía traslúcida que deja pasar la luz también desde la terraza. El baño está equipado con un amplio espacio de almacenamiento y una ducha con una zona de estar incorporada.

El tercer dormitorio se ubica hacia la fachada principal y es una sala polivalente. Un sistema de cama plegable permite su uso como dormitorio o sala multifunción cuando no se utiliza la cama. Está diseñado para que se pueda utilizar una gran puerta corredera para cerrar este espacio o, alternativamente, tirar hacia atrás para unir esta habitación a la sala de estar y aumentar su tamaño.

CARACTERÍSTICAS
Las viviendas de planta baja cuentan con:
-Una terraza ajardinada de bajo mantenimiento con agradables vistas a los dormitorios
-Un porche espacioso que se puede utilizar como sala de estar y donde se pueden guardar las bicicletas
-Un lavadero debajo de las escaleras con compresor aerotérmico y lavadora.

ZONAS COMUNES
Magnífica zona ajardinada con césped artificial y abundante vegetación que se combinan para garantizar la privacidad. Zona de descanso con gres porcelánico antideslizante y zonas de paso con grandes losas de hormigón. Piscina con acabado de gresite y sistema depurador de cloro, zona ‚playa‘, jacuzzi, cascada y mecanismo de nado a contracorriente.
Calentador de agua para permitir el uso de la piscina de abril a noviembre, funciona con energía de paneles solares. Paredes en la zona de la piscina con decoración de piedra. Duchas en zona delimitada con banco.

Situado en un entorno urbano lleno de servicios a los que se puede llegar a pie, sin necesidad de vehículos: comercios, bancos, cafeterías, farmacias, restaurantes, centros médicos …
Las infraestructuras que rodean el complejo son tan importantes como las propias viviendas.

Además, San Pedro del Pinatar está justo en la costa y es completamente plano, por lo que es ideal para
paseos largos en bicicleta o visitando nuevos lugares en bicicleta.

El Eurovelo 8, también conocido como la ruta del Mediterráneo, también atraviesa el municipio permitiendo que las ciudades estén conectadas en bicicleta a lo largo de la costa mediterránea.