Prodej Penthouse, 3+kk, 160.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Penthouse s výhledem na moře a hory, v Cala de Villajoyosa, Benidorm.

Nachází se ve 14. patře a zahrnuje 2 ložnice, 2 koupelny (jedna z nich s vlastní koupelnou), obývací pokoj s jídelnou, samostatnou kuchyň s přístupem na galerii, velkou terasu o velikosti 57 m², parkovací místo a komoru ve stejné budově. Část terasy je prosklená a vzniká tak další třetí pokoj.
Postaveno s dobrými vlastnostmi: dělená klimatizace v celém domě, hliníkové venkovní tesařské práce a dvojitá skla, kameninové podlahy atd.

Nachází se v moderní designové budově s výtahem, zahradami, společenským bazénem, kurtem na paddle tenis a dětským hřištěm. Nachází se 850 metrů chůze od pláže, se snadným přístupem k obchodům a základním službám a dobré dopravní spojení, 10 minut od centra Benidormu a Villajoyosy.

—– Informace v angličtině:

Penthouse with views of the sea and the mountains, in Cala de Villajoyosa, Benidorm.

Located on the 14th floor, it includes 2 bedrooms, 2 bathrooms (one of them en suite), living-dining room, separate kitchen with access to the gallery, a large 57 m² terrace, parking space and storage room in the same building. Part of the terrace has been glazed creating an additional third room.
Built with good qualities: split air conditioning throughout the house, aluminum exterior carpentry and double glazing, stoneware flooring, etc.

Located in a modern design building, with an elevator, gardens, community pool, paddle tennis court and playground. Located 850 meters walk from the beach, with easy access to shops and basic services, and well connected by road, 10 minutes from the center of Benidorm and Villajoyosa.

—– Informace v ruštině:

Пентхаус с видом на море и горы, в Кала де Вильяхойоса, Бенидорм.

Расположенный на 14 этаже, он включает в себя 2 спальни, 2 ванные комнаты (одна из них с собственной ванной комнатой), гостиную-столовую, отдельную кухню с выходом на галерею, большую террасу площадью 57 м², парковочное место и кладовую в том же здании. Часть террасы застеклена, образовалась дополнительная третья комната.
Построен с хорошим качеством: сплит-кондиционер по всему дому, алюминиевые наружные столярные изделия и двойное остекление, полы из керамогранита и т. д.

Расположен в здании современного дизайна с лифтом, садом, общим бассейном, теннисным кортом и детской площадкой. Расположен в 850 метрах ходьбы от пляжа, с легким доступом к магазинам и основным услугам, с хорошим транспортным сообщением, в 10 минутах от центра Бенидорма и Вильяхойосы.

—– Informace ve španělštině:

Ático con vistas al mar y la montaña, en la Cala de Villajoyosa, Benidorm.

Situado en una planta 14, incluye 2 dormitorios, 2 baños (uno de ellos en suite), salón-comedor, cocina independiente con salida a galería, una amplia terraza de 57 m², plaza de aparcamiento y trastero en el mismo edificio. Parte de la terraza se ha acristalado creando una tercera habitación adicional.
Construido con buenas calidades: aire acondicionado tipo split en toda la casa, carpintería exterior de aluminio y cristales dobles, pavimento de gres, etc.

Ubicado en un edificio de moderno diseño, con ascensor, jardines, piscina comunitaria, pista de pádel y parque infantil. Situado a 850 metros caminando de la playa, con fácil acceso a comercios y servicios básicos, y bien comunicado por carretera a 10 minutos del centro de Benidorm y Villajoyosa.