Prodej Penthouse, 4+kk, 119.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Apartmán se 3 ložnicemi a 2 koupelnami, který se nachází pouhých 80 metrů od pláže a nabízí nádherný výhled na moře a hory. K dispozici je prostorná terasa o rozloze 20 m², ideální pro celoroční užívání si slunce a čerstvého vzduchu. Díky své orientaci a velkým oknům je nemovitost velmi světlá a příjemná.

Byt vyžaduje částečnou rekonstrukci, která vám umožní přizpůsobit si ho podle vašeho vkusu a snadno zvýšit jeho hodnotu. Díky své vynikající poloze a vybavení je ideální volbou jak pro rekreační bydlení, tak i jako výnosná investice.

Privilegované prostředí, kde se klid, blízkost moře a výhledy snoubí v domě plném potenciálu.

—– Informace v angličtině:

3-bedroom, 2-bathroom apartment located only 80 meters from the beach, offering spectacular sea and mountain views. It features a spacious 20 m² terrace, perfect for enjoying the sun and fresh air all year round. Thanks to its orientation and large windows, the property is very bright and welcoming.

The apartment requires partial renovation, allowing you to adapt it to your taste and easily increase its value. With its excellent location and features, it is an ideal option both as a holiday home and as a profitable investment.

A privileged setting where tranquility, proximity to the sea, and views combine in a home full of potential.

—– Informace v ruštině:

Продаётся пентхаус в Торревьехе в районе Playa de los Naufragos, располагается на 4 этаже. Общая площадь 119.00 м², пентхаус 1975 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 80 метрах от моря. Имеется терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Apartamento de 3 dormitorios y 2 baños, ubicado a tan solo 80 metros de la playa, con espectaculares vistas al mar y a la montaña. Dispone de una amplia terraza de 20 m², perfecta para disfrutar del sol y el aire libre durante todo el año. Su orientación y grandes ventanales lo convierten en una vivienda muy luminosa y acogedora.

La propiedad necesita una reforma parcial, lo que permite adaptarla al gusto personal y revalorizarla fácilmente. Por sus características y excelente ubicación, es una opción ideal tanto como segunda residencia vacacional como para inversión con alta rentabilidad.

Un entorno privilegiado donde la tranquilidad, la cercanía al mar y las vistas se combinan en un espacio con gran potencial.