Prodej Vícegenerační dům, 4+kk, 228.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Vynikající mezonet na prodej v uzavřené urbanizaci ve Finestratu. Mezonet má dvě podlaží. Celková plocha včetně teras a balkonů je 228m2

Urbanizace má vše, co potřebujete pro kvalitní život a rekreaci: venkovní bazén, dětský bazén, vyhřívaný krytý bazén, saunu, vířivku, velkou posilovnu, několik padelových a tenisových kurtů, dětské hřiště. Území komplexu je pod nepřetržitým video dohledem a ostrahou.

Tři minuty od duplexu se nachází velká nákupní zóna La Marina, kde najdete vše, co potřebujete pro kvalitní nákupy: nákupní centrum se známými značkami oblečení, několik supermarketů: Carrefour, Mercadona, Liddl, Aldi. Železářství, rychlé občerstvení a kavárny, prodejny bytových doplňků a čerpací stanice.

Benidorm je vzdálený jen 5 minut a Alicante půl hodiny jízdy autem, stejně jako letiště.

—– Informace v angličtině:

Excellent duplex for sale in a closed urbanization in Finestrat. The duplex has two floors. Including terraces and balconies, the total area is 228m2

The urbanization has everything you need for a quality life and recreation: an outdoor pool, a children’s pool, a heated indoor pool, a sauna, a jacuzzi, a large gym, several padel and tennis courts, a playground. The territory of the complex is under round-the-clock video surveillance and security.

Three minutes from the duplex there is a large shopping area La Marina, where you will find everything you need for quality shopping: a shopping center with famous clothing brands, several supermarkets: Carrefour, Mercadona, Liddl, Aldi. Hardware stores, fast food restaurants and cafes, home improvement stores and gas stations.

Benidorm is only 5 minutes away and Alicante is half an hour away by car, as is the airport.

—– Informace v ruštině:

Продается отличный дуплекс в закрытой урбанизации в Финестрате. Дуплекс имеет два этажа. Включая террасы и балконы, общая площадь составляет 228м2.

На территории урбанизации есть все необходимое для качественной жизни и отдыха: бассейн открытый, детский бассейн, крытый бассейн с подогревом, сауна, джакузи, большой спортзал, несколько кортов для игры в падель и теннис, детская площадка. Территория комплекса находится под круглосуточным видеонаблюдением и охраной.

В трех минутах от дуплекса расположена большая торговая зона Ла Марина, где вы найдете все необходимое для качественного шоппинга: ТРЦ с известными брендами одежды, несколько супермаркетов: Carrefour, Mercadona, Liddl, Aldi . Строительные магазины, рестораны и кафе быстрого питания, магазины с товарами для дома и автозаправки.

—– Informace ve španělštině:

Se vende excelente dúplex en urbanización cerrada en Finestrat. El dúplex tiene dos plantas. Incluyendo terrazas y balcones, la superficie total es de 228м2.

La urbanización dispone de todo lo necesario para una calidad de vida y ocio: piscina exterior, piscina infantil, piscina interior climatizada, sauna, jacuzzi, amplio gimnasio, varias pistas de padel y tenis, parque infantil. El territorio del complejo está bajo videovigilancia y seguridad las 24 horas.

Benidorm está a sólo 5 minutos y Alicante a media hora en coche, al igual que el aeropuerto.