S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA NÁD V DOLORES !!!
Nový projekt moderních dvojdomů v nové oblasti Dolores, kousek od centra města.
Domy mají parkování na pozemku a vlastní bazén, v přízemí je velká veranda, obývací pokoj-kuchyň, WC a ložnice s vlastní koupelnou; v prvním patře máme 2 další ložnice a koupelnu s přístupem na soukromou terasu.
Klidná a klidná oblast s několika golfovými hřišti v okolí a 15 minut jízdy od pláží Guardamar.
—– Informace v angličtině:
SEMI-DETACHED NEW BUILDING IN DOLORES !!!
New project of modern semi-detached houses in the new area of Dolores, a step away from the center of the town.
The houses have parking on the plot and private pool, the ground floor has a large porch, living room-kitchen, toilet and a bedroom with an ensuite bathroom; on the first floor we have 2 additional bedrooms and a bathroom, with access to a private terrace.
Quiet and quiet area, with several golf courses nearby and a 15-minute drive from the beaches of Guardamar.
—– Informace v ruštině:
НОВАЯ СТРОИТЕЛЬСТВО ПОЛУОСОБИЕ В ДОЛОРЕС !!!
Новый проект современных двухквартирных домов в новом районе Долорес, в шаге от центра города.
У домов есть парковка на участке и частный бассейн, на первом этаже есть большая веранда, гостиная-кухня, туалет и спальня с ванной комнатой; на первом этаже у нас есть 2 дополнительные спальни и ванная комната с выходом на частную террасу.
Тихий и тихий район с несколькими полями для гольфа поблизости и в 15 минутах езды от пляжей Гуардамара.
—– Informace ve španělštině:
PAREADOS DE OBRA NUEVA EN DOLORES!!!
Nuevo proyecto de pareados modernos en la zona nueva de Dolores, a un paso del centro de la población.
Las viviendas disponen de parking en la parcela y piscina privada, la planta baja dispone de amplio porche, salón-comedor-cocina, aseo y un dormitorio con un baño ensuite; en la primera planta tenemos 2 dormitorios adicionales y un baño, con acceso a una terraza privada.
Zona tranquila y sin ruidos, con varios campos de golf en las cercanías y a 15 min en coche de las playas de Guardamar.