S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA VIL VE FINESTRATU Projekt novostavby 10 moderních designových vil v přírodním prostředí s výhledem na moře a hory, v blízkosti golfového hřiště Puig Campana a kousek od měst Finestrat a Benidorm. rozdělena do dvou stavebních fází, které postupně zahrnují dva typy domů, s 1 nebo 2 patry, 3 dvoulůžkové ložnice, 2 nebo 3 kompletní koupelny, obývací pokoj s jídelnou s integrovanou kuchyní, prádelna, velká terasa a zahrada, soukromý bazén, venkovní parkoviště, 1 nebo 2 víceúčelové sklepy au některých modelů uzavřená podzemní garáž.Možnost solária za příplatek.Vily postavené s nejlepšími kvalitami a nejnovějšími pokroky ve stavebnictví, mimo jiné:- Skleněné zábradlí, které nenarušuje kontinuitu pohledů.- Prvotřídní porcelánová kameninová podlaha.- Pancéřové vchodové dveře.- Hliníkové venkovní tesařské výrobky s přerušením tepelného mostu a dvojitým izolačním sklem s nízkou emisivitou se vzduchovou komorou a bezpečností v oblastech ohrožených rozbitím.- Hladké vnitřní tesařské výrobky, vyrobené z bílé lakované dřevo s nerezovými madly a kováním.- Kompletně vybavené posuvné skříně a šatny.- Výroba teplé užitkové vody systémem tepelného čerpadla se 100L akumulační nádrží, s podporou solárních panelů na střeše.- Vysoce kvalitní elektroinstalace 9,2kw.- Instalace klimatizace potrubím včetně strojů.- Minimalistické designové kuchyně, plně vybavené ostrůvkem, nábytkem a spotřebiči v ceně.- Soukromý bazén s osvětlením a plážovou částí s dlažbou nebo umělou trávou.- Plně přizpůsobitelný víceúčelový suterén , v závislosti na modelu s garáží pro vozidlo a předinstalací pro elektromobil.Vily se nachází v privilegovaném prostředí na pobřeží Costa Blanca, ve vyvýšené oblasti na úpatí hor, obklopené přírodou a podobně urbanizace, s vynikajícím výhledem na moře a jeho okolí. Velmi dobré silniční spojení s nedalekým městem Finestrat, 10 minut jízdy autem od nákupních kadidel, dálnice A7, pláží a nedalekých měst Benidorm a Villajoyosa a 30 minut od města Alicante a jeho mezinárodního letiště.
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD VILLAS IN FINESTRAT New Build project of 10 modern design villas, in a natural setting with views of the sea and the mountains, near the Puig Campana golf course, and a short distance from the towns of Finestrat and Benidorm.The project will be divided into two construction phases, which in turn include two types of homes, with 1 or 2 floors, 3 double bedrooms, 2 or 3 complete bathrooms, living-dining room with integrated kitchen, laundry room, large terrace and garden, private pool, outdoor parking, 1 or 2 multipurpose basements and in some models closed underground garage.An options for a solarium at an extra cost.Villas built with the best qualities and latest advances in construction, among others:- Glass railings that do not break the continuity of the views.- First quality porcelain stoneware flooring.- Armoured entrance door.- Aluminium exterior carpentry with thermal bridge break and double insulating glass with low emissivity with air chamber and safety in areas at risk of breakage.- Smooth interior carpentry, made of white lacquered wood with stainless steel handles and fittings.- Fully equipped sliding wardrobes and dressing rooms.- Production of domestic hot water through a heat pump system with a 100L accumulator tank, with the support of solar panels on the roof.- High-grade electrical installation 9.2kw.- Installation of air conditioning through ducts with machines included.- Minimalist design kitchens, fully equipped with island, furniture and appliances included.- Private pool with lighting and beach area with pavement or artificial grass.- Fully customisable multipurpose basement, depending on the model with a garage area for a vehicle and pre-installation for an electric vehicle.Villas is located in a privileged environment on the Costa Blanca, in an elevated area at the foot of the mountains, surrounded by nature and other similar urbanisations, with excellent views of the sea and its surroundings. Very well connected by road with the nearby town of Finestrat, 10 minutes by car from shopping censers, the A7 motorway, the beaches and the nearby towns of Benidorm and Villajoyosa, and 30 minutes from the city of Alicante and its international airport.
—– Informace v ruštině:
НОВЫЕ ВИЛЛЫ В ФИНЕСТРАТЕ Проект новостройки из 10 вилл современного дизайна, расположенных в естественной среде с видами на море и горы, рядом с полем для гольфа Puig Campana и в нескольких минутах езды от городов Финестрат и Бенидорм.Проект будет разделен на два этапа строительства, которые, в свою очередь, включают два типа домов, с 1 или 2 этажами, 3 двойными спальнями, 2 или 3 полными ванными комнатами, гостиной-столовой с интегрированной кухней, прачечной, большой террасой и садом, частным бассейном, открытой парковкой, 1 или 2 многофункциональными подвалами и в некоторых моделях закрытым подземным гаражом.Возможность установки солярия за дополнительную плату.Виллы построены с использованием лучших качеств и последних достижений в области строительства, среди которых:- Стеклянные перила, которые не нарушают непрерывность видов.- Напольное покрытие из керамогранита первого качества.- Бронированная входная дверь.- Алюминиевая наружная отделка с разрывом теплового моста и двойное стекло с низкой эмиссионной способностью с воздушной камерой и безопасностью в местах, подверженных риску разрушения.- Гладкие внутренние столярные изделия из белого лакированного дерева с ручками и фурнитурой из нержавеющей стали.- Полностью оборудованные раздвижные шкафы и гардеробные.- Производство бытовой горячей воды через систему теплового насоса с баком-аккумулятором на 100 л, при поддержке солнечных панелей на крыше.- Высококачественная электропроводка 9,2 кВт.- Установка кондиционеров через воздуховоды с включенным оборудованием.- Кухни в минималистском стиле, полностью оборудованные, с островом, мебелью и техникой в комплекте.- Частный бассейн с подсветкой и пляжная зона с тротуаром или искусственной травой.- Полностью настраиваемый многоцелевой подвал, в зависимости от модели с гаражом для автомобиля и предустановкой для электромобиля.Виллы расположены в привилегированном месте на побережье Коста Бланка, на возвышенности у подножия гор, в окружении природы и других подобных урбанизаций, с прекрасным видом на море и окрестности. В 10 минутах езды от торговых центров, автомагистрали A7, пляжей и близлежащих городов Бенидорм и Вильяхойоса, а также в 30 минутах езды от города Аликанте и его международного аэропорта.
—– Informace ve španělštině:
VILLAS DE OBRA NUEVA EN FINESTRAT Proyecto de obra nueva de 10 villas de diseño moderno, en un entorno natural con vistas al mar y a la montaña, cerca del campo de golf Puig Campana, y a poca distancia de las localidades de Finestrat y Benidorm.El proyecto se dividirá en dos fases de construcción, que a su vez incluyen dos tipos de viviendas, de 1 ó 2 plantas, 3 dormitorios dobles, 2 ó 3 baños completos, salón-comedor con cocina integrada, lavadero, amplia terraza y jardín, piscina privada, parking exterior, 1 ó 2 sótanos polivalentes y en algunos modelos garaje subterráneo cerrado.Posibilidad de solarium con coste adicional.Villas construidas con las mejores calidades y los últimos avances en construcción, entre otros- Barandillas de cristal que no rompen la continuidad de las vistas.- Solería de gres porcelánico de primera calidad.- Puerta de entrada blindada.- Carpintería exterior de aluminio con rotura de puente térmico y doble vidrio aislante de baja emisividad con cámara de aire y seguridad en zonas con riesgo de rotura.- Carpintería interior lisa, de madera lacada en blanco con tiradores y herrajes de acero inoxidable.- Armarios y vestidores correderos totalmente equipados.- Producción de agua caliente sanitaria mediante sistema de bomba de calor con depósito acumulador de 100L, con apoyo de placas solares en cubierta.- Instalación eléctrica de alta gama 9,2kw.- Instalación de aire acondicionado por conductos con máquinas incluidas.- Cocinas de diseño minimalista, totalmente equipadas con isla, muebles y electrodomésticos incluidos.- Piscina privada con iluminación y zona de playa con pavimento o césped artificial.- Sótano polivalente totalmente personalizable, según modelo con zona de garaje para un vehículo y preinstalación para vehículo eléctrico.Villas se encuentra en un entorno privilegiado de la Costa Blanca, en una zona elevada al pie de la sierra, rodeada de naturaleza y de otras urbanizaciones similares, con excelentes vistas al mar y sus alrededores. Muy bien comunicada por carretera con la cercana población de Finestrat, a 10 minutos en coche de los centros comerciales, la autopista A7, las playas y las cercanas poblaciones de Benidorm y Villajoyosa, y a 30 minutos de la ciudad de Alicante y su aeropuerto internacional.