Prodej Vila, 4+kk, 94.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Působivá jednopatrová vila se soláriem a tropickou zahradou!
Objevte tuto velkolepou nezávislou vilu, kde skrz velká okna a vysoké stropy proudí přirozené světlo a vytváří útulnou a elegantní atmosféru. Je navržen na jedné úrovni pro maximální pohodlí a nabízí prostorný obývací pokoj a moderní, plně vybavenou kuchyň. Koupelny zahrnují podlahové vytápění pro větší teplo a dům je vybaven klimatizací a elektrickými roletami pro vaše pohodlí.

Venku je rozlehlá zahrada skutečným rájem, který zdobí palmy, ovocné stromy a barevné rostliny. Prostor pro grilování je ideální pro venkovní stolování, zatímco úžasný nekonečný bazén se slanou vodou se svým temně modrým odstínem plynule splývá s horizontem a evokuje Středozemní moře.

Vila se nachází v klidné oblasti, přesto v blízkosti veškeré občanské vybavenosti, jen pár minut od nákupního centra La Marina, supermarketů a má snadný přístup k dálnici Alicante. Golfoví nadšenci ocení nedaleké golfové hřiště Puig Campana, zatímco milovníci přírody si mohou užít dechberoucí cyklistické trasy a horské stezky v okolí.

Jedinečná nemovitost, která kombinuje luxus, přírodu a pohodlí ve výjimečném prostředí.

—– Informace v angličtině:

Impressive single-story villa with solarium and tropical garden!
Discover this spectacular independent villa, where natural light flows through large windows and high ceilings, creating a cozy and elegant atmosphere. Designed on a single level for maximum comfort, it features a spacious living room and a modern, fully equipped kitchen. The bathrooms include underfloor heating for extra warmth, and the home is fitted with air conditioning and electric shutters for your convenience.

Outside, the expansive garden is a true paradise, adorned with palm trees, fruit trees, and colorful plants. The barbecue area is perfect for outdoor dining, while the stunning saltwater infinity pool, with its deep blue hue, blends seamlessly with the horizon, evoking the Mediterranean Sea.

Located in a peaceful area yet close to all amenities, the villa is just minutes from La Marina Shopping Center, supermarkets, and has easy access to the Alicante highway. Golf enthusiasts will appreciate the nearby Puig Campana Golf Course, while nature lovers can enjoy breathtaking cycling routes and mountain trails in the surroundings.

A unique property that combines luxury, nature, and comfort in an exceptional setting.

—– Informace v ruštině:

Впечатляющая вилла в один этаж с солярием и тропическим садом
Откройте для себя эту потрясающую независимую виллу, где естественный свет проникает через большие окна и высокие потолки, создавая уютную и элегантную атмосферу. Одноэтажная планировка обеспечивает максимальный комфорт, просторная гостиная располагает к отдыху, а современная полностью оборудованная кухня порадует даже самых требовательных владельцев. В ванных комнатах предусмотрен подогрев полов, а также установлены кондиционеры и электрические жалюзи для вашего удобства.

Снаружи раскинулся великолепный сад с пальмами, фруктовыми деревьями и яркими растениями. Зона для барбекю идеально подходит для ужинов на свежем воздухе, а впечатляющий инфинити-бассейн с соленой водой, переливаясь морскими оттенками, гармонично сливается с горизонтом, напоминая Средиземное море.

Расположенная в тихом районе, но вблизи всех удобств, вилла находится всего в нескольких минутах от торгового центра La Marina, супермаркетов и имеет удобный выезд на трассу в направлении Аликанте. Любители гольфа оценят близость к полю Puig Campana, а поклонники активного отдыха смогут насладиться живописными велосипедными маршрутами и горными тропами.

Уникальная недвижимость, сочетающая роскошь, природу и комфорт в исключительном месте.

—– Informace ve španělštině:

Impresionante villa de una sola planta con solárium y jardín tropical!
Descubre esta espectacular villa independiente, donde la luz natural fluye a través de grandes ventanales y techos altos, creando un ambiente acogedor y elegante. Todo en una sola planta para mayor comodidad, con un amplio salón que invita al relax y una cocina moderna totalmente equipada. Los baños cuentan con suelo radiante para un confort extra, y la vivienda dispone de aire acondicionado y persianas eléctricas para tu mayor bienestar.

En el exterior, el amplio jardín es un verdadero paraíso con palmeras, árboles frutales y coloridas plantas. La zona de barbacoa es perfecta para disfrutar al aire libre, mientras que la impresionante piscina infinita de agua salada, con su tono azul claro, se funde con el horizonte, evocando el mar Mediterráneo.

Ubicada en una zona tranquila pero cercana a todos los servicios, la villa está a pocos minutos del Centro Comercial La Marina, supermercados y fácil acceso a la autopista hacia Alicante. Además, los amantes del golf podrán disfrutar del prestigioso campo Puig Campana, y los aficionados al deporte al aire libre encontrarán rutas de ciclismo y senderos de montaña espectaculares en los alrededores.

Una propiedad única que combina lujo, naturaleza y confort en un entorno inmejorable.