S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Luxusní komplex 22 nových samostatně stojících vil v Los Alcázares, Costa Calida.
Nachází se v klidné oblasti poblíž golfového hřiště La Serena, velmi blízko pláže (1 000 m), sportovních zařízení a centra města se všemi službami a vybavením.
Každá nemovitost má 3 ložnice a 2 vybavené koupelny. Otevřený koncept zahrnující plně vybavenou kuchyň, obývací pokoj a jídelnu. Každá vila má svůj vlastní soukromý bazén, garáž s bránou, prostorné terasy a soukromé zahrady, které umožňují slunce každý den.
Všechny nemovitosti budou splňovat nejvyšší standardy a budou vybaveny:
Plně vybavená kuchyně s lednicí, myčkou, varnou deskou, digestoří a troubou. Kuchyňské světlo připojené k reproduktoru přes Bluetooth
Soukromý bazén se sprchou
Světla ve venkovních prostorách
Obložené šatní skříně se zásuvkami
Plně vybavené koupelny: umyvadlová skříňka, zrcadlo se světlem a sprchové zástěny
Klimatizace a ústřední topení
Krytá garáž s oknem, elektrickou bránou a dálkovým ovládáním
Elektrické žaluzie, video vrátný.
Vstupní světlo synchronizované s otevíracím zařízením
—– Informace v angličtině:
Luxury complex of 22 new detached villas in Los Alcázares, Costa Calida.
Located in a quiet area near La Serena Golf Course, very close to the beach (1.000 m), sports facilities and the town centre, with all the services and amenities.
Each property has 3 bedrooms and 2 fitted bathrooms. Open plan concept, comprising a fully fitted kitchen, lounge and dining room. Each villa has it´s own private swimming pool, gated garage, spacious terraces and private gardens, to allow the sun in every day.
All properties will meet the highest standards and will be equipped with:
Fully-fitted kitchen, with fridge, dishwasher, hobs, extractor fan and oven. Kitchen light connected to speaker with Bluetooth
Private swimming pool with shower
Lights in outdoor areas
Lined wardrobes with drawers
Fully-fitted bathrooms: vanity unit, mirror with light and shower screens
Air conditioning & central heating system
Covered garage with window, electric gate and remote control
Electric blinds, video intercom.
Entryway light synchronized with opening device
—– Informace v ruštině:
Роскошный комплекс из 22 новых отдельно стоящих вилл в Лос Алькасарес, Коста Калида.
Расположен в тихом районе недалеко от поля для гольфа La Serena, в непосредственной близости от пляжа (1.000 м), спортивных сооружений и центра города, со всеми услугами и удобствами.
Каждая собственность имеет 3 спальни и 2 оборудованные ванные комнаты. Концепция открытого плана, включающая полностью оборудованную кухню, гостиную и столовую. Каждая вилла имеет собственный бассейн, закрытый гараж, просторные террасы и частные сады, где каждый день светит солнце.
Все объекты будут соответствовать самым высоким стандартам и будут оснащены:
Полностью оборудованная кухня с холодильником, посудомоечной машиной, плитой, вытяжкой и духовкой. Кухонный свет подключен к динамику с помощью Bluetooth
Частный бассейн с душем
Освещение на открытых площадках
Шкафы на подкладке с ящиками
Полностью оборудованные ванные комнаты: туалетный столик, зеркало со светом и душевые перегородки.
Система кондиционирования и центрального отопления
Крытый гараж с окном, электрическими воротами и дистанционным управлением
Электрические жалюзи, видеодомофон.
Свет в прихожей синхронизирован с устройством открывания
—– Informace ve španělštině:
Complejo de lujo de 22 nuevas villas independientes en Los Alcázares, Costa Calida.
Situado en una zona tranquila cerca del Campo de Golf La Serena, muy cerca de la playa (1.000 m), instalaciones deportivas y del centro del pueblo, con todos los servicios y comodidades.
Cada propiedad tiene 3 dormitorios y 2 baños completos. Concepto de planta abierta, que comprende una cocina totalmente equipada, salón y comedor. Cada villa tiene su propia piscina privada, garaje cerrado, amplias terrazas y jardines privados, para que entre el sol todos los días.
Todas las propiedades cumplirán con los más altos estándares y estarán equipadas con:
Cocina totalmente equipada, con frigorífico, lavavajillas, vitrocerámica, campana extractora y horno. Luz de cocina conectada a altavoz con Bluetooth
Piscina privada con ducha
Luces en áreas al aire libre
Armarios forrados con cajones
Baños completos: mueble de baño, espejo con luz y mamparas de ducha
Aire acondicionado y sistema de calefacción central
Garaje cubierto con ventana, portón eléctrico y control remoto.
Persianas eléctricas, videoportero.
Luz de entrada sincronizada con dispositivo de apertura