S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: ŘADOVÉ VILKY SE SOUKROMÝM BAZÉNEM A V BLÍZKOSTI GOLFOVÉHO HŘIŠTĚ RODA
Luxusní komplex 28 jednopodlažních řadových vil s vlastním bazénem pro každý dům.
Domy jsou navrženy na jedné úrovni s terasami v přízemí a velkým soláriem v prvním patře, které vám umožní užívat si všechny hodiny slunečního svitu, každý den v roce.
Každá nemovitost má 2 nebo 3 ložnice a 2 vybavené koupelny. Navrženo v moderním stylu a otevřeném konceptu, zahrnuje vybavenou kuchyň a obývací pokoj s jídelnou.
Vývoj se nachází v Dolores de Pacheco (Murcia), poblíž Los Alcázares, obklopen službami, parky, sportovními zařízeními, v blízkosti několika golfových hřišť, jako je Roda Golf a La Serena Golf, a navíc 5 minut od pláže.
Nemovitost bude splňovat nejvyšší standardy a bude vybavena:
Soukromý bazén se sprchou
Solárium s letní kuchyní
Terasové plochy
Zařízená kuchyně s lednicí s mrazákem, varnou deskou, troubou, digestoří. Ostrovní pracovní zóna.
Plně vybavené koupelny s umyvadlem, zrcadlem a sprchovými zástěnami
Obložené šatní skříně se zásuvkami
Návrh osvětlení uvnitř i vně domu
Předinstalace pro klimatizaci
—– Informace v angličtině:
TERRACED VILLAS WITH PRIVATE POOL AND CLOSE TO RODA GOLF COURSE
Luxury complex of 28 one level terraced villas with a private pool for each house.
Homes are designed on one level with terrace areas on the ground floor and a large solarium on the first floor that allows you to enjoy all hours of sunshine, every day of the year.
Each property has 2 or 3 bedrooms and 2 fitted bathrooms. Designed with a contemporary style and open plan concept, comprising a fitted kitchen and lounge-dining room.
The development is located in Dolores de Pacheco (Murcia), near Los Alcázares, surrounded by services, parks, sports facilities, near several Golf Courses such as Roda Golf and La Serena Golf, plus being 5 minutes far from beach.
The property will meet the highest standards and will be equipped with:
Private pool with shower
Solarium with summer kitchen
Terrace areas
Fitted kitchen with fridge freezer, hobs, oven, fan-extractor. Island work zone.
Fully fitted bathrooms with vanity unit, mirror and shower screens
Lined wardrobes with drawers
Lighting design inside and outside the house
Pre-installation for air conditioning
—– Informace v ruštině:
ТЕРРАСНЫЕ ВИЛЛЫ С ЧАСТНЫМ БАССЕЙНОМ И ПОБЛИЗОСТИ ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА РОДА
Роскошный комплекс из 28 одноуровневых вилл с террасами и собственным бассейном в каждом доме.
Дома спроектированы на одном уровне с террасами на первом этаже и большим солярием на втором этаже, что позволяет вам наслаждаться солнечным светом в любое время суток в любое время года.
Каждая собственность имеет 2 или 3 спальни и 2 оборудованные ванные комнаты. Апартаменты открытой планировки, оформленные в современном стиле, с оборудованной кухней и гостиной-столовой.
Комплекс расположен в Долорес-де-Пачеко (Мерсия), недалеко от Лос-Алькасарес, в окружении услуг, парков, спортивных сооружений, рядом с несколькими полями для гольфа, такими как Roda Golf и La Serena Golf, а также в 5 минутах ходьбы от пляжа.
Недвижимость будет соответствовать самым высоким стандартам и будет оснащена:
Частный бассейн с душем
Солярий с летней кухней
Террасы
Встроенная кухня с холодильником с морозильной камерой, плитой, духовкой, вытяжкой. Островная рабочая зона.
Полностью оборудованные ванные комнаты с туалетным столиком, зеркалом и душевыми перегородками.
Шкафы на подкладке с ящиками
Дизайн освещения внутри и снаружи дома
Предварительная установка для кондиционирования воздуха
—– Informace ve španělštině:
VILLAS ADOSADAS CON PISCINA PRIVADA Y CERCA DEL CAMPO DE GOLF DE RODA
Complejo de lujo de 28 villas adosadas de un nivel con piscina privada para cada casa.
Las viviendas están diseñadas en una sola planta con zonas de terraza en la planta baja y un gran solárium en la primera planta que permite disfrutar de todas las horas de sol, todos los días del año.
Cada propiedad tiene 2 o 3 dormitorios y 2 baños completos. Diseñado con un estilo contemporáneo y concepto de planta abierta, que comprende una cocina equipada y un salón-comedor.
La promoción está ubicada en Dolores de Pacheco (Murcia), cerca de Los Alcázares, rodeada de servicios, parques, instalaciones deportivas, cerca de varios Campos de Golf como Roda Golf y La Serena Golf, además de estar a 5 minutos de la playa.
La propiedad cumplirá con los más altos estándares y estará equipada con:
Piscina privada con ducha
Solárium con cocina de verano
Áreas de terraza
Cocina amueblada con frigorífico-congelador, vitrocerámica, horno, campana extractora. Zona de trabajo de la isla.
Baños completamente equipados con tocador, espejo y mamparas de ducha
Armarios forrados con cajones
Diseño de iluminación interior y exterior de la casa.
Preinstalación de aire acondicionado