Prodej Vila, 5+kk, 255.00 m2, Monforte-del-cid

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: ZCELA NOVÁ VILA V GOLFOVÉM AREÁLU FONT DEL LLOP !!!

Tato vila snů se nachází v nádherném golfovém resortu La Font del Llop, v srdci provincie Alicante, pouhých 10 minut od mezinárodního letiště Alicante-Elche, 15 minut od centra Alicante, 10 minut od centra Elche a 20 minut od nádherných panenských pláží Středozemního moře. Zkrátka naprosto privilegovaná lokalita: v první linii golfového hřiště se službami okolních měst na dosah ruky.

Vila je luxusní nemovitost, která se nachází na pozemku o rozloze 765 m², v nejexkluzivnější části letoviska, což je oblast s omezeným přístupem pro majitele, s orientací zcela na jih, takže nabízí sluníčko po celý den.

Je rozmístěn na dvou úrovních, výsledkem jedinečného a exkluzivního designu, s prostornými, otevřenými a světlými prostory, ve kterých je většina pokojů orientována směrem ke golfovému hřišti, aby bylo možné co nejlépe využít jeho nádherný výhled.

V hlavní místnosti najdeme obývací pokoj s velkými okny, velkolepou otevřenou kuchyní, spíž, prádelnu, toaletu, hlavní ložnici s koupelnou a velkou šatnou, dvě prostorné ložnice, plně vybavenou koupelnu a uzavřenou garáž s přístupem z dům. Kromě velké terasy ideální pro relaxaci si užijte nekonečný bazén 60 metrů vodní plochy a jeho prostornou verandu s jídelnou během dne a odpočinkovou zónou, ze které můžete pokračovat v rozjímání o senzačních výhledech do přírody.

V horním patře se nachází druhá hlavní ložnice s šatnou a plnou koupelnou nebo s velkou a velmi světlou pracovnou nebo pracovnou a také přístupem na dvě nádherné terasy. A konečně velké solárium s nádherným výhledem korunuje tuto vysněnou vilu.

—– Informace v angličtině:

BRAND NEW VILLA IN THE GOLF RESORT FONT DEL LLOP !!!

This dream villa, located in the magnificent golf resort of La Font del Llop, in the heart of the Province of Alicante, is just 10 minutes from Alicante-Elche international airport, 15 minutes from the center of Alicante, 10 minutes from the center of Elche and 20 minutes from the wonderful virgin beaches of the Mediterranean Sea. In short, a totally privileged location: on the first line of the golf course with the services of the nearby cities at your fingertips.

The Villa is a luxurious property located on a 765 m² plot, in the most exclusive area of ​​the resort, being an area with restricted access to owners, with a totally south orientation, so it offers to enjoy the sun throughout the day.

It is distributed on two levels, the result of a unique and exclusive design, with spacious, open and bright spaces, in which most of the rooms are oriented towards the golf course, to make the most of its wonderful views.

In the main room we find a living room with large windows, a magnificent open kitchen, pantry, laundry room, courtesy toilet, master bedroom with bathroom en suite and a large dressing room, two spacious bedrooms, full bathroom and closed garage with access from the House. In addition to a large terrace ideal for relaxing, enjoy the endless pool of 60 meters of water surface and its spacious porch with dining room during the day and relaxation area from which to continue contemplating its sensational views of nature.

On the upper floor there is a second master bedroom suite with a dressing room and a full bathroom, or with a large and very bright office or study area, as well as access to two magnificent terraces. And finally, a large solarium with spectacular views crowns that dream villa.

—– Informace v ruštině:

СОВЕРШЕННО НОВАЯ ВИЛЛА В ГОЛЬФ-КУРОРТЕ FONT DEL LLOP !!!

Эта вилла мечты, расположенная на великолепном гольф-курорте La Font del Llop, в самом сердце провинции Аликанте, находится всего в 10 минутах от международного аэропорта Аликанте-Эльче, в 15 минутах от центра Аликанте, в 10 минутах от центра города. Эльче и в 20 минутах от прекрасных девственных пляжей Средиземного моря. Короче говоря, совершенно привилегированное расположение: на первой линии поля для гольфа с услугами близлежащих городов у вас под рукой.

Вилла – это роскошная вилла, расположенная на участке площадью 765 м², в самой престижной зоне курорта, где есть ограниченный доступ для владельцев, с полностью южной ориентацией, поэтому здесь можно наслаждаться солнцем в течение всего дня.

Он расположен на двух уровнях, что является результатом уникального и эксклюзивного дизайна, с просторными, открытыми и светлыми помещениями, в которых большинство комнат ориентировано на поле для гольфа, чтобы максимально использовать его прекрасные виды.

В главной комнате мы находим гостиную с большими окнами, великолепную открытую кухню, кладовую, прачечную, бесплатный туалет, главную спальню с ванной комнатой и большую гардеробную, две просторные спальни, полностью оборудованную ванную комнату и закрытый гараж с доступом из дом. В дополнение к большой террасе, идеально подходящей для отдыха, насладитесь бесконечным бассейном с 60-метровой водной поверхностью и его просторной верандой со столовой в течение дня и зоной отдыха, с которой можно продолжить созерцание сенсационных видов на природу.

На верхнем этаже находится вторая спальня с гардеробной и полностью оборудованной ванной комнатой или с большим и очень светлым кабинетом или кабинетом, а также с выходом на две великолепные террасы. И, наконец, виллу вашей мечты венчает большой солярий с прекрасным видом.

—– Informace ve španělštině:

VILLA DE OBRA NUEVA EN EL GOLF RESORT FONT DEL LLOP!!!

Esa villa de ensueño, situada en el magnífico golf resort de la Font del Llop, en el corazón de la Provincia de Alicante, se encuentra a tan solo10 minutos del aeropuerto internacional Alicante-Elche, a 15 minutos del centro de Alicante, a 10 minutos del centro de Elche y a 20 minutos de las maravillosas playas vírgenes del Mar Mediterráneo. En resumen, una ubicación totalmente privilegiada: en primera línea del campo de golf con los servicios de las ciudades cercanas a su alcance.

La Villa es una lujosa propiedad situada en una parcela de 765 m², en la zona más exclusiva del resort, siendo una zona con acceso restringido a propietarios, con una orientación totalmente al sur, por lo que ofrece disfrutar del sol durante todo el día.

Está distribuida en dos niveles, fruto de un diseño único y exclusivo, con espacios amplios, abiertos y luminosos, en el que la mayoría de las estancias están orientadas hacia el campo de golf, para aprovechar al máximo sus maravillosas vistas.

En la estancia principal nos encontramos con un salón comedor de grandes ventanales, una magnifica cocina abierta, despensa, lavadero, aseo de cortesía, habitación principal con baño en suite y un amplio vestidor, dos espaciosas habitaciones, baño completo y garaje cerrado con acceso desde la vivienda. Además de una amplia terraza ideal para relajarse, disfrutar de la piscina sinfín de 60 metros de lámina de agua y de su espacioso porche con comedor de día y zona de relax desde el que seguir contemplando sus sensacionales vistas a la naturaleza.

En la planta superior se ubica una segunda habitación principal en suite con vestidor y baño completo, o bien con una zona de despacho o estudio de amplias dimensiones y muy luminoso, así como el acceso a dos magníficas terrazas. Y finalmente, un gran solárium con unas vistas espectaculares corona esa villa de ensueño.