S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Vila La Veleta s pozemkem 770 ms na pláži druhé linie, s výhledem na moře. 150 mts bydlení rozdělené do 2 podlaží.
V přízemí je garáž pro dvě auta, komora a společenská místnost s terasou 40 metrů a soukromý bazén.
V nejvyšším patře máme obývací pokoj s krbem, 4 ložnice (1 en suite), ze 2 ložnic výhled na moře, 2 koupelny,
—– Informace v angličtině:
La Veleta villa with 770 mts plot in second line beach, overlooking the sea. 150 mts housing divided into 2 floors.
On the ground floor is the garage for two cars a storage room and a lounge with a terrace of 40 meters, and private pool.
On the top floor we have a living room with fireplace, 4 bedrooms (1 en suite), from 2 of the bedrooms have sea views, 2 bathrooms,
—– Informace v ruštině:
Шале в Ла Велета, в элитном районе города Торревьехи. Дом с участком 770 кв.м, который находится во второй линии от моря. На участке есть частный бассейн. Дом имеет два этажа, общая площадь жилья 150 кв.м. Из окон дома открываются виды на море. На первом этаже находтся гараж вместимостью два автомобиля, кладовка, большой салон с террасой 40 кв.м и одна спальня. На втором этаже находится гостинная-столовая с камином, кухня , четыре спальни (одна из них в сьют), две ванных комнаты. Из окон двух спален открывается вид на море.
—– Informace ve španělštině:
La Veleta Chalet independiente con 770 mts de parcela en segunda linea de playa, con vistas al mar. vivienda de 150 mts dividida en 2 plantas.
En la planta baja se encuentra el garaje para dos coches un trastero una habitación y un salón con una terraza de 40 mts, y piscina privada.
En la planta de arriba tenemos un salón comedor con chimenea, 4 dormitorios ( 1 en suite), desde 2 de los dormitorios hay vistas al mar, y 2 baños.