Prodej Vila, , 220.00 m2, San-juan-playa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nádherný dvojdomek o rozloze 220 m², rozložený na přízemí, prvním a druhém patře, se suterénem pro garáž s kapacitou pro dvě auta a úložnou místností. K domu náleží také velká terasa o rozloze 20 m² vedoucí do domu a terasa o rozloze 40 m² přístupná z obývacího pokoje.
Dům se nachází v první linii zástavby s ničím nerušeným výhledem do zahrady a na bazén a s výhledem na moře z druhého patra. Orientace na jih.
Nachází se v jedné z nejlepších oblastí Cabo de la Huerta, se všemi službami v dosahu: veřejná doprava (autobus/tramvaj), obchody, restaurace, zdravotní středisko, školy, střední škola atd.

Přízemí se skládá z:
Dům má terasu vedoucí do domu, verandu, halu, toaletu, šatnu, plně vybavenou samostatnou kuchyň s malou spíží a prostorný obývací pokoj s jídelnou o rozloze přibližně 35 m2 s přístupem na terasu/zahradu. Na vstupní terase se nachází také prádelna o rozloze přibližně 4 m2.

První patro se skládá z:
Distributor, 4 prostorné ložnice, 1 z nich s vlastní koupelnou a 1 další koupelna s vanou.

Druhé patro se skládá z:
Dvě ložnice s četnými šatnami, krytá a prosklená terasa a šatní skříň.

Suterén se skládá z:
Velká garáž pro dvě auta a úložný prostor. Velká automatická vstupní vrata.

Dům má:
Klimatizace, topení a ohřev vody jsou zajištěny zemním plynem, dřevěné podlahy a markýzy na terasách v přízemí a druhém patře.

—– Informace v ruštině:

Продаётся дом в San Juan Playa в районе Cabo de las Huertas. Общая площадь 220.00 м², дом 1986 года постройки, состоит из 7 комнат (6 спален, 1 салон), 3 ванных комнат, находится в 500 метрах от моря. Имеется встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Magnífico bungalow adosado de 220 m2, distribuido en planta baja, primera y segunda, cuenta con sótano para garaje con capacidad para dos coches y trastero. Tiene además una amplia terraza de acceso a la vivienda de unos 20 m2 y una terraza de unos 40 m2 con acceso desde el salón.
La vivienda se encuentra ubicada en primera línea de la urbanización con vistas despejadas a la zona de jardines y piscina, y con vistas al mar desde la segunda planta. Orientación sur.
Está ubicada en una de las mejores zonas del Cabo de la Huerta, con todos los servicios a su alcance: transporte público (autobús / tranvía), comercios, restaurantes, centro de salud, colegios, instituto, etc.

La planta baja consta de:
Terraza de acceso a la vivienda, porche, recibidor, aseo, cuarto ropero, cocina independiente totalmente equipada con pequeña despensa y amplio salón-comedor de unos 35 m2 que da acceso a la terraza/jardín. También tiene un cuarto de lavandería de unos 4 m2 en la terraza de entrada.

La planta primera consta de:
Distribuidor, 4 dormitorios amplios, 1 de ellos con baño en suite y 1 baño completo adicional.

La planta segunda consta de:
Dos dormitorios con numerosos armarios, terraza techada y acristalada incorporada y además de un cuarto ropero.

La planta sótano consta de:
Amplio garaje para dos coches y trastero. Amplia puerta de acceso automática.

La vivienda cuenta con:
Aire acondicionado y calefacción y agua caliente por gas natural, suelos de tarima, toldos en las terrazas de planta baja y en la segunda planta.