S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny:
—– Informace v angličtině:
This project is an innovative residential dwelling in Cabopino made up of 23 semi-detached villas and 2 independent villas.
This seaside wonder is located in the municipality of Marbella (Málaga), one of the most beautiful spots in the Costa del Sol. The properties are situated in a frontline golf, with an excellent location as it is close to both a golden sand beach and the port. If you had always imagined yourself living in a spacious house where you could wake up to breathtaking views of the sea, this is your opportunity to finally find your dream house. Thanks to its excellent location, you will easily find all services: sport centres, supermarkets, international schools, health centres, beach bars and restaurants, as well as commercial and leisure spaces.
All properties have three en suite bedrooms that offer wonderful views of the Mediterranean Sea. They also have a private swimming pool, a spacious terrace and sun terrace as well as a wide private gardens to enjoy the brightness of the región. The living room is designed to ensure wellbeing and offers ease and elegance with a clear ceiling height of 3,60 metres. This architectural feature offers a very spacious and luminous space with numerous possibilities for decoration, to guarantee you a place of repose and leisure where to enjoy one of the most privileged areas of the world.
The kitchen has been perfectly equipped with appliances NEFF. Also you have the possibility to design the kitchen according to your own taste, with a wide range of choices and high-quality finish.
The residential area offers absolute security and serenity, and surveillance cameras are installed to ensure the safety of your home.
—– Informace v ruštině:
Этот проект представляет собой инновационное жилой комплекс в Кабопино, состоящий из 23 спаренный вилл и 2 индивидуальных вилл.
Этот приморский комплекс расположен в муниципалитете Марбельи (Малага), одном из самых красивых мест на побережье Коста-дель-Соль. Виллы находится на первой линии гольфа, с отличными видами, недалеко от пляжа с золотым песком и порта. Если бы вы всегда представляли себе, что вы живете в просторном доме, где вы можете проснуться к захватывающим дух видом на море, это ваша возможность наконец найти дом своей мечты. Благодаря отличному местоположению вы сможете легко найти все услуги: спортивные центры, супермаркеты, международные школы, медицинские центры, пляжные бары и рестораны, а также коммерческие и развлекательные центры.
Во всех вилла есть три спальни с ванными комнатами в свите, из которых открывается прекрасный вид на Средиземное море. Они также имеют частный бассейн, просторные солнечные террасы, а также частный сад, чтобы насладиться средиземноморской жизнью. Гостиная с панорамными окнами с высотой потолков 3,60 метра.
Кухня полностью оборудована техникой NEFF. У вас также есть возможность спроектировать кухню по своему вкусу, с широким выбором высококачественной отделки.
Закрытый жилой комплекс с камерами наблюдения для обеспечения безопасности вашего дома.
Сдача в эксплуатацию во втором квартале 2020.
—– Informace ve španělštině:
Este proyecto es una vivienda residencial innovadora en Cabopino formada por 23 villas adosadas y 2 villas independientes.
Esta maravilla junto al mar se encuentra en el municipio de Marbella (Málaga), uno de los lugares más bellos de la Costa del Sol. Las propiedades están situadas en primera línea de golf, con una excelente ubicación, ya que está cerca de una playa de arena dorada y del puerto. Si siempre te hubieras imaginado viviendo en una espaciosa casa en la que podrías despertar a las impresionantes vistas del mar, esta es tu oportunidad de finalmente encontrar la casa de tus sueños. Gracias a su excelente ubicación, encontrará fácilmente todos los servicios: centros deportivos, supermercados, escuelas internacionales, centros de salud, bares de playa y restaurantes, así como espacios comerciales y de ocio.
Todas propiedades tienen tres habitaciones con baño que ofrecen maravillosas vistas del mar Mediterráneo. También tienen una piscina privada, una amplia terraza y una terraza para tomar el sol, así como amplios jardines privados para disfrutar del brillo de la región. La sala de estar está diseñada para garantizar el bienestar y ofrece comodidad y elegancia con una altura de techo de 3,60 metros. Esta característica arquitectónica ofrece un espacio muy espacioso y luminoso con numerosas posibilidades de decoración, para garantizar un lugar de descanso y ocio donde disfrutar de una de las zonas más privilegiadas del mundo.
La cocina ha sido perfectamente equipada con electrodomésticos NEFF. También tenéis la posibilidad de diseñar la cocina de acuerdo con su propio gusto, con una amplia gama de opciones y un acabado de alta calidad.
El área residencial ofrece seguridad y serenidad absolutas, y se instalan cámaras de vigilancia para garantizar la seguridad de su hogar.