Vila (179 m2), Ložnic(3), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:

—– Informace v angličtině:

Incredible townhouses located in an exclusive gated community with golf views. The development offers modern townhouses, located just a few minutes from Gibraltar and Sotogrande.

Each of these 3 and 4 bedroom properties includes a rooftop solarium and 2 private parking spaces. Some of them also include a large basement. The majority of them are south facing and have private gardens bordering the golf course. On the ground floor you will find an open plan living room and a dining room with a fully fitted kitchen. From living room you have access to a covered terrace and garden.

On the first floor you will find the bedrooms and the bathrooms. Each bedroom is connected to a terrace. The master bedroom includes an ensuite bathroom, dressing room and a private terrace. On the top floor you can enjoy a magnificent solarium.

Apart from being a paradise for golfers, this development offers a fully equipped gym and sauna as well as a poolside social lounge. The San Roque Golf Club is a short stroll away and within the grounds we can find the Club house, Golf Academy, a superb equestrian centre as well as a 5-star hotel.

—– Informace v ruštině:

Невероятные таунхаусы, расположенные в эксклюзивном закрытом комплексе с видом на гольф и всего в нескольких минутах от Гибралтара и Сотогранде.

В каждом таунхаусе будет 3 или 4 спальни собственный солярий на крыше. В цену также включены 2 парковочных места. Большинство таунхаусов ориентированы на юг и имеют частные сады, граничащие с полем для гольфа.

На первом этаже вы найдете современную гостиную открытой планировки и столовую с полностью оборудованной кухней. Из гостиной вы можете выйти на крытую террасу и в сад.

На втором этаже расположены спальни и ванные комнаты. Каждая спальня соединена с террасой. В главной спальне есть ванная комната, большая гардеробная и своя терраса. На третьем этаже вы можете насладиться великолепным солярием.

Помимо того, что это рай для игроков в гольф, в этом комплексе есть полностью оборудованный тренажерный зал и сауна, а также зона отдыха у бассейна. Гольф-клуб San Roque находится в нескольких минутах ходьбы.

—– Informace ve španělštině:

Increíbles casas adosadas ubicadas en una exclusiva comunidad cerrada con vistas al golf. El desarrollo ofrece casas modernas, ubicadas a pocos minutos de Gibraltar y Sotogrande.

Cada una de estas propiedades de 3 y 4 dormitorios incluye un solárium en la azotea y 2 aparcamientos privados. Algunos de ellos también incluyen un gran sótano. La mayoría de ellos están orientados al sur y tienen jardines privados que bordean el campo de golf. En la planta baja encontrará una sala de estar abierta y un comedor con una cocina totalmente equipada. Desde el salón tiene acceso a una terraza cubierta y jardín.

En el primer piso encontrará las habitaciones y los baños. Cada habitación está conectada a una terraza. El dormitorio principal incluye baño privado, vestidor y terraza privada. En la planta superior se puede disfrutar de un magnífico solárium.

Además de ser un paraíso para los golfistas, este desarrollo ofrece un gimnasio y sauna totalmente equipados, así como un salón social junto a la piscina. El San Roque Golf Club está a un corto paseo y dentro de los terrenos podemos encontrar la casa club, la Academia de Golf, un magnífico centro ecuestre y un hotel de 5 estrellas.