Vila (249 m2), Ložnic(3), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:

—– Informace v angličtině:

This villa is an entirely unique concept with an emphasis on cutting edge design. Set in its own secure and landscaped gardens the villa offers the ultimate automation which provides homeowners security, comfort convenience and energy efficiency by controlling them with a smart home app on their smartphone or another networked device.

The ground floor is an open-plan design with large from floor to ceiling windows which allows the natural flow of light to enter the property from its southeast-facing view.

The villas have large outside terraced living space on the ground floor, large balconies attached to each of the 3 bedrooms on the first floor and a rooftop terrace which takes full advantage of the stunning panoramic views.

In the basement strategically placed windows allow for abundant light. The current basement plans are for 2 bedrooms and one larger cinema room but one of the bedrooms could be replaced with a larger cinema or other type of room.

The interior is a lesson of perfection that make the villas one of the best properties in the area of Marbella.

—– Informace v ruštině:

Эта вилла является совершенно уникальной концепцией с акцентом на ультрасовременный дизайн. Вилла предлагает максимальную автоматизацию, которая обеспечивает владельцам безопасность, комфорт и энергоэффективность, управляя ими с помощью приложения «умный дом» на смартфоне или другом сетевом устройстве.

Первый этаж представляет собой дизайн открытой планировки с большими окнами от пола до потолка, которые позволяют естественному потоку света проникать в здание с юго-восточной стороны.

Виллы имеют большую гостиную с террасой на первом этаже, большие балконы, прикрепленные к каждой из 3 спален на первом этаже, и террасу на крыше, которая в полной мере использует потрясающие панорамные виды.

В подвале стратегически расположенные окна пропускают много света. Текущие планы подвальных помещений рассчитаны на 2 комнаты и большой кинотеатр, но одну из комнат можно заменить большим кинотеатром или комнатой другого типа.

Интерьер делает виллы одним из лучших мест для проживания в районе Марбельи.

—– Informace ve španělštině:

Esta villa es un concepto completamente único con énfasis en el diseño de vanguardia. La villa ofrece la máxima automatización que brinda a los propietarios seguridad, comodidad y eficiencia energética al controlarlos con una aplicación inteligente para el hogar en su teléfono inteligente u otro dispositivo en red.

La planta baja es un diseño de planta abierta con grandes ventanas de piso a techo que permiten que el flujo natural de luz ingrese a la propiedad desde su vista orientada al sureste.

Las villas tienen una gran sala de estar con terraza en la planta baja, grandes balcones unidos a cada una de las 3 habitaciones en el primer piso y una terraza en la azotea que aprovecha al máximo las impresionantes vistas panorámicas.

En el sótano, las ventanas estratégicamente ubicadas permiten abundante luz. Los planes actuales del sótano son para 2 habitaciones y una sala de cine más grande, pero una de las habitaciones podría reemplazarse por una sala de cine más grande u otro tipo de sala.

El interior es una lección de perfección que hace de las villas una de las mejores propiedades de la zona de Marbella.