Vila (482 m2), Ložnic(6), Costa-del-sol

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:

—– Informace v angličtině:

Modern villa in the prestigious urbanization of Las Lomas del Marbella Club, with high quality, finishes throughout, using the latest construction technologies. The south-facing, 1000 m2 plot offers lovely views to the sea and has a villa of 725 m2 plus pool with saline electrolysis and power current, outdoor parking for 2 cars and Mediterranean-style garden.

Built on 4 floors, the villa offers, on the ground floor, the entrance which leads you to a living room with open fireplace that also faces the dining room, fully equipped open-plan kitchen and an en-suite bedroom. All rooms have a direct exit to the covered terrace.

On the first floor, master en-suite bedroom and double en-suite bedroom with dressing room. All rooms have a direct exit to the terrace.
Possibility to add 2 more bedrooms with one bathroom or a huge bedroom with bathroom en suite and walk in closet.

Basement: multi-purpose space; 3 bedrooms, 2 of them en-suite, laundry and bathroom facilities. The upper floor has a solarium with 360º views to the sea and mountains.
Magnificent modern house with the maximum energy saving of class A due to the aerothermal system, solar panels, triple glazed windows with sun protection and additional sound and thermal insulation.
Close to the best beaches, Puente Romano hotel, Marbella and Puerto Banus.

—– Informace v ruštině:

Современная вилла в престижной урбанизации Las Lomas del Marbella Club на Золотой Миле.
Вилла в три уровня с высоким качеством отделки, с использованием новейших строительных технологий. Участок площадью 1006 м2, с южной ориентацией и с прекрасным видом на море. Вилла площадью 725 м2, бассейн, открытая парковка на 2 машины и сад в средиземноморском стиле.

Построенная на 3 этажах вилла предлагает на первом этаже вход, который ведет в гостиную с камином и с входом в столовую, полностью оборудованную кухню открытой планировки и спальню с ванной комнатой. Во всех комнатах есть прямой выход на крытую террасу.

На втором этаже главная спальня с ванной комнатой и спальня с двуспальной кроватью с гардеробной. Все комнаты с прямым выход на террасу. На этом уровне возможно сделать еще две спальни с видом на море и одной ванной комнатой, либо одну большую спальню с ванной в свите и гардеробной.
На верхнем этаже есть солярий с видами 360º и с пре-установкой для джакузи.
На цокольном уровне расположен игровой зал с тренажерами, винный погреб, 3 спальни.
Также есть пре-установка для лифта, ведущего на все уровни.
Великолепный современный дом с максимальным энергосбережением класса А за счет системы аэротермии, солнечных батарей, тройных стеклопакетов с защитой от солнца и дополнительной звуко и теплоизоляцией.
Близко к отелю Puente Romano, Пуэрто Банусу и Марбелье.

—– Informace ve španělštině:

Villa moderna en la prestigiosa urbanización de Las Lomas del Marbella Club. La parcela de 1000 m² orientada al sur ofrece hermosas vistas al mar y tiene una villa de 725 m² más piscina con electrólisis salina y corriente eléctrica, estacionamiento al aire libre para 2 autos y jardín de estilo mediterráneo.

Construida en 4 plantas, la villa ofrece, en la planta baja, la entrada que conduce a una sala de estar con chimenea que también da al comedor, cocina de planta abierta totalmente equipada y un dormitorio en suite. Todas las habitaciones tienen salida directa a la terraza cubierta.

En el primer piso, dormitorio principal en suite y dormitorio doble en suite con vestidor. Todas las habitaciones tienen salida directa a la terraza.

Sótano: espacio multi propósito; 3 dormitorios, 2 de ellos en suite, lavandería y baño. La planta superior tiene solárium.
Magnífica casa moderna con el máximo ahorro energético de clase A debido al sistema de aerotermia, placas solares, ventanas de triple acristalamiento con protección solar y aislamiento acústico y térmico adicional.

Cerca de las mejores playas, del hotel Puente Romano, Marbella y Puerto Banus.