S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA REZIDENČNÍCH BYTŮ BUNGALOW V LOS BALCONES
Novostavba UNIKÁTNÍHO rezidenčního komplexu v Los Balcones.
Rezidenční se skládá ze 136 luxusních bungalovů postavených z materiálů nejvyšší kvality. Každý z nich má kouzelný výhled na Laguna Rosa de Torrevieja a Středozemní moře.
Domy mají více než 131 m2 rozdělených do prostorného obývacího pokoje s jídelnou s otevřenou kuchyní, 2 velkých ložnic a 2 kompletních koupelen.
Můžete si vybrat mezi bungalovy v přízemí se 2 velkými soukromými terasami a užít si klima Costa Blanca.
Nebo bungalovy v prvním patře 178 m2 s 85 m2 soláriem s panoramatickým výhledem na Laguna Rosa a Středozemní moře
Komplex nabízí idylické upravené společné prostory se 3 bazény, vířivkami, fitness centrem, kurtem na paddle tenis, minigolfem, dětskou částí, nabíjecí stanicí pro elektromobily… a mnohem více! Jeho prémiové zařízení a zelené plochy vám umožní užít si s rodinou a přáteli 320 dní slunečního svitu, které Costa Blanca nabízí.
Los Balcones se nachází nedaleko Torrevieja se všemi dostupnými službami, pouhých 5 minut od Playa de los Náufragos, supermarketů, školy a nákupního centra La Zenia Boulevard a minutu od univerzitní nemocnice Torrevieja.
Komplex se nachází 40 minut od letiště Alicante a 1 hodinu od letiště Murcia – Corvera.
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD RESIDENTIAL OF BUNGALOW APARTMENTS IN LOS BALCONES
New Build UNIQUE residential complex in Los Balcones.
Residential consist of 136 luxury bungalow apartments built with top quality materials. Each one has magical views of the Laguna Rosa de Torrevieja and the Mediterranean Sea.
The houses have more than 131m2 distributed in a spacious living-dining room with an open-plan kitchen, 2 large bedrooms and 2 full bathrooms.
You can choose between ground floor bungalows with their 2 large private terraces to enjoy the climate of the Costa Blanca.
Or first floor bungalows of 178m2 with its 85m2 solarium with panoramic views of the Laguna Rosa and the Mediterranean Sea
Complex offers idyllic landscaped common areas with 3 swimming pool areas, Jacuzzi areas, fitness area, paddle tennis court, mini golf, children’s area, charging point for electric vehicles… and much more! Its Premium facilities and green areas will allow you to enjoy with your family and friends the 320 days of sunshine that the Costa Blanca offers.
Los Balcones located just outside Torrevieja with all accessible services, just 5 minutes from Playa de los Náufragos, supermarkets, the school and the La Zenia Boulevard Shopping Centre, and a minute from Torrevieja University Hospital.
Complex located 40 minutes from Alicante airport and 1 hour Murcia – Corvera airport.
—– Informace v ruštině:
НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС БУНГАЛО-АПАРТАМЕНТОВ В ЛОС-БАЛКОНС
Новый жилой комплекс в Лос Балконес.
Жилой комплекс состоит из 136 роскошных апартаментов-бунгало, построенных из высококачественных материалов. Из каждого из них открывается волшебный вид на Лагуну Роса де Торревьеха и Средиземное море.
Дома имеют площадь более 131 м2, распределенную в просторной гостиной-столовой с кухней открытого плана, 2 большие спальни и 2 полные ванные комнаты.
Вы можете выбрать между бунгало на первом этаже с 2 большими частными террасами, чтобы насладиться климатом Коста Бланки.
Или бунгало на втором этаже площадью 178 м2 с солярием площадью 85 м2 с панорамным видом на Лагуну Роза и Средиземное море.
Комплекс предлагает идиллические ландшафтные зоны общего пользования с 3 бассейнами, джакузи, фитнес-залом, теннисным кортом, мини-гольфом, детской зоной, пунктом зарядки для электромобилей… и многое другое! Премиальные удобства и зеленые зоны позволят вам наслаждаться с семьей и друзьями 320 солнечными днями, которые предлагает Коста Бланка.
Лос Балконес расположен недалеко от Торревьехи со всеми доступными услугами, всего в 5 минутах от Плайя-де-лос-Науфрагос, супермаркетов, школы и торгового центра La Zenia Boulevard, и в минуте от университетской больницы Торревьехи.
Комплекс расположен в 40 минут от аэропорта Аликанте и 1 час от аэропорта Мурсия – Корвера.
—– Informace ve španělštině:
RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA CONSTRUCCIÓN DE APARTAMENTOS BUNGALOW EN LOS BALCONES
Residencial de nueva construcción en Los Balcones.
El residencial consta de 136 apartamentos bungalow de lujo construidos con materiales de primera calidad. Cada uno de ellos tiene unas vistas mágicas a la Laguna Rosa de Torrevieja y al Mar Mediterráneo.
Las viviendas tienen más de 131m2 distribuidos en un amplio salón-comedor con cocina americana, 2 amplios dormitorios y 2 baños completos.
Puedes elegir entre bungalows de planta baja con sus 2 grandes terrazas privadas para disfrutar del clima de la Costa Blanca.
O bungalows en primera planta de 178m2 con su solarium de 85m2 con vistas panorámicas a la Laguna Rosa y al Mar Mediterráneo
El complejo ofrece idílicas zonas comunes ajardinadas con 3 zonas de piscina, zonas de jacuzzi, zona de fitness, pista de pádel, mini golf, zona infantil, punto de carga para vehículos eléctricos… ¡y mucho más! Sus instalaciones Premium y sus zonas verdes le permitirán disfrutar con su familia y amigos de los 320 días de sol que ofrece la Costa Blanca.
Los Balcones se encuentra a las afueras de Torrevieja con todos los servicios accesibles, a sólo 5 minutos de la Playa de los Náufragos, de los supermercados, del colegio y del Centro Comercial La Zenia Boulevard, y a un minuto del Hospital Universitario de Torrevieja.
Complejo situado a 40 minutos del aeropuerto de Alicante y a 1 hora del aeropuerto de Murcia – Corvera.