Prodej Vila, 4+kk, 243.00 m2, La-nucia

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Krásná vila na prodej v La Nucia.
Má celkem 228m2 zastavěné plochy a pozemek 500m2.
Zastavěné metry čtvereční jsou rozděleny takto:

První patro
– Jedna hlavní ložnice s vlastní koupelnou
-Druhá ložnice se 2 lůžky a koupelnou.
-Třetí ložnice s malou postelí a vlastní koupelnou.

Přízemí
– Prostorný obývací pokoj s jídelnou, vedle posezení s krbem.
– Bar a tělocvična
Pracovní prostor kancelářského typu.
– Samostatná a plně vybavená kuchyně se všemi elektrickými spotřebiči.
-WC a uzavřený sprchový kout s teplou vodou ve dvoře.
-Otevřená terasa s přístupem do zahrady a k bazénu.
-Prádelna
-Veranda pro dvě auta
– Dvě skladovací místnosti
ZAŘÍZENÍ:
Vestavěné skříně
– Bezpečnostní dveře
Dvojitá okna s dvojitým zasklením
– Klimatizace s tepelným čerpadlem Daikin ve všech pokojích/obývácích v domě.
-Radiátory a podzemní nádrž na propan
-2 bezpečnostní dveře do ložnic v prvním patře
-Elektrické markýzy se světelnými a větrnými senzory
-Dva alarmy: vnější obvodový alarm -který také připojuje vnější světla, když se rozezní – a vnitřní alarm připojitelný po částech.

OBLAST: Vila se nachází v La Nucia (Alicante) 10 minut chůze od Elian's British School. Na 5 minut autem jsou všechny supermarkety, lékárny, restaurace. Letiště Alicante je vzdáleno 60 km. V okruhu 20 km se nachází několik přístavů a golfových hřišť.

—– Informace v angličtině:

Beautiful villa for sale in La Nucia.
It has a total of 228 square metres of constructed area and a plot of 500m2.
The built square meters are distributed as follows:

The first floor
-One master bedroom with en suite bathroom
-Second bedroom with 2 beds and bathroom en suite.
-Third bedroom with a small bed and its own bathroom.

The ground floor
-A spacious living room with dining area, next to the sitting area with fireplace.
-Bar and gym area
Office-type work space.
-An independent and fully equipped kitchen with all electrical appliances.
-A toilet and an enclosed shower with hot water in the courtyard.
-An open terrace with access to the garden and the swimming pool.
-Laundry room
-A porch for two cars
-Two storage rooms
EQUIPMENT:
Built-in wardrobes
-Security door
Double-glazed double glazed windows
-Air conditioning with Daikin heat pump in all the rooms/lounges of the house.
-Radiators and underground propane tank
-2 security doors to bedrooms on the first floor
-Electric awnings with light and wind sensors
-Two alarms: external perimeter alarm -which also connects the outside lights when sounding- and internal alarm connectable by parts.

AREA: The villa is located in La Nucia (Alicante) 10 minutes walk from Elian’s British School. At 5 minutes by car are all supermarkets, pharmacies, restaurants. The airport of Alicante is 60 km away. Within a radius of 20 km there are several harbours and golf courses.

—– Informace v ruštině:

Красивая вилла для продажи в Ла Нусия.
Площадь застройки составляет 228 квадратных метров, а участок – 500 м2.
Построенные квадратные метры распределяются следующим образом:

Первый этаж
-Одна главная спальня с ванной комнатой
-Вторая спальня с 2 кроватями и ванной комнатой.
-Третья спальня с небольшой кроватью и собственной ванной комнатой.

Первый этаж
-Просторная гостиная с обеденной зоной, рядом с зоной отдыха с камином.
-Бар и тренажерный зал
Рабочее пространство офисного типа.
-Независимая и полностью оборудованная кухня со всеми электроприборами.
-Туалет и закрытый душ с горячей водой во внутреннем дворе.
-Открытая терраса с выходом в сад и к бассейну.
-Прачечная
-Веранда для двух автомобилей
-Два складских помещения
ОБОРУДОВАНИЕ:
Встроенные шкафы
-Защитная дверь
Окна с двойным остеклением
-Кондиционер с тепловым насосом Daikin во всех комнатах/гостиных дома.
-Радиаторы и подземный резервуар с пропаном
-2 бронированные двери в спальнях на втором этаже
-Электрические маркизы с датчиками света и ветра
-Две сигнализации: внешняя сигнализация по периметру – которая также включает внешнее освещение при подаче сигнала – и внутренняя сигнализация, подключаемая по частям.

РАЙОН: Вилла расположена в Ла Нусия (Аликанте) в 10 минутах ходьбы от Британской школы Элиана. В 5 минутах езды на машине находятся все супермаркеты, аптеки, рестораны. Расстояние до аэропорта Аликанте составляет 60 км. В радиусе 20 км находится несколько гаваней и полей для гольфа.

—– Informace ve španělštině:

Preciosa villa en venta en La Nucia.
Cuenta con un total de 228 metros cuadrados de superficie construida y con una parcela de 500m2.
Los metros cuadrados construidos están distribuidos de siguiente forma:

La primera planta
-Un dormitorio principal con baño en suite
-Segundo dormitorio con 2 camas y baño en suite
-Tercer dormitorio con una cama pequeña y con su proprio cuarto de baño.

La planta baja
-Un amplio salón con zona de comedor, junto a la zona de estar con chimenea
-Zona de bar y gimnasio
-Espacio de trabajo tipo despacho.
-Una cocina es independiente y totalmente equipada con todos los electrodomesticos.
-Un aseo y una ducha cerrada con agua caliente en el patio
-Una terraza abierta que da acceso al jardín y a la piscina
-La lavanderia
-Un porche para dos coches
-Dos trasteros
EQUIPAMIENTO:
-Armarios empotrados
-Puerta de seguridad
-Ventanas de climalit de doble capa
-Aire acondicionado con bomba de calor Daikin en todas las habitaciones/salones de la casa
-Radiadores y depósito de propano enterrado
-2 puertas de seguridad en las habitaciones en la primera planta
-Toldos eléctricos con sensor de luz y viento
-dos alarmas: alarma externa perimetral -que conecta también las luces exteriores al sonar- y alarma interna conectable por partes.

AREA: La villa está situada en La Nucia( Alicante) a 10 minutos a pie de Elian’s British School . A 5 minutos en coche están todos los supermercados , farmacias, restaurantes. A 60 km se encuentra el aeropuerto de Alicante. En una radio de 20 km hay varios puertos y campos de golf.