Prodej Apartmán, 3+kk, 71.00 m2, Canet-den-berenguer

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: "Pouhých 25 minut od Valencie a 10 minut od Sagunta, Canet d'En Berenguer je jednou z nejživějších obcí na úpatí Středozemního moře. Jeho klima a gastronomie, příroda, která ho obklopuje, mladá a známá atmosféra rekreační oblasti a služby, které má, dělají z Canet perfektní místo k životu nebo strávení skvělé dovolené. Deset kilometrů pobřeží Canet d'En Berenguer je domovem vynikajících pláží, které patří k nejlepším ve Španělsku. S klidem a dobrou- monitorované vody, pláže Almaradá, Malvarrosa de Corinto a Canet se těší nádherné duně s jemným pískem. Prostorné, čisté a bezpečné nabízejí všechny potřebné služby pro strávení příjemného dne s rodinou. Bezpečné a živé město.

Aldabra má 60 domů se 2 a 3 ložnicemi, prostorné, světlé a s perfektním rozložením. Všechny s terasami, příčnou ventilací a mnoho z nich s výhledem na moře. Navrženy s ohledem na lidi, kteří v nich budou bydlet, se přizpůsobí vašemu stylu tím, že vám nabídnou různé typologie: penthouse-duplex, typické bydlení, přízemí s velkými terasami; stejně jako možnosti přizpůsobení a balíček Premium, vždy s materiály nejvyšší kvality. Jeho privilegovaná poloha a studovaná orientace umožňují přirozenému světlu, aby se stalo hlavním hrdinou vašich dnů, a vychutnáte si skvělé větrání. Kromě toho je Residencial Aldabra navržena podle studovaných norem energetické účinnosti, prostřednictvím aerotermální energie, porušení tepelných mostů v oknech atd. Prostorné, praktické a udržitelné prostory, ideální pro rodinné bydlení.

Jeho společné prostory mají veškeré služby. Za prvé, velkolepý bazén, kde si můžete zaplavat a ochladit se, s plachtou vody pro solárium vedle schodů, které se rozprostírají směrem k jeho krásným zeleným plochám. Dále soukromá tělocvična pro všechny obyvatele, kurt na paddle tenis a multisportovní areál, společenský klub, kde můžete oslavit příjemné akce s rodinou a přáteli, a zábavný a bezpečný dětský koutek pro vaše děti.

Kromě toho je obytný dům vzdálený necelých 200 metrů od nábřeží a má přímý východ na moře. Stručně řečeno, Aldabra Residencial je ideálním místem k životu nebo strávení léta, prostorem, který se propojí s vaším způsobem bytí.“

—– Informace v angličtině:

"Just 25 minutes from Valencia and 10 from Sagunto, Canet d’En Berenguer is one of the liveliest municipalities at the foot of the Mediterranean. Its climate and its gastronomy, the nature that surrounds it, a young and familiar atmosphere, and all the leisure areas and services that it has, make Canet the perfect place to live or spend great vacation seasons. The ten kilometers of coastline of Canet d’En Berenguer are home to excellent beaches that are among the best in Spain. With calm and well-monitored waters, its Almaradá, Malvarrosa de Corinto and Canet beaches enjoy a wonderful dune of fine sand. Spacious, clean and safe, they offer all the necessary services to spend a pleasant day with the family. A safe and lively town.

Aldabra has 60 homes with 2 and 3 bedrooms, spacious, bright and with a perfect distribution. All with terraces, cross ventilation, and many of them with sea views. Designed with the people who are going to live in them in mind, they adapt to your style by offering you various typologies: penthouse-duplex, typical dwelling, ground floor with large terraces; as well as customization options and a Premium Pack, always with top quality materials. Its privileged location and its studied orientation allow natural light to become the protagonist of your days, enjoying magnificent ventilation. In addition, Residencial Aldabra is designed under studied energy efficiency standards, through aerothermal energy, thermal bridge breakage in windows, etc. Spacious, practical and sustainable spaces, ideal for family living.

Its common areas have all the services. To begin with, a spectacular swimming pool where you can swim and cool off, with a sheet of water for a solarium next to the stairs, which extends towards its beautiful green areas. In addition, a private gym for all the residents, a paddle tennis court and a multi-sports area, a social club where you can celebrate pleasant events with family and friends, and a fun and safe children’s area for your children.

In addition, the residential is less than 200 meters from the seafront and has a direct exit to the sea. In summary, Aldabra Residencial is the ideal place to live or spend the summer, a space that will connect with your way of being."

—– Informace v ruštině:

"Всего в 25 минутах езды от Валенсии и 10 от Сагунто, Канет д’Эн Беренгер является одним из самых оживленных муниципалитетов на Средиземном море. Его климат и гастрономия, природа, которая его окружает, молодая и знакомая атмосфера, а также все развлекательные зоны и услуги, которые у него есть, делают Canet идеальным местом для проживания или проведения отличных сезонов отдыха. Десять километров береговой линии Канет-д ‚Эн-Беренгер являются домом для прекрасных пляжей, которые являются одними из лучших в Испании. Пляжи Альмарады, Мальварросы-де-Коринто и Кане со спокойными и хорошо контролируемыми водами наслаждаются прекрасной дюной из мелкого песка. Просторные, чистые и безопасные, они предлагают все необходимые услуги, чтобы провести приятный день с семьей. Безопасный и живой город.
В комплексе Aldabra 60 домов с 2 и 3 спальнями, просторные, светлые и с идеальным распределением. Все с террасами, перекрестной вентиляцией, и многие из них с видом на море. Спроектированные с людьми, которые собираются жить в них в уме, они адаптируются к вашему стилю, предлагая вам различные типологии: пентхаус-дуплекс, типичное жилище, первый этаж с большими террасами; а также варианты настройки и Premium Pack, всегда с высококачественными материалами. Его привилегированное расположение и изученная ориентация позволяют естественному свету стать главным героем ваших дней, наслаждаясь великолепной вентиляцией. Кроме того, Residencial Aldabra разработан в соответствии с изученными стандартами энергоэффективности, посредством аэротермической энергии, термомостового боя в окнах и т.д. Просторные, практичные и устойчивые пространства, идеально подходящие для семейной жизни.
Его общие области имеют все услуги. Для начала, захватывающий бассейн, где можно плавать и остывать, с листом воды для солярия рядом с лестницей, которая простирается в сторону его красивых зеленых зон. Кроме того, частный тренажерный зал для всех жителей, весловый теннисный корт и мультиспортивная зона, социальный клуб, где можно отметить приятные события с семьей и друзьями, а также веселая и безопасная детская зона для своих детей.

Кроме того, жилой находится менее чем в 200 метрах от морского побережья и имеет прямой выход к морю. Таким образом, Aldabra Residencial является идеальным местом для проживания или проведения лета, пространство, которое будет связано с вашим счастливым образом жизни ".

—– Informace ve španělštině:

OBRA NUEVA EN PLAYA CANET BERENGUER con pisos y áticos de 2, 3 y 4 habitaciones.
"A tan solo 25 minutos de Valencia y 10 de Sagunto, Canet d’En Berenguer es uno de los municipios con más vida a los pies del Mediterráneo. Su clima y su gastronomía, la naturaleza que lo envuelve, un ambiente joven y familiar, y todas las zonas de ocio y servicios con los que cuenta, hacen de Canet el lugar perfecto donde vivir o pasar grandes temporadas vacacionales. Los diez kilómetros de costa de Canet d’En Berenguer albergan excelentes playas que figuran entre las mejores de España. De aguas tranquilas y bien vigiladas, sus playas de Almaradá, Malvarrosa de Corinto y Canet, disfrutan de un dunar de arena fina maravilloso. Amplias, limpias y seguras, ofrecen todos los servicios necesarios para pasar un agradable día en familia. Una localidad segura y llena de vida.

Aldabra cuenta con 60 viviendas de 2 y 3 dormitorios, amplias, luminosas y con una distribución perfecta. Todas con terrazas, ventilación cruzada, y muchas de ellas con vistas al mar. Diseñadas pensando en las personas que las van a habitar, se adaptan a tu estilo ofreciéndote diversas tipologías: ático-dúplex, vivienda tipo, planta baja con grandes terrazas; así como opciones de personalización y un Pack Premium, siempre con materiales de primera calidad. Su privilegiada ubicación y su estudiada orientación permiten que la luz natural se convierta en la protagonista de tus días disfrutando de una magnífica ventilación. Además, Residencial Aldabra está diseñada bajo estudiados estándares de eficiencia energética, mediante aerotermia, rotura de puente térmico en ventanales, etc. Espacios amplios, prácticos y sostenibles, ideales para vivir en familia.

Sus zonas comunes cuentan con todos los servicios. Para comenzar, una espectacular piscina donde nadar y refrescarse, con una lámina de agua para solárium junto a las escaleras, que se extiende hacia sus preciosas zonas verdes. Además, una pista de pádel y una multideportiva, una zona infantil divertida y segura para tus hijos, dispone de plazas de garaje y trasteros.

Además, el residencial está a menos de 200 metros del paseo marítimo y cuenta con una salida directa al mar. En resumen, Aldabra Residencial es el lugar ideal donde vivir o veranear, un espacio que conectará con tu forma de ser."