S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVÁ REZIDENČNÍ STAVBA V LOS BALCONES (TORREVIEJA)
Fantastický projekt novostavby 67 bytů 2 a 3+kk, v přízemí se zahradou, v 1. patře se soláriem nebo mezonet.
Projekt se nachází v oblíbené rezidenční čtvrti Los Balcones nedaleko Torrevieja se snadným přístupem ke všem potřebným službám, v blízkosti několika golfových hřišť, pláže a nemocnice.
Byty se prodávají s 1 parkovacím stáním v suterénu a komorou;
Společné prostory jsou vybaveny úžasným nekonečným bazénem o rozloze 200 m2 s vnitřním osvětlením, zahradami s aromatickými rostlinami, dětským koutkem a vířivkou jacuzzi.
Torrevieja je město s širokou nabídkou volného času a gastronomie, nádhernými písečnými plážemi, mírným klimatem, jen 42 km od letiště v Alicante a s životem po celý rok.
—– Informace v angličtině:
NEW CONSTRUCTION RESIDENTIAL IN LOS BALCONES (TORREVIEJA)
Fantastic new construction project of 67 apartments with 2 and 3 bedrooms, on the ground floor with garden, 1st floor with solarium, or duplex.
The project is located in the popular residential area of Los Balcones just outside Torrevieja with easy access to all necessary services, close to several golf courses, the beach and the hospital.
The apartments are sold with 1 parking space in the basement and a storage room;
The common areas are equipped with a fabulous 200 m2 infinity pool with interior lighting, gardens with aromatic plants, a children’s area and a Jacuzzi.
Torrevieja is a city with a wide range of leisure and gastronomy, magnificent sandy beaches, a mild climate, just 42 km from Alicante airport and with life all year round.
—– Informace v ruštině:
ЖИЛОЕ НОВОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО В LOS BALCONES (ТОРРЕВЬЕХА)
Фантастический новый проект строительства 67 квартир с 2 и 3 спальнями, на первом этаже с садом, 1-м этаже с солярием или дуплекс.
Проект расположен в популярном жилом районе Лос Балконес, недалеко от Торревьехи, с легким доступом ко всем необходимым услугам, недалеко от нескольких полей для гольфа, пляжа и больницы.
Квартиры продаются с 1 парковочным местом в подвале и кладовой;
Места общего пользования оборудованы потрясающим пейзажным бассейном площадью 200 м2 с внутренним освещением, садами с ароматическими растениями, детской зоной и джакузи.
Торревьеха — город с широким спектром отдыха и гастрономии, великолепными песчаными пляжами, мягким климатом, всего в 42 км от аэропорта Аликанте и жизнью круглый год.
—– Informace ve španělštině:
RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN LOS BALCONES (TORREVIEJA)
Fantástico proyecto de nueva construcción de 67 apartamentos de 2 y 3 dormitorios, en planta baja con jardín, 1 ª planta con solárium, o dúplex.
El proyecto se sitúa en el popular barrio residencial de Los Balcones justo en las afueras de Torrevieja con fácil acceso a todos los servicios necesarios, cerca de varios campos de golf, de la playa y del hospital.
Los apartamentos se venden con 1 plaza de aparcamiento en el sótano y un trastero;
Las zonas comunes están equipadas con una fabulosa piscina infinity de una superficie de unos 200 m2 con iluminación interior, jardines con plantas aromáticas, zona infantil y jacuzzi.
Torrevieja es una ciudad con una variada oferta de ocio y gastronomía, magníficas playas de arena, un clima templado, a tan solo 42 km del aeropuerto de Alicante y con vida todo el año.