S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA MODERNÍ VILY V BENIJOFARU
New Build vily se nacházejí v Benijófar, privilegované oblasti Costa Blanca, vybavené všemi službami, 20 minut od letiště Alicante, v blízkosti krásných pláží Guardamar a několika golfových hřišť.
Jedná se o vily v moderním stylu sestávající z prostorného obývacího pokoje-jídelny s otevřenou kuchyní, 3 ložnic (jedna z nich en-suite) a 2 koupelen.
Má také soukromý pozemek s terasou, parkoviště, soukromý bazén, zahradu ve středomořském stylu s krásným výhledem.
V domě je dále teplá a studená klimatizace, video vrátný a bezpečnostní dveře.
Benijofar je krásná vesnice s okouzlujícím kostelem a všemi službami, jako jsou supermarkety, lékárny, banky, restaurace a přírodní park, který se nachází v těsné blízkosti vil.
V blízkosti je několik golfových hřišť a také vodní parky v nedalekých Rojales a Torrevieja.
Benijófar se nachází několik minut od N-332 a AP-7.
Jen 30 minut od letiště Alicante, 10 minut od pláží Guardamar a Torrevieja.
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD MODERN VILLAS IN BENIJOFAR
New Build villas located in Benijófar, a privileged area of the Costa Blanca, equipped with all services, 20 minutes from Alicante Airport, near the beautiful beaches of Guardamar and several golf courses.
It is a modern style villas consisting of spacious living-dining room with an open-plan kitchen, 3 bedrooms( one of them en-suite) and 2 bathrooms.
It also has a private plot with terrace, parking area, private pool, Mediterranean-style garden with great views.
The house also has hot and cold air conditioning, video intercom and security door.
Benijofar it is a lovely village with a charming church and all services such as supermarkets, pharmacies, banks, restaurants and natural park located very close to the villas.
There are several golf courses close by as well as water parks in nearby Rojales and Torrevieja.
Benijófar located a few minutes from the N-332 and AP-7.
Just 30 minutes from Alicante airport, 10 minutes from the beaches of Guardamar and Torrevieja.
—– Informace v ruštině:
НОВЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ ВИЛЛЫ В БЕНИХОФАР
Новые современные виллы расположенные в Бенихофаре, привилегированном районе Коста Бланка, оснащеным всеми услугами, в 20 минутах от аэропорта Аликанте, недалеко от прекрасных пляжей Гуардамар и нескольких полей для гольфа.
Это виллы в современном стиле, состоящие из просторногостиной-столовой с кухней открытого плана, 3 спален и 2 ванных комнат.
Виллы построены на частном участке с террасой, парковкой, частным бассейном, садом в средиземноморском стиле с прекрасным видом. В доме также есть система горячего и холодного кондиционирования, видеодомофон и бронедверь.
Бенихофар – прекрасная деревня с очаровательной церковью и всеми услугами, такими как супермаркеты, аптеки, банки, рестораны и природный парк, расположенный в непосредственной близости от вилл.
Поблизости есть несколько полей для гольфа, а также аквапарки в близлежащих Рохалесе и Торревьехе.
Бенихофар расположен в нескольких минутах от автомагистралей N-332 и AP-7.
Всего в 30 минутах от аэропорта Аликанте, в 10 минутах от пляжей Гуардамар и Торревьеха..
—– Informace ve španělštině:
VILLAS MODERNAS DE OBRA NUEVA EN BENIJOFAR
Villas de obra nueva ubicadas en Benijófar, una zona privilegiada de la Costa Blanca, dotadas de todos los servicios, a 20 minutos del Aeropuerto de Alicante, cerca de las hermosas playas de Guardamar y varios campos de golf.
Es una villa de estilo moderno que consta de amplio salón-comedor con cocina americana, 3 dormitorios (uno de ellos en suite) y 2 baños.
También dispone de parcela privada con terraza, zona de aparcamiento, piscina privada, jardín de estilo mediterráneo con estupendas vistas.
La casa también cuenta con aire acondicionado frío / calor, video portero y puerta blindada.
Benijofar es un pueblo encantador con una iglesia encantadora y todos los servicios como supermercados, farmacias, bancos, restaurantes y parque natural ubicado muy cerca de las villas.
Hay varios campos de golf cerca, así como parques acuáticos en las cercanías de Rojales y Torrevieja.
Benijófar situado a pocos minutos de la N-332 y AP-7.
A tan solo 30 minutos del aeropuerto de Alicante, a 10 minutos de las playas de Guardamar y Torrevieja.