Prodej Penthouse, 4+kk, 114.00 m2, Orihuela-costa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA BYTOVÝ KOMPLEX VE VILLAMARTIN

Novostavba rezidenčního komplexu 112 velmi útulných nemovitostí se 2 ložnicemi a 2 koupelnami, zastavěná plocha cca 72 m2, s moderními rozvody a s velkými terasami. Všechny nemovitosti jsou velmi dobře orientované, přijímají světlo a teplo ze slunce po celý rok.

Rezidenční sestávají z přízemí se soukromou zahradou, apartmánů s terasami a exkluzivních penthousů v horním patře s privátními solárii.

Společné prostory mají velký bazén a jacuzzi, velkou zahradu s dětským hřištěm a cvičištěm.

Rezidenční se nachází v blízkosti dvou nejznámějších golfových klubů v oblasti a velmi blízko ke všem službám.

Zlaté pláže Orihuela Costa jsou vzdálené pouhých 5 minut jízdy, stejně jako nové nákupní centrum Zenia Boulevard (největší nákupní centrum v provincii Alicante s největším obchodem s oblečením Primark v Evropě).

V okruhu 5 minut jízdy jsou 3 další golfová hřiště. V nedalekém hotelu Campoamor jsou k dispozici tenisové kurty [amp;] trénování tenisu.

Letiště Alicante [amp;] Murcia je vzdáleno 45 minut jízdy.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENTIAL COMPLEX IN VILLAMARTIN

New Build residential complex of 112 very cozy properties with 2 bedrooms and 2 bathrooms, of approximately 72m2 built, with modern distribution and with a large terraces. All properties are very well oriented, receiving light and heat from the sun throughout the year.

Residential consist of the ground floors with private garden, apartments with terraces and exclusive top floor penthouses with private solariums.

Common areas have a big swimming pool and a jacuzzi, large garden areas with a playground and an exercise area.

Residential located near the two most well known golf clubs in the area and very close to all services.

The golden Orihuela Costa beaches are just 5 minutes drive away as is the new Zenia Boulevard shopping Mall (largest shopping mall in Alicante province with the biggest Primark clothing store in Europe).

There are 3 other golf courses all within 5 minutes drive. There are tennis courts [amp;] tennis coaching available at the nearby Campoamor hotel.

Alicante [amp;] Murcia airports are 45 minutes drive away.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В ВИЛAМАРТИНЕ

Новый жилой комплекс из 112 очень уютных квартир с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, площадью около 72 м2, с современным распределением и большими террасами. Все дома очень хорошо ориентированы, получают свет и тепло от солнца в течение всего года.

Комплекс состоит из квартир на первых этажах с частным садом, квартир с террасами и эксклюзивных пентхаусов на верхнем этаже с частными соляриями.

Общие зоны имеют большой бассейн и джакузи, большие садовые участки с детской площадкой и зоной для занятий спортом.

Жилой комплекс расположен рядом с двумя самыми известными гольф-клубами в этом районе и очень близко ко всем услугам.

Золотые пляжи Ориуэла Коста находятся всего в 5 минутах езды, как и новый торговый центр Zenia Boulevard (крупнейший торговый центр в провинции Аликанте с самым большим магазином одежды Primark в Европе).

В 5 минутах езды находятся еще 3 поля для гольфа. В соседнем отеле Campoamor есть теннисные корты и тренер по теннису.

Аэропорты Аликанте и Мурсии находятся в 45 минутах езды.

—– Informace ve španělštině:

COMPLEJO RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN VILLAMARTIN

Complejo residencial de nueva construcción de 112 viviendas muy acogedoras de 2 dormitorios y 2 baños, de aproximadamente 72m2 construidos, con una distribución moderna y con unas amplias terrazas. Todas las viviendas están muy bien orientadas, recibiendo luz y calor del sol durante todo el año.

El residencial consta de plantas bajas con jardín privado, apartamentos con terrazas y exclusivos áticos en planta alta con solárium privado.

Las zonas comunes cuentan con una gran piscina y un jacuzzi, amplias zonas ajardinadas con un parque infantil y una zona de ejercicios.

Residencial situado cerca de los dos clubes de golf más conocidos de la zona y muy cerca de todos los servicios.

Las doradas playas de Orihuela Costa están a 5 minutos en coche, así como el nuevo centro comercial Zenia Boulevard (el mayor centro comercial de la provincia de Alicante con la tienda de ropa Primark más grande de Europa).

Hay otros 3 campos de golf, todos a 5 minutos en coche. Hay pistas de tenis y entrenamiento de tenis disponibles en el cercano hotel Campoamor.

Los aeropuertos de Alicante y Murcia están a 45 minutos en coche.